UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
ZTF402
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικές οδηγίες /
Página 13
Español Descripción........14 Detención de la máquina......... 15 Uso del freno........... 15 Finalidad............14 Vaciado del cubo..........15 Perspectiva general.......... 14 Mantenimiento.........15 Seguridad......... 14 Cambio del aceite..........15 Instalación........14 Examen de la presión de los neumáticos..15 Desembalaje de la máquina......14 Transporte y almacenamiento..16 Instalación del asa superior......14 Almacenamiento de la máquina......
Español DESCRIPCIÓN INSTALACIÓN DEL ASA SUPERIOR FINALIDAD Figura 2. Esta carretilla de jardín es una herramienta de jardín, 1. Alinee los orificios del asa superior y el asa inferior. destinada a transportar tierra, césped, etc. para uso doméstico. 2. Introduzca el perno por el orificio. PERSPECTIVA GENERAL 3.
Español CAMBIO DEL BOTÓN DE 1. Detenga la máquina. DIRECCIÓN 2. Empuje la palanca de desbloqueo del cubo para soltar el cubo. Figura 4. 3. Sostenga el asa del cubo para levantar este. NOTA 4. Vaciado del cubo La máquina tiene un botón de dos direcciones. MANTENIMIENTO 1.
Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AVISO Mantenga la presión de los neumáticos entre 28 y 30 psi. PROBLEMA POSIBLE CAU- SOLUCIÓN 5.2.1 INFLADO El motor no se La batería no se ha Asegúrese de que 1. Retire la tapa del aire. pone en marcha.
Malmö, Firma: Ted Qu, Director de cali- Lugar, fecha: La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir 03.03.2020 de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación.