MSA
MSA AUER
Predisposición para alimentar circuitos externos auxiliares mediante la unidad de control
En los casos en que la corriente directa no esté disponible y sea necesario alimentar los circuitos
auxiliares externos a la unidad de control [p. ej., relés, interfaces, transmisores, etc.], es posible
suministrar 24 VCC en las cabezas de los bornes 4 [+] y 5 [-] predisponiendo el puente CV18 en
la posición 1-2. La potencia máxima que puede conectarse depende del transformador montado
en la unidad de control y de los sensores/transmisores utilizados. Esta salida está protegida por
el fusible F3 de 2 amperios.
En caso de cualquier problema técnico, póngase en contacto con el departamento de soporte téc-
nico de MSA.
TRANSFORMADOR
Fig. 10 Alimentación eléctrica de 24 VCC desde
fuente interna
Conexiones de sensor o transmisor
En los casos en que las unidades de control se suministren en un estado precalibrado para el gas
requerido, es necesario que cada sensor, identificado mediante un número de serie, se conecte
a la unidad de control o al canal [A o B en el caso del modelo 9020] que se registra con el mismo
número.
Si las unidades de control están conectadas a los transmisores 4/20 mA, se pueden conectar li-
bremente con respecto a las configuraciones concretas.
Se debe realizar la conexión del sensor a la unidad de control, a menos que MSA dé instrucciones
distintas, a través del cable blindado.
El número de conductores necesario para la conexión del sensor, planificado durante la configu-
ración, se indica en la HOJA DE DATOS DE CALIBRACIÓN adjunta al manual de instrucciones,
mientras que para saber qué sección mínima se debe utilizar en función de la corriente consumi-
da por el sensor y de la longitud de la línea, consulte los diagramas adjuntos al manual.
El blindaje del cable de conexión al sensor se debe conectar únicamente al tornillo o al ter-
minal de tierra fijado adyacente a la regleta de bornes posterior para la conexión de la uni-
dad de control. Es importante que el blindaje de la parte del sensor esté cuidadosamente
aislado y no se debe conectar bajo ningún concepto al tornillo de tierra situado dentro de
la caja del sensor. La caja debe estar conectada a tierra a través de un conductor distinto
que se fijará al tornillo predispuesto en la parte exterior de la caja.
Si fuese necesario emplear más longitudes de cable entre la unidad de control y el sensor, tendrá
que realizar las juntas a través de soldaduras; una regla adecuada es realizar soldaduras también
en los bornes de cable.
¡Aviso!
En caso de funcionamiento con sensores de combustión catalítica: Para garantizar la
ausencia de ambigüedad en el funcionamiento del sensor de combustión catalítica, an-
tes de cada encendido de los sensores y del sistema deberá asegurarse [por ejemplo,
mediante la verificación con un instrumento de prueba portátil] de que la atmósfera am-
biente a supervisar por los sensores está exenta de gases combustibles.
ES
F3
3
2
1
CV18
UNIDAD DE CONTROL MODELOS 9010 y 9020 LCD
TRANSFORMADOR
Fig. 11 Alimentación eléctrica de 24 VCC desde
fuente externa
Instalación
F3
3
2
1
CV18
13