Resumen de contenidos para Perten Aquamatic 5200-A
- Página 1 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Aquamatic 5200 (-A) Manual de instrucciones 1 (34)
- Página 2 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 2 (34)
-
Página 3: Seguridad
Aparte de la célula de medida, con acceso a través de la cubierta superior, no • hay partes reparables por el usuario en el interior del instrumento. Perten Instruments no asume ninguna responsabilidad por lesiones o daños causados por personal no competente ni formado en servicio del AM 5200 (-A.) En el caso de un fallo del conector del cable de alimentación, la sustitución... -
Página 4: Descripción General
Esta lista incluye la gama de contenido de humedad y la temperatura para cada tipo de muestra. -
Página 5: Tabla De Contenido
Limpieza de los sensores de muestreo………………………………………………... 31 Limpieza de la celula RF ………………………………………………………………… 31 Especificaciones Tecnicas………………………………………………………………………. 32 Datos Tecnicos………………………………………………………………………….. 32 Condiciones ambientales de uso…………………………………………………….. ¡Error! Marcador no definido. Este manual de instrucciones tiene el Número de pieza del E5200EN3 Perten Instruments. 5 (34) -
Página 6: Responsabilidad
Responsabilidad El AM 5200 (-A) está diseñado para medir la humedad en granos y oleaginosas. La exactitud de los resultados proporcionados por el instrumento se ve influenciada por factores que Perten Instruments no puede controlar ni responsabilizarse. Es responsabilidad del operador asegurarse que los resultados son correctos, por ejemplo mediante el uso muestras de chequeo comprobar diariamente el instrumento y realizar controles periódicos con estufa tal... -
Página 7: Declaración De Conformidad
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Declaración de Conformidad (CE) 7 (34) -
Página 8: Configurando El Instrumento
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 4 Configuración del Instrumento Desembalaje e Instalación Observe cómo llega el instrumento a sus instalaciones. Si el instrumento ha de ser transportado, devuélvalo en su embalaje original. Es importante que todos los materiales de embalaje se guarden. Asegúrese de retirar los seguros de transporte en la célula de carga antes de su uso. - Página 9 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Los seguros de transporte (ver sección 5.1.2) se encuentran cerca de bordes afilados. Utilice guantes y tenga cuidado al retirar y establecer los seguros de transporte. 1. Bloqueo de transporte 1 está asegurado mediante un cierre magnético. Para desbloquear, incline la placa de color rojo para liberar el pasador de bloqueo y deslice la placa de color rojo a la posición más baja.
-
Página 10: Configuración Y Ajuste
El instrumento se ha ajustado cuidadosamente en fábrica, pero los métodos de referencia locales para la humedad y peso específico puede diferir de los métodos de referencia del AM 5200 (-A). Perten Instruments recomienda al usuario verificar los ajustes mediante el análisis de algunas muestras de cada producto utilizando tanto el método de referencia y el AM 5200 (-A) y comparar los resultados. -
Página 11: Guia Rápida De Usuario - Analizando Muestras
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Guia Rapida Quick 5 Guía Rápida de Usuario– Analizando Muestras Vea la sección 6.23 para información adicional. Paso Instrucción Ilustración/Foto Seleccione un producto apretando el botón correspondiente. Use las fleches para moverse por la lista de productos. - Página 12 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Vacíe el cajón y repóngalo. Para analizar la siguiente muestra del mismo producto, simplemente vierta la muestra en la tolva. Para analizar otro producto, pulse "Cancelar" en la pantalla de Análisis o "Seleccione producto"...
-
Página 13: Guia De Referencia
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 6 Guía de Referencia del Usuario Vista general del instrumento Tolva Pantalla Táctil Cajón Interruptor de corriente, USB y Ethernet El interruptor de corriente se encuentra en la parte posterior, junto a la entrada de alimentación de corriente. -
Página 14: Funcionamiento Del Am 5200 (-A)
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Funcionamiento del AM 5200 (-A) El AM 5200 (-A) se maneja a través de una pantalla táctil a color. Como pantalla táctil resistente, está diseñada para ser manejado por el tacto, cuando el usuario toque los elementos de la pantalla con la mano. -
Página 15: Analizando Muestras
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Analizando Muestras 6.2.1 Preparaciones En esta sección se describen los preparativos necesarios para comenzar el análisis. Paso Acción Descripción Ilustración/Foto Encienda el instrumento. El AM 5200 (-A) inicia automáticamente una auto-prueba cuando el instrumento está... - Página 16 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Iniciar análisis La siguiente sección es una instrucción paso a paso de cómo ejecutar el análisis de una muestra. Paso Acción Descripción Ilustración/Foto Seleccione el Seleccione el producto pulsando el botón producto.
-
Página 17: Configuración Y Funciones
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Analice la El instrumento asume ahora que va a siguiente analizar otra muestra del mismo tipo de muestra. producto. Si este es el caso, simplemente continúe desde el paso 4 anterior. Si el producto es, pulse "Cancelar"... - Página 18 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 de acceso características de ajuste. Opciones de Establecer las preferencias para el análisis y la visualización de resultados. Análisis Mantenimiento Ajusta la balanza incorporada, limpieza y acceso a funciones adicionales de mantenimiento.
-
Página 19: Cambiar Atributos De Acceso
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 La salida es a RoHS NTEP. Perten - registro de salida compatible con la mayoría de software de recepción de grano. Control - Interfaces con programas de grabación que puede seleccionar el tipo de producto e iniciar el análisis (en modo Alimentación) de control especial, y luego... -
Página 20: Opciones De Análisis
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Para cerrar la sesión y volver a usuario por defecto, acceder a la función de nuevo, y dejar el campo en blanco cuando aparezca el teclado y presionar "Intro". Un mensaje confirmará el derecho de acceso por defecto como predeterminado. - Página 21 Introduzca el nuevo código de acceso deseado en el "Nuevo pass" y "Confirmación”. Si se pierde el código de acceso de administración revisado, el usuario puede llamar a Perten para obtener un código de acceso y reiniciar el código de acceso de administración para la configuración por defecto.
-
Página 22: Productos
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 6.3.3 Productos El menú "Productos" permite al usuario cambiar la configuración de los productos existentes, agregar y eliminar productos, y seleccionar los productos que aparecen en la "Lista de productos" cuando se analizan muestras. -
Página 23: Organizar Productos
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Bias humedad Sesgo es el desplazamiento que se utiliza para ajustar el método de referencia. Slope humedad La pendiente es la inclinación se utiliza para ajustar el método de referencia. Humedad Se puede activar para permitir / no permitir cambios de pendiente de la humedad. -
Página 24: Establecer Orden Por Defecto
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 con un botón blanco son visibles en la lista de favoritos, y los nombres de productos que aparecen en un botón gris no son visibles en la lista de favoritos. Pulse la tecla "Grabar"... -
Página 25: Exportar Predicciones
6.3.5.1 Importar Si el usuario ha recibido un archivo de Perten Instruments o del distribuidor local para actualizar el AM 5200, coloque ese archivo en una memoria como se indica e inserte la memoria en el puerto USB en la parte posterior de la instrumento. -
Página 26: Diario De Operaciones
Información del sistema muestra información sobre el instrumento, las versiones actuales de software, etc Listado Descripción Fabricante Perten Instruments AB es el fabricante del AM 5200 (-A). Numero de Serie Muestra el número de serie del instrumento. UI versión software Muestra la versión del software de interface. - Página 27 Próxima fecha de asistencia Muestra la recomendación para la próxima fecha de servicio. Si se técnica sobrepasa pónganse en contacto con su distribuidor o Perten Instruments DHCP Permite al usuario activar o desactivar el protocolo de configuración dinámica de host para redes IP.
-
Página 28: Mensajes De Error
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Mensajes de Error Mensajes Error Solución Temperatura Ambiente fuera de rango La temperatura ambiente es demasiado alta o demasiado baja para trabajar correctamente. Limpiar lentes de los sensores, ver Los sensores de la muestra pueden estar sucios. - Página 29 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Tapa de RF no puede abrirse, ver Apague y encienda el instrumento. Si el problema instrucciones persiste, inspeccione seguros de transporte para (Tapa RF = medición de puerta de volcado asegurarse de que está...
- Página 30 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 en la parte posterior. Asegúrese de que hay suficiente espacio en la memoria Incapaz de exportar factores de ajustes de la Inserte una memoria USB en uno de los puertos USB unidad en la parte posterior.
-
Página 31: Mantenimiento
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 7 Mantenimiento Limpieza de sensores de muestra Apague la unidad y desconecte el cable de alimentación. A continuación, abra el instrumento retirando la cubierta superior. Inspeccione los cuatro de los sensores de la tolva Levante la cubierta superior Si las lentes del sensor necesitan ser limpiados, usar primero un suave chorro de aire comprimido (tales como "aire comprimido"... -
Página 32: Especificaciones Tecnicas
Fusible: 2 x T2A L250V Batería CR2032 3V de Li-Ion con cables y conectores Perten el número de pieza 21270 Dimensiones H x A x F (mm): 415/16.3 x 424 Peso Neto 18.3 kg. -
Página 33: Condiciones Ambientales De Funcionamiento
Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Condiciones ambientales de funcionamiento Importante Las condiciones ambientales se refieren sólo a las condiciones en las que el aparato se puede usar de forma segura. Las variaciones de temperatura pueden afectar el resultado del análisis. Transporte •... - Página 34 Manual de Instrucciones AM 5200 (-A) E5200EN3 v 1.0 Mayo 2013 Perten Instruments, Inc. 6444 S. 6th St Road Springfield, IL 62712 Tel 217-585-9440 Fax 217-585-9441 [email protected] http://www.perten.com Shore Measuring Systems A Division of CTB, Inc. 1112 Enterprise Dr. Rantoul, IL 61866...