Tabla de contenido
AVR-A-OPT-10
10. F
UNÇÃO DOS
T
RIMPOTS
Vad: Ajuste de tensão. Girar no sentido
horário aumenta a tensão;
U/F: Limitador U/F. Girar no sentido
horário ajusta a frequência de atuação
de U/F;
Drp: Ajuste de Droop. Girar no sentido
horário
aumenta
a
compensação de reativos.
Stb1: Ajuste da Estabilidade, ganho
integral. Girar no sentido horário torna a
resposta mais rápida;
Stb2: Ajuste da Estabilidade, ganho
proporcional. Girar no sentido horário
torna a resposta mais lenta;
Stb3: Ajuste da Estabilidade, modifica o
fator de amortecimento. Girar no
sentido horário torna a resposta mais
rápida;
Stb4: Ajuste da Estabilidade, ganho
diferencial. Girar no sentido horário
torna a resposta mais lenta;
Nota #1: Alguns trimpots são pré
regulados e lacrados de fábrica, mas se
necessários
ajustes,
podem
realizados
conforme
procedimentos
descritos neste manual.
Nota #2: Poderá ser conectado
potenciômetro para ajuste fino de
tensão (5KΩ/3W) nos bornes, com
este símbolo
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
T
/ T
RIMPOTS
Vad:
Voltage
clockwise to increase the voltage;
U/F: U/F limiter. Turn clockwise to adjust
the U/F actuation frequency;
Drp: Droop adjustment. Turn clockwise
to increase the reactive compensation
faixa
de
range.
Stb1: Stability adjustment, integral gain.
Rotate
clockwise
response;
Stb2: Stability adjustment, proportional
gain. Rotate clockwise makes it slower
the response;
Stb3: Stability adjustment modifies the
damping factor. Rotate clockwise make
it faster response;
Stb4: Stability adjustment, differential
gain. Rotate clockwise makes it slower
response;
Nota #1: Some trimpots are pre-set
and factory sealed, but if adjustments
ser
are required, they can be performed
according to the procedures described
in this manual.
Nota #2: The potentiometer may be
connected for voltage fine adjustment
(5KΩ/3W) in the bornes, with such
symbol:
F
RIMPOTS
UNCTION
adjustment.
Turn
Vad: Ajuste de tensión. Girar en el
sentido horario aumenta la tensión;
U/F: Limitador U/F. Girar en el sentido
horario ajusta la frecuencia de
actuación de U/F;
Drp: Ajuste de Droop. Girar en el
sentido horario aumenta el rango de
compensación de reactivos
makes
it
faster
Stb1: Ajuste de la estabilidad,
ganancia integral. Girar en sentido
horario hace que la respuesta se torne
más rápida;
Stb2: Ajuste de la estabilidad,
ganancia proporcional. Girar en sentido
horario hace que la respuesta se
torne más lenta.
Stb3: Ajuste de la estabilidad modifica
el factor de amortiguamiento. Girar en
sentido horario hace que la respuesta
se torne más rápida;
Stb4: Ajuste da Estabilidade, ganho
diferencial. Girar no sentido horário
torna a resposta mais lenta;
Nota #1: Algunos trimpotes están pre
ajustados y sellados de fábrica, pero si
es
realizar
descritos en este manual.
Nota #2: Podrá ser conectado el
potenciómetro para ajuste fino de
tensión (5KΩ/3W) en los bornes, con
este símbolo:
Rev. 00 de 18/02/2020
/ F
UNCIÓN DE LOS
necesario
ajustes,
se
pueden
según
los
procedimientos
Página 19 de 41
Tabla de contenido
