Enlaces rápidos

Zennio KNX-IP Router
Acoplador de líneas / áreas KNX-IP
ZSY-IP-ROU
Versión del programa de aplicación: [1.0]
Versión del manual de usuario: [1.0]_a
www.zennio.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zennio KNX-IP ZSY-IP-ROU

  • Página 1 Zennio KNX-IP Router Acoplador de líneas / áreas KNX-IP ZSY-IP-ROU Versión del programa de aplicación: [1.0] Versión del manual de usuario: [1.0]_a www.zennio.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Zennio KNX-IP Router CONTENIDO Contenido ............................2 1 Introducción ..........................3 Zennio KNX-IP Router ..................... 3 Instalación ........................5 Zennio KNX-IP Router como programador ..............6 1.3.1 Descargas en paralelo .................... 6 1.3.2 Limitaciones ......................7 2 Descripción ..........................8 Acoplador de áreas o de líneas..................
  • Página 3: Introducción

    1.1 ZENNIO KNX-IP ROUTER Figura 1 Zennio KNX-IP Router El Zennio KNX-IP Router es la solución Zennio para el acoplamiento entre una línea KNX de par trenzado y una línea Ethernet. Un enrutador IP es similar a un acoplador de líneas de par trenzado, exceptuando que utiliza Ethernet como línea principal.
  • Página 4 Zennio KNX-IP Router Por otro lado, a diferencia del dispositivo Zennio KNX-IP Interface (que se limita al acoplamiento entre el segmento KNX y el segmento IP), el Zennio KNX-IP Router proporciona un mecanismo adicional (configurable) de filtrado de telegramas según la dirección de destino (de grupo o física).
  • Página 5: Instalación

    (6). A continuación, el dispositivo podrá ser debidamente instalado en el carril DIN según el procedimiento habitual. Para que el Zennio KNX-IP Router entre en el modo de programación, deberá presionarse el botón de programación (11) mostrado en la Figura 3. Después de una breve pulsación, el LED de programación (5) se iluminará...
  • Página 6: Zennio Knx-Ip Router Como Programador

    Además de una dirección IP, a este dispositivo se le asigna una dirección individual KNX para este propósito. Nota: para que ETS detecte al Zennio KNX-IP Router como programador es necesario que, además de estar conectado a la misma red que el PC, el dispositivo esté...
  • Página 7: Limitaciones

    ETS no es el configurado en la línea sino el programador general. 1.3.2 LIMITACIONES Debe tenerse en cuenta que el dispositivo Zennio KNX IP-Router, si se utiliza como programador, no permite la visualización del monitor de bus.
  • Página 8: Descripción

    Para acoplar una línea principal y una línea, se requiere de un acoplador de líneas (LC). El Zennio KNX-IP Router se destina al caso de que el medio de la primera sea Ethernet y el de la segunda sea par trenzado. En este caso, se asume que el medio de la línea de áreas (si existe) será...
  • Página 9: Filtrado De Telegramas

    En otras palabras, el Zennio KNX-IP Router dejará (o no) pasar telegramas de un medio a otro según la parametrización.
  • Página 10 Zennio KNX-IP Router filtros” de ETS sí muestra estas direcciones, pero no se descargan en el dispositivo durante la descarga de la tabla real. Figura 6 Opción de ETS para forzar el paso de direcciones de grupo. Filtrado de direcciones físicas: cuando el dispositivo recibe un telegrama donde la dirección de destino es una dirección física/individual (por ejemplo,...
  • Página 11: Leds Indicadores

    2.3 LEDs INDICADORES El Zennio KNX-IP Router dispone de siete indicadores luminosos situados en la cara superior del dispositivo que facilitan el seguimiento del estado de los buses y la detección de problemas de comunicación, como se detalla a continuación.
  • Página 12 Zennio KNX-IP Router La actualización del estado de este LED puede producirse unos segundos más tarde de haber tenido lugar un evento, como la desconexión de la línea principal. LED de estado de la línea KNX: muestra el estado del bus secundario.
  • Página 13  ENCENDIDO (rojo) = modo programación activado  PARPADEO (rojo) = cable Ethernet desconectado. Para una explicación detallada sobre el funcionamiento y la parametrización del programa de aplicación correspondiente al Zennio KNX-IP Router, consúltese la sección 3. http://www.zennio.com Soporte técnico:...
  • Página 14: Botón De Función Manual

    Zennio KNX-IP Router 2.4 BOTÓN DE FUNCIÓN MANUAL Zennio KNX-IP Router incorpora un pulsador adicional en la cara superior, junto a los LEDs de estado (ver (4) en la Figura 3). Una pulsación de tres segundos en este botón pondrá al dispositivo en modo manual, activándose por tanto una función manual configurable, lo que provocará...
  • Página 15: Interfaz Web

    2.5 INTERFAZ WEB El Zennio KNX-IP Router ofrece una interfaz web para visualizar la configuración del dispositivo, activar el modo de programación o actualizar el firmware. Se accede a esta interfaz a través del puerto 8080 de la dirección IP del dispositivo.
  • Página 16: Actualización Del Firmware

    2.5.1 ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE La sección “Update” de la interfaz web permite la actualización del firmware interno del dispositivo siempre que Zennio publique una nueva versión del firmware (a través de la página http://www.zennio.com). Deben efectuarse los siguientes pasos (ver Figura 9): Autorizar la actualización.
  • Página 17 Zennio KNX-IP Router  Localizar el archivo hexadecimal.  Pulsar el botón “Upload”. Figura 9 Interfaz web (actualización del firmware) Después del segundo paso (petición de actualización), el dispositivo pasa al modo Boot, abandonando su funcionamiento normal (no es posible conectarse a él, y se detiene el filtrado de tramas).
  • Página 18: Parametrización Ets

    ETS, importar la base de datos del producto (programa de aplicación KNX- IP Router). Figura 10 Propiedades del programa de aplicación Zennio KNX-IP Router A continuación, se añadirá el dispositivo en el lugar deseado dentro del proyecto. Téngase en cuenta que, dependiendo de dónde se ubique el dispositivo, se deberán configurar como KNXnet/IP los niveles superiores de la topología:...
  • Página 19: Parametrización Por Defecto

    3.1 PARAMETRIZACIÓN POR DEFECTO Al acceder por primera vez a la edición de parámetros del Zennio KNX-IP Router, se mostrará una ventana similar a la Figura 13, donde se dispone de seis pestañas principales: General, Configuración IP, Dirección Multicast KNX, Configuración manual, Línea principal y Línea.
  • Página 20: General

    Zennio KNX-IP Router Figura 13 Pestaña general. 3.2 GENERAL Como se muestra en la Figura 13, esta pantalla contiene dos parámetros: Nombre del equipo: cadena de hasta treinta caracteres para una fácil identificación desde ETS o desde un sistema KNXnet/IP.
  • Página 21: Dirección Multicast Knx

    Zennio KNX-IP Router El dispositivo Zennio KNX-IP Router tiene habilitado por defecto el protocolo DHCP, por lo que adquirirá una dirección IP de forma automática siempre para exista un servidor DHCP en la red local. Desde ETS puede desactivarse el uso del DHCP, y establecer manualmente una dirección IP para el dispositivo, así...
  • Página 22: Configuración Manual

    Zennio KNX-IP Router 3.5 CONFIGURACIÓN MANUAL Figura 16 Pestaña de configuración del router Como se muestra en la Figura 16, esta pantalla contiene dos parámetros, referentes al modo manual del dispositivo (ver sección 2.4): Tiempo de reserva para operación manual: establece el tiempo máximo de operación de la función manual, una vez activada.
  • Página 23: Línea Principal

    Zennio KNX-IP Router 3.6 LÍNEA PRINCIPAL Figura 17 Pestaña “Línea principal” Esta pantalla permite parametrizar el comportamiento del Zennio KNX-IP Router con respecto a los telegramas que recibe desde la línea principal (Ethernet). Los parámetros disponibles se describen a continuación: Configuración: permite seleccionar un esquema de parámetros predefinido,...
  • Página 24 Zennio KNX-IP Router  “Transmitir todo” (se desactiva el filtrado y la denegación de telegramas),  “Bloquear” (todos los telegramas serán denegados),  “Filtrar” (opción por defecto; los telegramas se filtrarán, denegándose sólo los que corresponda según la tabla de filtrado; ver sección 2.2).
  • Página 25: Línea

    “Transmitir todo”. 3.7 LÍNEA Esta pantalla permite parametrizar el comportamiento del Zennio KNX-IP Router con respecto a los telegramas que recibe desde la línea KNX. Como se muestra en la Figura 18, algunos parámetros disponibles son totalmente análogos a los correspondientes a la pestaña “Línea principal”.
  • Página 26 Zennio KNX-IP Router Dir. grupo: repetición si hay errores en la línea: establece la reacción deseada cuando se produzcan errores en la línea (acuse de recibo ACK no recibido; receptor ocupado -BUSY ACK-; acuse de recibo negativo; etc.) durante el envío de telegramas destinados a direcciones de grupo. Las opciones disponibles son: ...
  • Página 27: Únete Y Envíanos Tus Dudas Sobre Los Dispositivos Zennio

    Únete y envíanos tus dudas sobre los dispositivos Zennio: http://zennio.zendesk.com Zennio Avance y Tecnología S.L. C/ Río Jarama, 132. Nave P-8.11 45007 Toledo (Spain). Tel. +34 925 232 002. Fax. +34 925 337 310. www.zennio.com [email protected]...

Tabla de contenido