Tabla De Contenido - Digital Server 3100R Serie Guia De Instalacion

Tabla de contenido

Before You Begin2
Unpack Your Server3
Check The Parts4
Install Any Internal Options5
Install The Cable Management Arm And Slide Rails6
Connect The Cables And Power Cord7
Ethernet Connections8
Turn On The Monitor And Then The Server9
If You're Installing Optional Expansion Cards10
Run The Quick Launch Cd-Rom Program11
Express Operating System Installation12
Novell Netware12
Creating Server Utility And Device Driver Diskettes13
Register Your Server And Review Your Documentation14
If You Need Help14
Install The Digital Serverworks Manager Software15
Bevor Sie Anfangen17
Auspacken Des Servers18
Teile Überprüfen19
Installation Interner Optionen20
Installieren Des Kabelarms Und Der Schienen21
Signal- Und Netzkabel Anbringen22
Erst Den Bildschirm Und Dann Den Server Einschalten24
Bei Der Installation Von Optionalen Erweiterungskarten25
Cd-Rom-Schnellstartprogramm Ausführen26
Expreßinstallation Des Betriebssystems27
Digital Serverworks Software Installieren30
Antes De Comenzar32
Desembale El Servidor33
Verifique Las Piezas34
Instale Cualquier Opción Interna Que Tenga35
Instale El Brazo Para Cables Y Los Rieles Delizantes36
Conecte Los Cables, Incluyendo El Cable De Alimentación37
Conexiones Ethernet38
Encienda El Monitor Y Después El Servidor39
Si Se Han Instalado Placas De Expansión Opcionales40
Ejecute El Programa Quick Launch Del Cd-Rom41
Instalación Rápida Del Sistema Operativo42
Instalación Rápida De Microsoft Windows Nt Server Y Novell Netware42
Registre Su Servidor Y Revise La Documentación44
Garantía44
Si Necesita Ayuda44
Para Información Técnica44
Instale El Software Digital Serverworks45
Quick Launch De Digital47
Avant De Commencer47
Inspectez Les Composants49
Installez Chacune Des Options Internes50
Installez Le Bras De Guidage Des Câbles Et Les Rails Coulissants51
Connectez Les Câbles Et Le Cordon Secteur52
Allumez Le Moniteur, Puis Le Serveur54
Lancez Le Programme Quick Launch Du Cd-Rom56
Installation Rapide Du Système D'exploitation57
Enregistrer Votre Serveur Et Consulter La Documentation59
Si Vous Avez Besoin D'aide59
Installez Digital Serverworks Manager60
Prima Di Iniziare62
Disimballare Il Server63
Controllare I Pezzi64
Installare Tutte Le Opzioni Interne65
Collegare I Cavi Delle Periferiche E Quello Di Alimentazione67
Collegamenti Ethernet68
Accendere Il Monitor E Poi Il Server69
Se Occorre Installare Schede Di Espansione Opzionali70
Eseguire Il Programma Quick Launch Su Cd-Rom71
Installazione Express Del Sistema Operativo72
Creare Dischetti Di Utility E Di Driver Di Dispositivi Del Server73
Registrare Il Server E Consultare La Documentazione74
Installare Il Software Serverworks Manager Della Digital75