Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Industrial Scientific Ventis LS
Resumen de contenidos para Industrial Scientific Ventis LS
- Página 1 Ventis LS Monitor multigas Manual de Producto Instalación Operación Mantenimiento 17153965-3 Edición 2 24 de agosto de 2018 Documentos para el usuario chino inglés en varios idiomas francés disponibles en alemán www.indsci.com/VentisLSresources español ¡y muchos más!
-
Página 2: Tabla De Contenido
Paquetes de baterías ........................... 31 Reemplazo de los sensores, la barrera de sensor, la pantalla LCD y el motor vibratorio ....32 Diagrama tridimensional del monitor Ventis LS ..................34 Especificaciones y certificaciones ....................... 35 Especificaciones del monitor ........................35 Especificaciones de los sensores ...................... -
Página 3: Aviso De Derechos De Autor
Industrial Scientific Corporation a no ser que se especifique de otra manera. La información (que incluye sin limitarse a datos, diagramas, especificaciones, documentación, listas de software, código fuente o final) en ningún momento será... -
Página 4: Certificaciones
No utilice el paquete de baterías alcalinas ISC (N/P:17150608) con el monitor Ventis LS. El Ventis LS tiene certificación CSA según el Código Eléctrico Canadiense para uso en Clase I, División 1 y Clase I, ubicaciones peligrosas de Zona 1 dentro de un rango de temperatura ambiente de T : -20°C a... -
Página 5: Prácticas Recomendadas
El monitor multigas portátil Ventis LS contiene 1 módulo de comunicación por radio que genera energía de radiofrecuencia. La frecuencia y la potencia producida se indican abajo: Radio Wifi Potencia de transmisión radiada máxima... -
Página 6: Recursos Del Ventis Ls
Recursos del Ventis LS El Manual de Producto del Ventis LS es la fuente principal, dentro de una completa serie de herramientas de aprendizaje, desarrollado para los usuarios del monitor. Tiene un formato de guía paso a paso que abarca todo desde el desempacado hasta la configuración, operación y mantenimiento. -
Página 7: Desempacado Del Monitor
El monitor Ventis LS funciona como un dispositivo independiente para monitorear el ambiente en busca de concentraciones de gas peligrosas. También hace parte del Sistema Ventis que incluye productos que cargan, calibran, realizan pruebas funcionales, enlazan datos, protegen, y de otra forma habilitan o mejoran el uso del monitor y sus datos. -
Página 8: Descripción Del Monitor
Manual de producto Ventis LS Descripción del monitor Características y funciones del hardware Número Característica Función Indicador de alarma Indica una alarma o advertencia; la frecuencia varía por nivel de alarma. visual También se utiliza como indicador de confianza. Puertos de sensor Entrada de aire;... -
Página 9: Pantalla
Manual de producto Ventis LS Pantalla La pantalla de inicio del Ventis LS, como se muestra abajo, sirve para mostrar todos los íconos y los elementos alfanuméricos (por ejemplo, 8.8.8) que pueden aparecer en la pantalla cuando el monitor está en uso, acoplado, o cargando. - Página 10 Manual de producto Ventis LS Límite inferior de explosión. Variaciones en pantalla: “LEL” (inglés) “LIE” (francés) “UEG” (alemán) Oxígeno (O Dióxido de nitrógeno (NO Sulfuro de hidrógeno (H Porcentaje de volumen: Unidad de medición de O y CH Unidad porcentual para gases combustibles; variaciones en pantalla: “% LEL”...
-
Página 11: Alarmas
Es práctico para el usuario del monitor estar al tanto de las posibles alarmas antes de configurar y usar el monitor. El Ventis LS tiene cuatro niveles de alarma y advertencia. Una alarma de “nivel de sistema" genera el tono de frecuencia más alto y las señales vibratoria y visual de nivel más alto. - Página 12 Manual de producto Ventis LS Descripción Pantalla Una condición de alarma baja ocurre cuando la concentración de gas detectada alcanza al ajuste del valor de alarma baja para el sensor. Pantalla de Alarma baja Un valor de la concentración de gas* titilante indica cuál lectura de sensor causa la alarma.
-
Página 13: Preparación Del Monitor
Manual de producto Ventis LS Descripción Pantalla La Alarma de Movimiento 2 ocurre cuando la Alarma de Movimiento 1 no ha sido despejada. El usuario puede despejar la Alarma de Movimiento 2 presionando el botón INTRO por un segundo. Pantalla de Alarma de movimiento 2 Se activan alarmas audio y visuales de alto nivel. -
Página 14: Propiedades De Las Baterías
Propiedades de las baterías Según el pedido del cliente, el Ventis LS viene equipado con uno de dos tipos de baterías instaladas desde fábrica: baterías de Ion de litio (Li-Ion) recargables o baterías de Ion de litio recargables de larga duración (Li-Ion de larga duración). -
Página 15: Encender Y Apagar
Si la batería está completamente cargada, el monitor muestra un ícono de batería llena. Encender y apagar Para encender el Ventis LS, presione el botón de ENCENDER/APAGAR/MODO y sostenga durante 3 a 5 segundos. Durante los primeros 10 ó 15 segundos de estar encendido el monitor, su firmware realiza pruebas internas y el usuario observa o escucha lo que se describe e indica a continuación. -
Página 16: Configuración
También se puede realizar la configuración por medio del Software Accesorio de Industrial Scientific (ISAS, por sus siglas en inglés) o la Consola de Administración del Servidor de Estación de Acoplamiento (DSSAC, por sus siglas en inglés), las herramientas de software para los usuarios de iNet, DS2 Docking Station para Ventis, Estación de... - Página 17 Proceso de configuración NOTA: Para ver una demostración audiovisual paso a paso completamente narrada del proceso de configuración, visite en línea el Centro de Recursos Ventis LS en www.indsci.com/VentisLSresources. Pantallas y opciones Instrucciones Presione INTRO para editar el valor, si es necesario; presione repetidamente o sostenga para acelerar el paso de incremento para llegar al código de seguridad válido.
- Página 18 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones La opción de calibración rápida ajusta el monitor para calibrar todos los cuatro sensores al mismo tiempo. La opción de calibración estándar ajusta el monitor para calibrar cada sensor independientemente. Presione INTRO para editar el valor, si es necesario.
- Página 19 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones instalado, presione ENCENDER/APAGAR/ MODO para avanzar a una de estas dos pantallas: Si al menos hay un sensor tóxico instalado, aparece la pantalla Ajuste de alarma TWA. Si NO hay sensores tóxicos instalados, aparece la pantalla Ajuste del gas de calibración.
- Página 20 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones Presione ENCENDER/APAGAR/MODO para pasar al proceso de ajuste del gas de calibración y avanzar a la pantalla Ajuste del reloj. Presione INTRO para comenzar el proceso de ajuste del valor del gas de calibración.
- Página 21 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones Si activa el indicador de confianza, el monitor emitirá una señal cada 90 segundos en el modo de monitoreo de gas para informarle al usuario que se encuentra en funcionamiento. Presione INTRO para editar el valor, si es necesario.
- Página 22 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones Ajusta el porcentaje del gas de calibración con el cual se espera evaluar el monitor. Presione INTRO para editar el valor, si es necesario; presione repetidamente o sostenga para acelerar el paso de incremento.
-
Página 23: Uso Y Mantenimiento Del Monitor
Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones Cuando esté activada, el monitor activará la alarma de calibración pendiente en el modo de monitoreo de gas cuando cualquier sensor tenga una calibración pendiente. Aparecerá en la pantalla un cilindro de gas parpadeante y el tipo de gas, además de tres pitidos que sonarán... -
Página 24: Puesta En Cero, Calibración Y Prueba Funcional
Copa y/o tubo de calibración suministrado con el monitor (ver instrucciones abajo) DS2 Docking Station (estación de acoplamiento) para Ventis LS (para ver las instrucciones, consulte el manual de la estación de acoplamiento) Instrucciones Calibración y prueba funcional con la copa y/o el tubo de calibración Antes de comenzar, lea todas las instrucciones, avisos, lista de chequeo de suministros, preparación del cilindro de... -
Página 25: Manual De Producto Ventis Ls
*Suministrado con el monitor. **Industrial Scientific recomienda 1) el uso de reguladores con una tasa de flujo de 0.5 LPM, y 2) que el monitor sea calibrado o reciba una prueba funcional usando un regulador de flujo positivo, NO un regulador de flujo por demanda. -
Página 26: Proceso De Puesta En Cero Y Calibración Rápida
Proceso de puesta en cero y calibración rápida NOTA: Para ver una demostración audiovisual paso a paso completamente narrada de los procesos de puesto en cero, calibración o prueba funcional, visite en línea el Centro de Recursos Ventis LS en www.indsci.com/VentisLSresources. - Página 27 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones monitoreo de gas). actualizado. El ícono de reloj parpadea y se muestra el ícono de puesta en cero. NOTA: Durante el proceso de puesta en cero, el sensor de O NOTA: La "reserva de calibración de escala” de un sensor mide su calibrado (cuando se ajusta al volumen de gas predeterminado de sensibilidad.
- Página 28 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones Si el gas NO es detectado, se registra una afuera del monitor. calibración fallida y aparece la pantalla Calibración Gire la perilla del regulador en sentido contrario fallida. de las agujas del reloj.
-
Página 29: Proceso De Prueba Funcional Rápida
Proceso de prueba funcional rápida NOTA: Para ver una demostración audiovisual paso a paso completamente narrada de los procesos de puesta en cero, calibración o prueba funcional, visite en línea el Centro de Recursos Ventis LS en www.indsci.com/VentisLSresources. Pantallas y opciones... - Página 30 Manual de producto Ventis LS Pantallas y opciones Instrucciones No se requiere acción por parte del usuario. Después de una prueba funcional aprobada, el monitor pasa al modo de monitoreo de gas. Pantalla de resultados de la prueba funcional (aprobación)* Se muestra arriba un resultado en el cual todos los sensores son aprobados.
-
Página 31: Prácticas Recomendadas Para El Muestreo Del Aire En Campo
NUNCA utilice solventes o agentes limpiadores de ninguna clase. Cuando sea necesario, limpie el exterior del Ventis LS con un trapo suave y limpio. Asegúrese de que la membrana de difusión del sensor, tanto el interior como el exterior, esté libre de residuos;... -
Página 32: Reemplazo De Los Sensores, La Barrera De Sensor, La Pantalla Lcd Y El Motor Vibratorio
Manual de producto Ventis LS Conexión de las baterías Si va a conectar el paquete de baterías de Ion de litio, comience por el paso 4. Si va a insertar la batería de Ion de litio de larga duración, siga los pasos 5-7 SOLAMENTE. - Página 33 Manual de producto Ventis LS Reemplazo de la barrera de sensor (si es necesario) Para reemplazar el ensamble de la barrera de sensor, siga los pasos 1 al 4 a continuación. Para reemplazar toda la cubierta superior, incluyendo su barrera de sensor, salte a la serie de instrucciones “Reensamble del tablero de circuitos y el monitor”.
-
Página 34: Diagrama Tridimensional Del Monitor Ventis Ls
Manual de producto Ventis LS Diagrama tridimensional del monitor Ventis LS Leyenda para el diagrama tridimensional del monitor Ventis LS Número/ Número de parte Descripción Símbolo 17134495 SENSOR, MX4, 4B-LEL 17134487 SENSOR, 6A-CO, MX4 17134479 SENSOR, 6A-H2S, MX4 17134461 SENSOR, O2, MX4... -
Página 35: Especificaciones Y Certificaciones
Manual de producto Ventis LS Leyenda para el diagrama tridimensional del monitor Ventis LS Número/ Número de parte Descripción Símbolo 17151028 TORNILLO PRISIONERO, M2.5 X 29 MM, TORX 17147281 TORNILLO PRISIONERO, M2.5 X 16.5 MM, TORX 17147273 TORNILLO PRISIONERO, M2.5 X 16.5 MM, PHCR 17151002 TORNILLO PRISIONERO, M2.5 X 29 MM, PHCR... -
Página 36: Certificaciones
Garantía Los monitores de gas portátiles Ventis LS de Industrial Scientific Corporation están garantizados por estar libres de defectos en material y mano de obra por un período de dos años a partir de la compra. Esta garantía incluye los sensores y el paquete de baterías de Ion de litio suministrados con el Ventis LS. - Página 37 De igual modo que cualquier otro producto sofisticado, es esencial y una condición de la garantía de Industrial Scientific que todo el personal que use los productos esté completamente familiarizado con el uso, capacidades, y limitaciones aplicables definidos en la documentación del producto.
-
Página 38: Centro De Recursos Ventis Ls
网址： www.indsci.com 服务热线：+86 400 820 2515 To locate a nearby distributor of our products or an Industrial Scientific service center or business office, visit us at www.indsci.com. Rendez-vous sur notre site Web www.indsci.com, si vous voulez trouver un distributeur de nos produits près de chez vous, ou, si vous recherchez un centre de service ou un bureau Industrial Scientific.