Tabla de contenido
AVR-A-OPT-07 | AVR-A-OPT-07E | AVR-A-OPT-07/T
PARADA, o equipamento pode
ser limpado com uma flanela
seca, ou um pincel até remover
toda
a
poeira
e
acumulados.
Qualquer dano que ocorra ao
equipamento que impossibilite
o funcionamento do mesmo
encaminhe
o
regulador
tensão a nossa assistência
técnica
a
qual
avaliará
analisará
o
mesmo.
execute nenhum tipo de reparo
ou
conserto
equipamento,
pois
nossa assistência técnica é
responsável por este tipo de
manutenção.
Conforme
acima
parágrafo a única manutenção
que poderá ser realizada por
pessoas
qualificadas
regulador de tensão é a de
limpeza
do
equipamento,
conforme discriminada acima.
19-
REDUÇÃO DE RISCOS / RISK REDUCTION / REDUCCIÓN DEL
RIESGOS
Para reduzir os riscos elétricos
e riscos de queimaduras devido
à alta temperatura presente em
alguns componentes do equi-
pamento, e o operador poder li-
vremente acessar o equipa-
mento deverá ser desligado a
máquina primária (que aciona o
gerador) e desligado o disjuntor
(apresentado no item 5 dos dia-
gramas de ligação do manual
de instrução), sendo assim os
riscos elétricos são levados a
zero pois não haverá tensão
chegando nos terminais do
equipamento, o único risco que
ainda possui é o de alta tempe-
ratura presente em alguns com-
ponentes do circuito e poderá
ser atenuado se for aguardado
alguns minutos até esfriar a su-
perfície do equipamento po-
dendo o profissional devida-
mente treinado acessar o equi-
pamento logo após.
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
operation of the route the
voltage
regulator
technical assistance which will
detritos
assess and analyze the same.
Do not perform any repair this
equipment, because only our
technical
responsible for this type of
de
maintenance.
As
mentioned
e
paragraph
Não
maintenance that can be carried
out by qualified persons on the
neste
voltage regulator is the cleaning
somente
of the equipment, as itemized
above.
no
1º
no
To reduce electrical hazards
and risk of burns due to high
temperature present in some
components of the equipment,
and the operator may freely
access the equipment must be
turned off the primary machine
(which drives the generator)
and off the circuit breaker
(presented in item 5 of the
diagrams instruction manual
connection), so the electrical
hazards are taken to zero
because there will be no voltage
reaching
terminals, the only risk that still
has is the high temperature
present
in
components
dampened if awaited a few
minutes to cool the surface of
the equipment soon after It can
be accessed by adequately
trained professionals.
seco o un cepillo para eliminar
to
our
el
acumulados.
Cualquier daño que se produce
al equipamiento que impide el
funcionamiento de la mismo,
assistance
is
envie el regulador de voltaje
para nuestra asistencia técnica
que irá
in
the
1st
mismo.
the
only
reparación
equipamiento,
nuestra asistencia técnica es el
responsable de este tipo de
mantenimiento.
Como se ha mencionado en el
1º
mantenimiento
llevarse a cabo por personal
cualificado en el regulador de
voltaje
equipo, según se detalla más
arriba.
Para
eléctricos
quemaduras debido a las altas
temperaturas
algunos de los componentes
del equipamiento, y el operador
puede acceder libremente el
equipo debe ser apagado la
máquina primaria (que acciona
el generador) y el disyuntor
(presentado en el ítem 5 de los
diagramas
instrucciones de conexión), de
modo que los riesgos eléctricos
the
equipment
son llevados a cero porque no
habrá voltaje que llega a los
terminales del equipo, el único
some
circuit
riesgo que todavía tiene es la
and
can
be
elevada temperatura presente
en algunos de los componentes
de
atenuado si se espera unos
pocos minutos para enfriar la
superficie de lo equipamiento.
Uno
puede
equipamiento poco después.
Rev. 01 de 31/03/2020
polvo
y
los
residuos
evaluar y analizar el
No
hacer
ninguna
a
porque
párrafo,
el
único
que
puede
es
la
limpieza
reducir
los
riesgos
y
el
riesgo
presentes
manual
circuito
y
puede
profesional
capacitado
obtener
acceder
Página 23 de 24
este
sólo
del
de
en
de
ser
al
Tabla de contenido
