Enlaces rápidos

Manual de Instalación y operación
M521
Ver.1.1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HydroSmart M521

  • Página 1 Manual de Instalación y operación M521 Ver.1.1...
  • Página 2: Convenciones Utilizadas En Este Manual

    Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas Convenciones utilizadas en este manual En el manual se utilizan los siguientes símbolos: Peligro de fallo genérico para cumplir con las normas de seguridad que puede dañar irreparablemente el controlador o el equipos en total Señal de riesgo eléctrico cumpliendo las normas de seguridad evitando que se puedan...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas TABLA DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCIÓN ……………… … … … … ……………… … … … … …………… … … … … ……………… .1. plicaciones … … … ……………… … … … … ……………… … … … … …………… … … … … ……… . .
  • Página 4: Responsabilidad

    1.1 Applicaciones El modelo M521 es útil en todos los casos que tenemos que controlar y proteger una bomba y gestionar su encendido y apague por diferentes instalaciones eléctricas.
  • Página 5 Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas El siguiente cuadro muestra los principales parámetros técnicos de Modelo M521 Principales características técnicas Control de nivel eyectores / suministro de agua Características de control Control de presión Funciones de arranque Manual / Automático...
  • Página 6: Componentes Del Controlador

    Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas 1.3 Componentes del controlador inteligente: Pantalla LCD Botón manual / automático Botón de calibración Deep Switch selector de aplicación Terminales de control para la conexión Terminales principales de potencia sondas de nivel/flotador/ presostato para la alimentación y salida a la bomba...
  • Página 7: Instalación

    ⑤ ⑥ DANGER Electric shock risk Antes de efectuar cualquier operación de instalación o mantenimiento, el M521 debe estar desconectado de la fuente de alimentación y hay que esperar por lo menos 2 minutos antes de abrir el aparato. Nunca conecte la alimentación en AC en los terminales N1 L1 C No coloque cables, filamentos barra de metal, etc en el controlador Asegúrese de que el motor, controlador y especificaciones de potencia coinciden...
  • Página 8: Selección De La Aplicación A Trabajar

    M521 debe estar desconectado de la fuente de alimentación, después de completar el ajuste, aplique energía al M521 y observar el signo aplicación que aparece en la pantalla LCD se ajuste al siguiente lista. ① ② ③ ④ ⑤...
  • Página 9: Ajustes De Parámetros De Calibración Y Borrar Datos

    NO CALIBR NO WATER MANUAL Presione el botón ; el M521 hace un sonido "Di" sound e inicia un conteo hacia atrás, en la START pantalla LCD se visualiza: M521 esta listo para arrancar - La bomba se detiene y los parámetros están listos, La pantalla LCD visualiza:...
  • Página 10: Conexión Eléctrica

    MODE Se debe visualizar: 2 2 0 NO WATER MANUAL STOP - Presione sostenido hasta que el M521 de un sonido "Di", M521 recupera los parámetro de fabrica, La pantalla visualiza 2 2 0 Visualización NO CALIBR NO WATER MANUAL 3 CONEXIÓN ELÉCTRICA...
  • Página 11: Conexión Eléctrica Para Diferentes Aplicaciones

    M521 Manual de instalación y operación Controladores Inteligentes de bombas 3.2 Conexión eléctrica para diferentes aplicaciones: 3.2.1 Suministro de agua / Tanque - Tanque por controles de nivel - sondas de nivel Deep Switch "Botón Calibración ① ② ③ ④ ⑤ ⑥...
  • Página 12 M521 Manual de instalación y operación Controladores Inteligentes de bombas Deep Switch "Botón Calibración ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ L PE Start Cheque Valvula Stop Stop Start Tanque de agua - descarga Tanque de succión Deep Switch Capacitor de "Botón Calibración”...
  • Página 13 M521 Manual de instalación y operación Controladores Inteligentes de bombas Deep Switch "Botón Calibración ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ L PE check valve valve Máximo nivel Bajo nivel Sonda común Tanque de agua - descarga Tanque de Agua de suministro...
  • Página 14 3). Suspender señales de protección en el tanque de succión Como el M521 tiene la función de parada fiable y automática contra para la protección en vacio. Para aplicaciones como bombas de pozo profundo o aplicaciones donde no es conveniente o posible colocar las sondas o flotadores para la protección en vacío, se recomienda puentear los puntos de contacto 1 - 2 - 3, para...
  • Página 15: Sistema De Presión Por Medio De Presostatos Para Suministro De Agua

    Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas 3.2.2 Sistema de PRESIÓN por medio de presostatos para suministro de agua Presostato Deep Switch Botón Calibración Internal Start Capacitance ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Function Switch Capacitor de "Store"...
  • Página 16 Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas Presostato Deep Switch Botón Calibración ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ N L PE check valve valve Máximo nivel Bajo nivel Sonda común Tanque de succión Deep Switch Capacitor de "Botón Calibración”...
  • Página 17 Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas Presostato Deep Switch Botón Calibración ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ Start check valve valve Stop Tanque de succión Deep Switch Capacitor de "Botón Calibración” arranque ① ② ③ ④ ⑤ ⑥...
  • Página 18 3). Suspender señales de protección en el tanque de succión Como el M521 tiene la función de parada fiable y automática contra para la protección en vacio. Para aplicaciones como bombas de pozo profundo o aplicaciones donde no es conveniente o posible colocar las sondas o flotadores para la protección en vacío, se recomienda puentear los puntos de contacto 1 - 2 - 3, para...
  • Página 19 Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas 3.2.3 Riego / Eyector / drenaje ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ L PE Sonda de Rebose check valve valve Máximo nivel Bajo nivel Sonda común Tanque de succión Deep...
  • Página 20 Manual de instalación y operación M521 Controladores Inteligentes de bombas Deep Switch Botón calibración ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ N L PE Start check valve valve Stop Start Stop Succión Deep Switch Capacitor de "Botón Calibración” arranque ① ② ③ ④ ⑤ ⑥...
  • Página 21 (interruptor flotante B: Nivel de arriba), el M521 sonará la alarma de desbordamiento para advertir al usuario de la bomba para tomar nuevas medidas.
  • Página 22: Operación Básica

    A START A STOP Nota: En modo MANUAL, el controlador M521 no recibe la señal de las sondas o de los presostatos. 4.2 Cambio y uso del modo AUTO MODE Presione y asegurese que este en modo AUTO, M521 se encuentra bajo modo AUTO; aqui, M521 arrancará...
  • Página 23: Guía De Solución De Problemas Y Fallos

    UNDER V bomba estar por debajo del voltaje normal de trabajo M521 intentará reiniciar la bomba cada 5 minutos hasta que el voltaje de línea se restablezca a la normalidad Reportar los aumentos de voltaje a la empresa de energía...

Tabla de contenido