Manuales relacionados para Epson C80638 Serie
Resumen de contenidos para Epson C80638 Serie
- Página 1 EPSON High-Capacity Cut-Sheet Feeder C80638* C80640* Assembly guide Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Guia de montaje Guida all’installazione...
- Página 2 While every precaution has been taken in the preparation of this book, Seiko Epson Corporation assumes no responsibility for errors or omissions. Neither is any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.
- Página 3 C(C80640*) C(C80638*) C80638* C80640* A : Stacker supports B : Paper-feeder rests C : Paper support D : Cut-sheet feeder C80638* C80640* A : Stapelstiitzen B : Fiihrungsstiitzen C : Papiersti.itze D : Einzelblatteinzug A : Supports du recepteur B : Supports du bat d’alimenta tion C : Support de papier D : Bat d’alimentation feuille a feuille A : Soportes de1 papel de salida...
- Página 4 1. Einzelblatteinzug vom Verpackungsmaterial befreien (der C80638* hat kein Verpackungsmaterial an der Riickseite), dann die freien 1. Retirer lemballage du bat d’alimentation feuille a feuille (Le C80638* ne presente pas de piece de protection a l’arriere). Fixer les deux supports de bat en exercant une pression sur les extremites et les re 10s materiales de embalaje de1 alimentador de hojas sueltas (el dolos en las ranuras.
- Página 5 2. Press the paper support onto the bar on the cut-sheet feeder, as shown above. (The paper support for the C80638* does not have the front flap shown above.) 2. Die Papierstiitze mittig zwischen die beiden Seitenfiihrungen auf die Querstange des Einzelblatteinzuges aufsetzen. (Die Papierstiitze fur die Option C80638* verfiigt nicht iiber die oben gezeigte Frontklappe.) d’alimentation, comme illustr 2.
- Página 6 3. Insert the stacker support(s) into the slot on the cut-sheet feeder (the C80638* cut-sheet feeder has only one stacker support). werden in den Aufnahmeschlitz am Stapelstiitze). 3. Inserer les supports du recepteur dans la fente du bat d’alimentation feuille a feuille (le bat d’alimentation C80638* n’a qu’un support de hojas sueltas (el alimentador C80638* solo tiene un soporte de salida).
- Página 7 4. Assembly of the cut-sheet feeder is now complete. For details on installing, using, and removing the cut-sheet feeder, refer to your printer’s User’s Guide. 4. Der Einzelblatteinzug ist nun soweit komplett, da er auf dem Drucker installiert werden kann. Informationen zum Installieren, Abnehmen und zum Einsatz dieser Option finden Sie im zugehorigen Druckerhandbuch.
- Página 8 EPSON OVERSEAS MARKETING LOCATIONS EPSON DEUTSCHLAND GmbH EPSON AMERICA, INC. 20770 Madrona Avenue 4000 Diisseldorf 11 F.R. Germany Torrance CA 90503, U.S.A. Phone: (0211) 56030 Phone: (310) 782-0770 Fax: (310) 782-5248 Telex: 8584786 EPSON FRANCE S.A. EPSON UK LTD. 68 bis, rue Marjolin...