ADVERTENCIAS Y CUADROS
DE DIÁLOGO
Transceptor desconectado.
Vuelva a conectarlo a un puerto USB.
OK
Transceptor desconectado:
Este mensaje aparece cuando
So
ftware Application detecta que el cable
USB está desconectado del transceptor o del
puerto USB de la unidad de visualización.
Vuelva a conectar el cable USB en el
puerto USB.
Se detectó un VERASENSE activo
(
1234567890). ¿Desea conectarlo?
N.º serie
CANCELAR
OK
Se detectó VERASENSE activo:
Este mensaje aparece cuando se detecta
un
VERASENSE
activo. Si el sistema
LinkStation MINI Evaluation Kit
habilitada la opción de cambio de canales
So
y
ftware Application
VERASENSE
detecta un
VERASENSE
activo, aparecerá
el cuadro de diálogo anterior con el
número de serie del
VERASENSE
Número de serie (
) de VERASENSE.
SN
(El número de serie aparece tanto en la
caja del
VERASENSE
como en la bolsa
Tyvek donde viene el VERASENSE).
Se detectaron varios VERASENSE
Seleccione un VERASENSE o "CANCELAR" para
esperar a que se active otro VERASENSE.
311717036
N.º serie
412938089
N.º serie
CANCELAR
Se detectaron varios VERASENSE:
Este mensaje aparecerá si
VERASENSE
Software Application
VERASENSE
varios
VERASENSE
activos.
Número de serie (
) de VERASENSE.
SN
(El número de serie aparece tanto en la
caja del
VERASENSE
como en la bolsa
Tyvek donde viene el VERASENSE).
Selección de pierna no válida.
Advertencia de lado quirúrgico
incorrecto:
Este mensaje aparece cuando
So
ftware Application detecta que al
VERASENSE
utilizar un
VERASENSE
izquierdo/derecho,
Application muestra un mensaje de
advertencia si se selecciona el lado
quirúrgico incorrecto. (Por ejemplo, se
utiliza un
VERASENSE
selecciona el lado derecho).
Error al buscar VERASENSE.
Seleccione "OK" para restablecer.
Búsqueda del VERASENSE – Error:
Este mensaje aparece cuando se produce
un error mientras
tiene
Application busca
Seleccione OK para que
Software Application reinicie y restablezca
la búsqueda de todos los
activos.
activo.
No se puede establecer
Error en el VERASENSE – No se
puede establecer la conexión:
Este mensaje puede aparecer si se produce
un error durante la conexión inicial después
SELECCIONAR
de la identificación del
VERASENSE
obtener correctamente los datos de la
SELECCIONAR
memoria EEPROM del VERASENSE.
Las causas comunes se deben a la pérdida
de potencia del
activación o a problemas de recepción de RF.
Error de calibrado de VERASENSE.
detecta
Error de calibrado de VERASENSE:
Este mensaje aparecerá si se produce
un error de
Application durante la calibración inicial
del VERASENSE, mientras se está en la
pantalla de Monitorización activa.
OK
VERASENSE
específico
So
ftware
VERASENSE
izquierdo y se
OK
So
VERASENSE
ftware
VERASENSE
activos.
VERASENSE
VERASENSE
Error de VERASENSE.
la conexión.
OK
VERASENSE
y
Software Application no puede
VERASENSE
durante la
OK
Software
VERASENSE
Tiempo esp. agotado cal. VERASENSE.
OK
Tiempo esp. agotado
cal. VERASENSE:
Este mensaje aparecerá si se produce un
error o si la calibración del
VERASENSE
se demora más de lo previsto, lo que hará
que se agote el tiempo de espera de
Software Application.
VERASENSE
Tiempo esp. agotado transf. datos
VERASENSE.
OK
Tiempo esp. agotado transf. datos
VERASENSE:
Este mensaje aparecerá si se produjo un
error al gestionar los datos medidos que
se transfieren desde el VERASENSE.
Error al apagar VERASENSE.
¿Desea volver a intentarlo?
Cerrar
Reintento
pantalla de
inicio
Error al apagar VERASENSE:
Este mensaje aparecerá si se produce un
error al intentar apagar el
VERASENSE
desde la pantalla de Monitorización activa.
Si se selecciona OK,
VERASENSE
Application proporcionará intentos de
apagado adicionales. Si se selecciona
CANCELAR,
VERASENSE
Software
Application se cerrará y regresará a la
página de inicio de VERASENSE.
Error en transceptor. Desconéctelo
y vuelva a conectarlo al puerto USB.
OK
Error en transceptor:
Este mensaje aparece cuando se produce
un fallo durante la conexión o el
restablecimiento del transceptor que
indica que no puede comunicarse
correctamente.
Para establecer la comunicación del
transceptor, desconecte y vuelva a
conectar el transceptor en el puerto USB.
08/2018 LB-5133 Rev. 0
Software
