Tabla de contenido
VAM150GJVE
VAM250GJVE
VAM350GJVE
1. PRECAUCIONES PARA SU SEGURIDAD ................. 1
2. ANTES DE LA INSTALACIÓN ..................................... 2
3. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ............ 3
4. PREPARACIONES PREVIAS A LA INSTALACIÓN .... 4
5. EL MÉTODO DE INSTALACIÓN ................................. 4
6. CONEXIÓN DEL CONDUCTO .................................... 5
7. SISTEMA ..................................................................... 7
8. INSTALACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO ........... 8
9. AJUSTE EN LA OBRA Y PRUEBA DE
FUNCIONAMIENTO .................................................. 13
10. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA Y DE LOS
PATRONES APLICABLES ........................................ 16
11. DIAGRAMA DEL CABLEADO ................................... 22
1.
PRECAUCIONES PARA SU
SEGURIDAD
Lea atentamente estas "PRECAUCIONES PARA SU SEGU-
RIDAD" antes de instalar la unidad HRV y asegúrese de insta-
larla correctamente.
Después de completar la instalación, haga un funcionamiento
de prueba para verificar por fallas y explique al cliente cómo
hacer funcionar el aire acondicionado y cuidarlo con la ayuda
del manual de uso. Solicite al cliente que debe conservar el
manual de instalación junto con el manual de uso para referen-
cia futura.
Esta HRV ha sido calificada como "dispositivo no dis-
ponible para al público en general".
Significado de las notas de ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN.
ADVERTENCIA......Si no respeta estas instrucciones cor-
rectamente puede provocar heridas
personales o la pérdida de su vida.
PRECAUCIÓN........Si no se tiene en cuenta estas instruc-
ciones correctamente puede provocar
daños a la propiedad o heridas per-
sonales, que pueden ser graves según
las circunstancias.
ADVERTENCIA
• Solicite a su concesionario o técnico cualificado para que le
realice todos los trabajos de instalación.
No trate de instalar el acondicionador de aire por su cuenta.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o fuego.
• La instalación deberá llevarse a cabo siguiendo las instruc-
ciones del manual de instalación y sin hacer ningún cambio
en la unidad.
Una instalación incorrecta puede provocar fugas de agua,
descarga eléctrica o fuego. Pueden producirse daños per-
sonales si la unidad HRV se cae.
• Instale la unidad sobre una base lo suficientemente resist-
ente para aguantar su peso.
Si los cimientos no son suficientemente fuertes, es posible
que la unidad se caiga y provoque daños personales.
• No permita que el aire expulsado entre por el respiradero de
entrada de aire del exterior.
Esto podría contaminar el aire de la habitación y ser perjudi-
cial para la salud.
1
VAM500GJVE
VAM1000GJVE
VAM650GJVE
VAM1500GJVE
VAM800GJVE
VAM2000GJVE
ÍNDICE
Intercambiador de calor total
HRV (ventilación con recuperación
de calor)
• Ubique el respiradero de entrada de aire exterior de manera
que no penetre el aire expulsado, que contiene aire de com-
bustión, etc.
Una instalación incorrecta puede provocar una falta de oxí-
geno en la habitación, lo que derivaría en accidentes
graves.
• Asegúrese de que hay un circuito de alimentación eléctrica
separado para esta unidad y que todo el trabajo eléctrico se
ha encargado a un electricista profesional de acuerdo con
las leyes y reglamentos locales y este manual de insta-
lación.
Una capacidad de alimentación eléctrica insuficiente o una
instalación eléctrica incorrecta puede provocar descargas
eléctricas o fuego.
Una capacidad insuficiente del sistema de alimentación
eléctrica o un cableado incorrecto pueden provocar descar-
gas eléctricas o incendios.
• Asegúrese de utilizar sólo los accesorios y piezas especifi-
cados para el trabajo de instalación.
Si no se utilizar las piezas especificadas puede hacer que la
unidad se caiga, fugas de agua, descarga eléctrica o fuego.
• Realice el trabajo de instalación especificado después de
hacer un cálculo de los efectos derivados de los vientos
fuertes, tifones o terremotos.
Si no lo hizo durante el trabajo de instalación puede hacer
que la unidad se caiga y provocar accidentes.
• Compruebe que todo el cableado está asegurado, que se
utilizan los cables especificados y que no se aplica tensión
a las conexiones de terminales o cables.
Las conexiones y asegurado de cables incorrectos pueden
provocar una acumulación de calor anormal o fuego.
• Al instalar el cableado de la alimentación eléctrica y conec-
tar el cableado del mando a distancia y de la transmisión,
sitúe los cables de modo que se pueda cerrar bien la tapa
del cuadro eléctrico.
Si la posición de la tapa del cuadro eléctrico no es correcta,
pueden sobrecalentarse los terminales y producirse descar-
gas eléctricas o incendios.
• Asegúrese de desconectar la unidad antes de tocar cual-
quier pieza eléctrica.
• Asegúrese de conectar a tierra el HRV.
No conecte el cable de tierra a una tubería de servicios,
conductor del pararrayos o cable de tierra telefónico. Una
conexión de tierra imperfecta puede provocar descarga
eléctrica o fuego.
Una sobrecorriente intensa producida por un rayo u otras
fuentes podría dañar el acondicionador de aire.
• Instale bien el ruptor de fugas de tierra.
Si no se ha instalado el disyuntor de fuga a tierra puede pro-
vocar descargas eléctricas o incendios.
PRECAUCIÓN
• Instale las unidades interior y exterior, cable eléctrico y
cables de conexión alejados en por lo menos 1 metro de
televisores o radios para evitar interferencias en la imagen y
ruido.
(Según la fuerza de la señal recibida, puede ser necesario
más de 1 metro para eliminar ruidos.)
• Instale los dos conductos exteriores con pendiente descen-
dente para evitar que entre agua de lluvia en el interior de la
unidad.
Si este proceso no se efectúa correctamente, podría entrar
agua en el inmueble y dañar el mobiliario, provocar descar-
gas eléctricas o incendios.
Manual de
instalación
Español
Tabla de contenido
