1. Manuales
  2. Marcas
  3. HTC Manuales
  4. Fuentes de Alimentación
  5. TC P5000-US
  6. Manual del usuario

HTC TC P5000-US Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Safety and
regulatory guide
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HTC TC P5000-US

  • Página 1 Safety and regulatory guide...

  • Página 2: Electrical Safety

    2 Safety and regulatory guide Please read before proceeding THE BATTERY IS NOT FULLY CHARGED WHEN YOU TAKE THE DEVICE OUT OF THE BOX. Privacy restrictions Some countries require full disclosure of recorded telephone conversations. Important health information and safety precautions READ THE FOLLOWING WARNINGS AND INFORMATION BEFORE USE OF THE PRODUCT AND FOLLOW ALL PRODUCT...
  • Página 3 Safety and regulatory guide 3 supply. AC adapter: HTC, TC P5000-US Your device should only be operated with the HTC qualified battery pack, model number B2PS6100. Operating temperature range: 32 °F to 104 °F (0 °C to 40 °C)  Handle battery packs carefully This product contains a Lithium-ion polymer or Lithium-ion battery.

  • Página 4: Environmental Hazards

    4 Safety and regulatory guide Safety precautions related to weather, temperature and moisture Keep this product away from water, excessive moisture and extreme temperatures. Avoid hot areas. The product should be kept away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other products that produce heat.

  • Página 5: General Precautions

     Maintain a minimum separation distance of 1.5 cm between the phone and your body.  Damage requiring service Unplug the product from the electrical outlet and contact HTC’s customer support via our website (www.htc.com) to locate an authorized service technician or provider that can service your...
  • Página 6 Please do not discard your device in a landfill. Electronic devices contain substances that may be hazardous to the environment if not properly disposed of. Please safely dispose of your device through HTC’s free mail-back recycling program at www.freeurecycle.com or by locating an e-waste drop-off point in your community.
  • Página 7 Safety and regulatory guide 7 Regulatory agency identifications For regulatory identification purposes, your product is assigned a model number of 2PS6500. Your phone’s FCC ID is NM82PS6500. To view your FCC ID and IC ID in your device you may also go to the Settings menu ...

  • Página 8: Industry Canada Statement

    8 Safety and regulatory guide Industry Canada statement This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Página 9 Safety and regulatory guide 9 particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures: ...
  • Página 10 Specific Absorption Rate, or SAR, which refers to the rate at which the human body absorbs RF energy. For more information on Federal Communications Commission (FCC) and Industry Canada (IC) SAR and radio frequency exposure, please see our Radio Frequency Safety web page at: http://www.htc.com/us/support/content.aspx?id=6505.
  • Página 11 Safety and regulatory guide 11 HTC Corp. submitted SAR test results demonstrating compliance with the FCC’s SAR limit for wireless devices as part of the FCC’s equipment certification process for this device. These results can be accessed via the FCC’s equipment authorization database (found at http://transition.fcc.gov/oet/ea/fccid/) by searching for...
  • Página 12 12 Safety and regulatory guide Proprietary notice © 2013-2016 HTC Corporation. All rights reserved. HTC, the HTC logo, and all other HTC device and feature names are the trademarks or registered trademarks in the U.S. and/or other countries of HTC Corporation and its affiliates.
  • Página 13 Guía de seguridad y regulación ...

  • Página 14: Seguridad Eléctrica

    2 Guía de seguridad y regulación Por Favor Lea Antes de Continuar LA BATERÍA NO ESTÁ COMPLETAMENTE CARGADA CUANDO SACA EL DISPOSITIVO DE LA CAJA. LA GARANTÍA SE ANULARÁ SI USTED DESARMA O INTENTA DESARMAR EL TELÉFONO. Restricciones de Privacidad Algunos países requieren la revelación total de conversaciones telefónicas grabadas.
  • Página 15 Este producto sólo debe cargarse con la siguiente fuente de alimentación. Adaptador de CA: HTC, TC P5000-US El dispositivo solo debe funcionar con la batería certificada HTC, con el número de modelo B2PS6100 La temperatura de funcionamiento oscila entre: 32 °F a 104 °F (0 a 40 °C...
  • Página 16 4 Guía de seguridad y regulación  Si la batería tiene fugas:  No permita que este líquido entre en contacto con la piel o ropa. En caso de contacto, lave la zona afectada inmediatamente con agua limpia y solicite asistencia médica. ...

  • Página 17: Peligros Ambientales

    Guía de seguridad y regulación 5 usar los auriculares u otros dispositivos de audio. Usar el teléfono durante el vuelo El uso de teléfonos móviles puede estar restringido en el avión. Para su seguridad y la seguridad del resto de los pasajeros, siga siempre las instrucciones de la tripulación con respecto al uso de su teléfono.
  • Página 18  Daños que requieren reparación Desenchufe el producto del tomacorriente y contacte al servicio de atención al cliente de HTC a través de nuestro sitio web (www.htc.com) para localizar a un técnico autorizado o a un proveedor que pueda reparar su dispositivo si: ...

  • Página 19: Eliminación De Su Dispositivo

    Deseche de forma segura su dispositivo a través del programa de reciclaje con servicio postal gratuito de HTC en www.freeurecycle.com o al ubicar un punto de entrega de desechos electrónicos en su comunidad.
  • Página 20 8 Guía de seguridad y regulación existe acceso a nivel de radiación láser que supere la clase 1. ADVERTENCIA: El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos distintos a los aquí especificados pueden causar una exposición peligrosa a la radiación. Ubicación de la etiqueta en el producto: Rayos láser Rayos láser...

  • Página 21: Declaración De Interferencia De La Comisión Federal De Comunicaciones

    Guía de seguridad y regulación 9  La ganancia máxima de antena permitida para dispositivos en las bandas 5250-5350 MHz y 5470-5725 MHz deberá cumplir con los límites de la P.I.R.E. Asimismo, la ganancia máxima de antena permitida para dispositivos en la banda 5725-5825 MHz deberá...

  • Página 22: Normativas De Compatibilidad Con Audífonos (Hac) De La Fcc En Dispositivos Inalámbricos

    10 Guía de seguridad y regulación operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este equipo no cause interferencias que puedan ocasionar daños, y (2) que este equipo acepte cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar operaciones indeseadas. Normativas de compatibilidad con audífonos (HAC) de la FCC en dispositivos inalámbricos La FCC ha adoptado normas para garantizar un acceso razonable...
  • Página 23 Industria de Canadá, consulte nuestra página web sobre seguridad de radiofrecuencia en: http://www.htc.com/us/support/content.aspx?id=6505. HTC Corp. presentó los resultados de las pruebas de SAR que demuestran el cumplimiento con el límite de SAR estipulado por la FCC para dispositivos inalámbricos como parte del proceso de...

  • Página 24: Información Sar

    12 Guía de seguridad y regulación certificación de equipos de la FCC para este dispositivo. Se puede acceder a estos resultados a través de la base de datos de autorización de equipos de la FCC (que se encuentra en http://transition.fcc.gov/oet/ea/fccid/) al buscar el ID de la FCC para el dispositivo: NM82PS6500.
  • Página 25 Aviso de Derechos de Propiedad © 2013-2016 HTC Corporation. Todos los derechos reservados. HTC, el logotipo de HTC y todos los demás nombres de dispositivos y funciones de HTC son marcas comerciales o marcas registradas de HTC Corporation y sus filiales en los EE.UU. y/u otros países.
  • Página 27 Guide de sécurité et de réglementations...

  • Página 28: Sécurité Électrique

    2 Guide de sécurité et de réglementations Veuillez lire attentivement avant de continuer LA PILE N’EST PAS COMPLÈTEMENT CHARGÉE LORSQUE VOUS SORTEZ L’ A PPAREIL DE SON EMBALLAGE. Restrictions sur la vie privée Certains pays nécessitent la pleine divulgation d’enregistrements téléphoniques.
  • Página 29 Adaptateur c.a. : HTC, TC P5000-US Votre appareil ne doit être utilisé qu’avec la pile qualifiée par HTC, numéro de modèle B2PS6100. Plage de température d’utilisation : 32 °F à 104 °F (0 °C à 40 °C)  Manipulez les piles avec soin Ce produit contient une pile au lithium-ion ou à...
  • Página 30 4 Guide de sécurité et de réglementations la zone affectée immédiatement avec de l’eau propre et consultez un médecin.  Ne laissez pas le liquide qui fuirait entrer en contact avec vos yeux. En cas de contact, NE FROTTEZ PAS ; rincez immédiatement la zone affectée avec de l’eau propre et consultez un médecin.

  • Página 31: Sécurité Routière

    Guide de sécurité et de réglementations 5 Utiliser votre téléphone dans l’avion L’utilisation des téléphones cellulaires peut être restreinte dans les avions. Pour votre propre sécurité et pour celle des autres passagers, suivez toujours les instructions de l’équipage de bord concernant l’utilisation de votre téléphone.
  • Página 32  Dommages nécessitant une réparation Débranchez le produit de la prise électrique et communiquez avec le service à la clientèle HTC via notre site Web (www.htc.com) pour trouver un technicien ou un fournisseur de services agréé qui peut réparer votre appareil si : ...

  • Página 33: Mise Au Rebut De Votre Appareil

    Veuillez vous débarrasser de votre appareil via le programme de recyclage HTC avec retour postal gratuit sur www.freeurecycle.com ou en trouvant un point de décharge de déchets électronique près de chez vous.
  • Página 34 8 Guide de sécurité et de réglementations boîtier de protection et une protection de la numérisation tels qu’il n’y a pas d’accès au niveau de radiation laser au-dessus de la classe 1. AVERTISSEMENT : L’utilisation de commandes ou de réglages ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées ici peut entraîner une exposition à...
  • Página 35 Guide de sécurité et de réglementations 9 brouillage dans le même canal que les systèmes de services par satellite.  Le gain maximum d’antenne permis pour les appareils sur les bandes 5250-5350 MHz et 5470-5725 MHz doit être conforme à la limite p.i.r.e.
  • Página 36 10 Guide de sécurité et de réglementations conformité annule l’autorité de l’utilisateur à opérer l’équipement. Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC. L’utilisation de cet appareil est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.
  • Página 37 (IC), veuillez consulter notre page Web de sécurité de radiofréquence sur : http://www.htc.com/us/support/content.aspx?id=6505. HTC Corp. a envoyé des tests de DAS démontrant la conformité à la limite de DAS telle qu’établie par la FCC pour les appareils sans-fil en tant que partie intégrante du processus de certification...
  • Página 38 12 Guide de sécurité et de réglementations pour cet appareil. Ces résultats sont accessibles par le biais de la base de données d’autorisations sur les équipements de la FCC (sur http://transition.fcc.gov/oet/ea/fccid/ [en angais seulement]) en cherchant l’ID FCC de l’appareil : NM82PS6500. Les valeurs maximales de DAS telles que soumises à...
  • Página 39 Avis de propriété © 2013-2016 HTC Corporation. Tous droits réservés. HTC, le logo HTC et tous les autres noms d’appareils et de fonctions HTC sont des marques commerciales ou déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays de HTC Corporation et de ses affiliés.
  • Página 40 91H02907-01M Rev.A htc.com...

Tabla de contenido