Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7. Rebranchez l'électricité au disjoncteur principal.
8
A
MONTAGE DU LUMINAIRE SUR BOITES DE JONCTIONS MURALES
ET SUR AVANT-TOIT
Pour utiliser avec une boîte de luminaire ronde de 101,6 mm (4 po)
1. Déterminez la bonne orientation de la plaque adap
tatrice selon l'emplacement de votre boîte de
luminaire. Vous pourriez devoir percer d'autres
trous de montage, avec un foret de 5,5 mm
(7/32po), pour monter la plaque adaptatrice à votre
boîte de luminaire.
2. Pelez l'adhésif du joint (E) et collez le joint au bas de
la plaque adaptatrice (A) en vous assurant d'aligner
les trous du joint avec les trous de la plaque (Ill. 1).
3. Acheminez les fils d'alimentation au centre du trou
de la plaque adaptatrice (A).
4. Insérez les deux vis (C) ou (D) dans les deux trous
de la plaque adaptatrice (A) et alignez-les avec la
boîte du luminaire (non incluse). Serrez fermement
les deux vis (Ill. 2).
5. Appliquez un calfeutre de silicone autour des bords
de la boîte du luminaire et de la plaque adaptatrice.
2E PARTIE : FIXATION DU PROJECTEUR D'ILLUMINATION À LA
PLAQUE ADAPTATRICE
6. Pelez l'adhésif du joint livré avec le luminaire
et collez le joint sur le dessus de la plaque
adaptatrice (A).
7. Effectuez tous les raccords électriques à l'aide
des serre-fils livrés avec le luminaire. Consultez
la fiche d'instructions du luminaire pour connaître
les instructions de câblage.
REMARQUE : Assurez-vous que tous les fils de mise à la
terre sont raccordés.
8. Alignez les trous du couvre-joint du luminaire avec
les trous de la plaque adaptatrice (A). Fixez le
luminaire à la plaque adaptatrice (A) en utilisant les
deux vis no 8-32 x 31,7 mm (1 1/4 po) livrées avec
le luminaire (Ill. 4).
9. Insérez les cache-vis décoratifs (livrés avec le
luminaire) dans les trous du couvre-joint
pour parachever l'installation.
10. Appliquez un calfeutre de silicone selon les
instructions d'installation du luminaire pour
offrir une étanchéité à la pluie et aux moisissures.
7
G
F
A
B
C
Junction
box
Fig. 1
E
Fig. 2
D
C
Fig. 3
Fig. 4
DÉPANNAGE
Problème
Cause / Solution
G
La lumière ne
Le luminaire n'est pas sous tension.
F
s'allume pas..
• Vérifiez que le disjoncteur n'a pas été déclenché.
• Vérifiez que l'interrupteur est allumé.
L'appareil d'éclairage détecte la lumière du jour.
• Couvrez le contrôle photoélectrique. Le dispositif s'éteindra
immédiatement
METTRE HORS CIRCUIT AVANT DE CONTINUER
Le câblage du dispositif est lâche.
• S'assurer que le câblage est installé correctement.
* Si le luminaire ne s'allume pas après avoir vérifié les
connexions de fil, communiquer avec le Service à la clientèle
L'appareil
Le détecteur perçoit la lumière réfléchie.
d'éclairage
• Déplacez le dispositif où il n'est plus allume et éteint.
s'allume
• Assurez-vous que le luminaire n'est pas raccordé sur le même
et s'éteint
continuellement.
L'appareil
Le détecteur de lumière est situé dans un endroit ombragé
d'éclairage
• Éclairez le détecteur de lumière à l'aide d'une lampe
reste allumée.
de poche. Si la lumière s'éteint, le luminaire est situé
dans un endroit qui n'est pas suffisamment éclairé.
Le détecteur de lumière est défectueux
• Contactez le service à la clientèle..
A
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
LA PRÉSENTE GARANTIE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE POUR CE PRODUIT ET PRÉVAUT
SUR TOUTE AUTRE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS, SANS
TOUTEFOIS S'Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE ET POUR UN USAGE
PARTICULIER.
Eaton garantit à ses clients, pendant une période de cinq ans à compter de la date d'achat,
que ses produits Eaton sont exempts de tout défaut de matériaux et de fabrication. En vertu
de la présente garantie, l'obligation de Eaton se limite expressément à fournir des produits de
remplacement. La présente garantie n'est proposée qu'à l'acheteur initial du produit. Eaton
requiert un reçu ou autre preuve d'achat qu'elle jugera acceptable sur lequel est indiquée la
A
date de l'achat initial. Cette preuve d'achat est requise pour obtenir l'exécution de la garantie.
La garantie ne s'applique pas aux produits Eaton qui ont été modifiés ou réparés, ou qui ont
fait l'objet d'une négligence ou d'un usage abusif ou inapproprié, ou qui ont été endommagés
en raison d'un accident (y compris durant le transport). Cette garantie ne s'applique pas aux
produits qui ne sont pas fabriqués par Eaton et qui ont été fournis, installés et/ou utilisés avec
des produits Eaton. Les dommages au produit causés par une ampoule de rechange ou la cor-
rosion, et la décoloration des pièces de laiton ne sont pas couverts par cette garantie.
LIMITATION DES RESPONSABILITÉS :
EATON NE SERA EN AUCUN CAS TENU RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDI-
RECTS, ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS (QUELLE QUE SOIT LA RAISON, MÊME SI CETTE
RESPONSABILITÉ REPOSE SUR UN CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, OU DES DÉLITS, Y
COMPRIS LA NÉGLIGENCE), NI POUR LA PERTE DE PROFITS, ET MÊME SI LA RESPONSABILITÉ
DE EATON POUR DES RÉCLAMATIONS OU DES DOMMAGES FAIT SUITE À LA PRÉSENTE
GARANTIE OU EST LIÉE AUX MODALITÉS DES PRÉSENTES, À LA FABRICATION, À LA VENTE,
À LA LIVRAISON, À L'UTILISATION, À L'ENTRETIEN, À LA RÉPARATION, OU À LA MODIFICATION
DE PRODUITS EATON, OU À LA FOURNITURE DE TOUTE PIÈCE DE RECHANGE CONNEXE, LE
COÛT DES DOMMAGES NE PEUT DÉPASSER LE COÛT D'ACHAT DU PRODUIT EATON FAISANT
L'OBJET DE LA RÉCLAMATION AU TITRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE. AUCUN FRAIS DE MAIN-
D'OEUVRE NE SERA REMBOURSÉ POUR ENLEVER OU INSTALLER UN LUMINAIRE.
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez appeler Eaton, au 1 800 334 6871,
en choisissant l'option 2 pour le Service à la clientèle, ou envoyer un courriel à Consumer-
[email protected] et fournir les renseignements ci-après :
• Nom, adresse et numéro de téléphone
• Date et lieu de l'achat
• Numéro de catalogue et quantité achetée
• Description détaillée du problème
Tout produit retourné doit comporter un numéro d'autorisation de retour de produit fourni par
l'entreprise et être expédié port payé. Nous refuserons tout produit qui n'est pas accom-
pagné d'un numéro d'autorisation de retour de produit fourni par l'entreprise. Eaton n'est
pas responsable de la marchandise endommagée durant le transport. Les produits réparés
ou remplacés seront soumis aux modalités de la présente garantie et seront inspectés au
moment d'être emballés. Tout dommage apparent ou non survenant pendant le transport doit
être signalé immédiatement au transporteur effectuant la livraison et une réclamation doit
être adressée à ce dernier. La reproduction de ce document est strictement interdite sans
l'autorisation préalable par écrit de Eaton.
a reproduction de ce document est strictement interdite sans l'autorisation préalable par écrit de Eaton
Pour assistance, appelez le 1-800-334-6871 ou envoyez-nous un courriel à [email protected].
Imprimé au Chine
4
circuit que d'autres gradateurs ou ventilateurs de plafond.
