Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Manufacturer: Kurth Electronic
Daimierstrasse 13
72793 Pfullingen
Germany
Signature:
_________________________________
Print:
_________________________________
Importer:
Harris Corporation
809 Calle Plano
Camarillo, CA USA 93012
Signature:
_________________________________
Print:
Ed Zoiss, Director of Engineering
Product Name: PRO2000
Model Number(s): __________________
Kurth Electronic herewith states that the following product (system/machine/safety component/device) conforms to the
provisions of Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC based on test results performed in a typical
configuration. The following domestic or international standards (or parts/clauses therefrom) and specifications were
applied:
Fabricant:
Kurth Electronic
Daimierstrasse 13
72793 Pfullingen
Germany
Signature:
_________________________________
Nom:
_________________________________
Importateur:
Harris Corporation
809 Calle Plano
Camarillo, CA USA 93012
Signature:
_________________________________
Nom:
Ed Zoiss, Director of Engineering
PRO2000
Nom du produit:
Numéros de modèle(s): ___________________
Kurth Electronic déclare par la présente que, sur la base des résultats d'essais effectués pour une configuration type, le
produit suivant (système/machine/dispositif de sécurité/appareil) est conforme aux dispositions de la Directive 89/336/EEC visant la
compatibilité électromagnétique. Les spécifications et normes nationales ou internationales suivantes (ou certaines de leurs clauses/parties)
ont été appliquées:
0II-729003-001, Issue 2, 2/02
PRO2000
PRO2000
de l'Utilisateur
PRO2000
EC Statement of Conformity
TM
Tone Generator and Probe
Déclaration de conformité EC
TM
Générateur de tonalité et sonde
Tone Generator and Probe User's Guide
TM
Générateur de Tonalité et Sonde Guide
TM
Generador de Tono y Sonda Guía para
TM
Standards Used:
• EN 60082-2 — Electromagnetic Compatibility Generic
Standard Interference Immunity Part 2: Industrial Sector
• 50081-2 — Electromagnetic Compatibility Generic
Standard Unwanted Emission, Part 2: Industry
• EN 50081-1 — Generic Standard Unwanted Emission,
Residential Area
• EN 50082-2 — Generic Standard Interference
Immunity, Industrial Sector
Normes appliquées:
• EN 60082-2 — Compatibilité électromagnétique,
norme générique, immunité au brouillage, partie 2:
secteur industriel
• 50081-2 — Compatibilité électromagnétique, norme
générique, émissions indésirables, partie 2:
industrie
• EN 50081-1 — Norme générique, émissions
indésirables, zones résidentielles
• EN 50082-2 — Norme générique, immunité au
brouillage, secteur industriel
Printed in Germany, MK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Harris PRO2000

  • Página 1 • EN 50082-2 — Generic Standard Interference Print: Ed Zoiss, Director of Engineering Immunity, Industrial Sector Product Name: PRO2000 Tone Generator and Probe Model Number(s): __________________ Kurth Electronic herewith states that the following product (system/machine/safety component/device) conforms to the provisions of Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC based on test results performed in a typical configuration.
  • Página 2 Nombre en letra de imprenta: ______________________ • 50081-2 — Compatibilidad Electromagnética. Emisión Genérica Estándar No Deseada Parte 2: Industria. Importador: Harris Corporation 809 Calle Plano • EN 50081-1 — Emisión Genérica Estándar No Deseada, Área Camarillo, CA USA 93012 Residencial.
  • Página 3: Tone Generator

    TONE GENERATOR WARNING: Housing: Even though the tips are non-conductive, never touch the tip to Heavy duty water resistant housing made from ABS, elastomeric silicon rubber push button switches. exposed power sources such as electrical outlets! Clip Test Leads: The PROBE has an earphone jack on the back. It can be used 10 inches (25cm) durable wire leads with solid alligator with the optional ear phone for greater sensitivity or in a noisy clips, 4 inch (10cm) test leads with modular plug.
  • Página 4 Corporation will repair with “not used” or reconditioned parts, or Figure 2. Pair Tracing replace the Product, at Harris’ option, at no cost to the Buyer except for shipping costs from the Buyer’s location to Harris’ location. This is the Buyer’s SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY To verify if the line is shorted or not powered, in CONT mode, slide under the Agreement.
  • Página 5 En cas d’emploi de l’écouteur optionnel avec la sonde, commencez GÉNÉRATEUR DE TONALITÉ Boîtier : par utiliser le réglage de volume bas lors du dépistage de la tonalité. Boîtier étanche très résistant construit en ABS, boutons-poussoirs Recherchez toujours la tonalité avec précaution afin d’éviter un volume en caoutchouc silicone élastomère.
  • Página 6 ; l’Acheteur sera seulement tenu d’assumer les frais CONT/ALT d’expédition du produit de ses locaux à ceux de Harris Ceci constitue Paire en bon etat le SEUL ET EXCLUSIF REMÈDE dont dispose l’Acheteur en vertu de l’accord.
  • Página 7: Generador De Tono

    La SONDA tiene un enchufe para audífono en la parte posterior. Esto GENERADOR DE TONO Carcasa: permite usar un audífono (se compra por separado) que aumenta la Carcasa duradera y resistente al agua, fabricada en ABS; sensibilidad o bien facilita el rastreo en un ambiente ruidoso a interruptores fabricados de goma elastomérica con siliconas.
  • Página 8: Garantía

    Harris Corporation efectuará las reparaciones necesarias con piezas no usadas o reacondicionadas, o bien reemplazará el producto (a criterio de Harris) sin costo para el Comprador, excepto por los Si el LED no se encendiera, podría deberse a que existe un corto en costos de envío en que incurrirá...

Tabla de contenido