Celestron LCM Serie Manual De Instrucciones

Celestron LCM Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para LCM Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TE L E S C O P E S S E R I E S
E NG LISH
Instruction Manual
MODELS #22050, 22051, 31150 (60LCM, 80LCM, 114LCM)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Celestron LCM Serie

  • Página 2 ENGLISH...
  • Página 33: Série De Télescopes

    SÉRIE DE TÉLESCOPES FRANÇAIS Mode d’emploi MODÈLES #22050, 22051, 31150 (60LCM, 80LCM, 114LCM)
  • Página 34 FRANÇAIS...
  • Página 66 DEUTSCH...
  • Página 97: Serie De Telescopio

    SERIE DE TELESCOPIO ESPAÑOL Manual de Instrucciones MODELOS #22050, 22051, 31150 (60LCM, 80LCM, 114LCM)
  • Página 98 ESPAÑOL...
  • Página 99 ÍNDICE AVISO SOLAR CONTENIDO DE LA CAJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 MONTAJE DEL TELESCOPIO .
  • Página 100 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS DE CELESTRON . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Página 101 ESPAÑOL...
  • Página 102: Aviso Solar

    AVISO SOLAR • No mire nunca directamente al sol con los ojos descubiertos o un telescopio a menos que tenga un filtro solar adecuado Puede producir daños oculares permanentes e irreversibles • No use nunca su telescopio para proyectar una imagen del Sol sobre ninguna superficie La acumulación interna de calor puede dañar el telescopio y cualquier accesorio que tenga instalado •...
  • Página 103: Contenido De La Caja

    CONTENIDO DE LA CAJA Recomendamos guardar la caja de su telescopio para poder usarla para guardarlo cuando no lo use Desembale cuidadosamente la caja, algunas piezas son pequeñas Use la lista de piezas siguiente para comprobar que dispone de todas las piezas y accesorios LISTA DE PIEZAS 1.
  • Página 104: Montaje Del Telescopio

    MONTAJE DEL TELESCOPIO TRÍPODE El trípode LCM se entrega totalmente montado, por lo que la instalación es sencilla Para instalar el trípode: 1 . Saque el trípode de la caja 2 . Afloje las fijaciones de la parte inferior de cada pata girando la palanca hacia fuera Extienda la sección interna de la pata hasta la longitud deseada Apriete la fijación de la pata girando la palanca hacia dentro para asegurar las patas...
  • Página 105: Tubo Del Telescopio

    TUBO DEL TELESCOPIO Para fijar el tubo del telescopio al soporte: 1 . Afloje el bloqueo de altitud girando el mando en sentido contrario a las agujas del reloj Gire la fijación del soporte del tubo de forma que el mando de montaje esté colocado en la parte superior de la base Vuelva a apretar el mando de Mando de bloqueo de altitud girándolo en sentido de las agujas del reloj...
  • Página 106: Ocular

    OCULAR Su telescopio incluye dos oculares El de 25 mm ofrece un aumento bajo con un campo de visión moderadamente amplio El de 9 mm le ofrece un mayor aumento pero un campo de visión más estrecho Puede obtener oculares adicionales para aumentar o reducir el aumento al nivel deseado Cuando localice por primera vez un objeto, es preferible usar el ocular de 25 mm, y cuando el objeto esté...
  • Página 107: Cambiar La Batería Del Localizador

    CAMBIAR LA BATERÍA DEL LOCALIZADOR Para cambiar la batería del StarPointer, retire el localizador del telescopio y gírelo El compartimiento de batería se encuentra directamente bajo la estructura de lente grande Usando un pequeño destornillador o la uña, levante la tapa directamente hacia arriba para sacarla La batería se aguanta en posición con un contacto de muelle Levante con suavidad el contacto y gire el localizador de lado La batería debería salir directamente...
  • Página 108: Mover El Telescopio

    MOVER EL TELESCOPIO El soporte informatizado LCM ha sido diseñado para moverse con el mando manual Cuando esté encendido, puede hacerlo pulsando los cuatro botones direccionales en el mando manual Puede cambiar la velocidad de los motores pulsando el botón VELOCIDAD MOTOR, y seleccionar un número entre 1 y 9 Para la configuración inicial debería mantener la velocidad superior a velocidad motor 5 Cuando use el mando manual para desplazar el telescopio, el mando de altitud debe aflojarse El telescopio puede moverse manualmente en el eje de altitud, pero solamente si se ha aflojado la fijación de altitud No aflojar esta...
  • Página 109: Uso Del Telescopio

    7 . OPCIONES (LOGOTIPO CELESTRON)- Puede usarse con otras teclas para acceder a funciones y características más avanzadas 8 . INTRO- Pulsar INTRO le permite seleccionar cualquiera de las funciones, aceptar los parámetros introducidos y desplazar el telescopio a objetos mostrados 9 .
  • Página 110: Uso Del Mando Manual

    USO DEL MANDO MANUAL Esta sección describe los procedimientos básicos del mando manual para usar el LCM MENÚ DE ALINEACIÓN Para que el LCM apunte con precisión objetos del firmamento, debe alinearse primero con posiciones conocidas (estrellas) del firmamento Con esta información, el telescopio puede crear un modelo del firmamento, que usa para ubicar cualquier objeto con coordenadas conocidas Hay muchas formas de alinear el LCM con el firmamento según la información que pueda proporcionar el usuario: •...
  • Página 111 • Hora- Introduzca la hora actual para su zona Puede introducir la hora local (p ej , 8:00) o introducir la hora en formato horario militar (p ej 20:00) 1 . Seleccione PM o AM Si ha introducido formato horario militar, el mando manual se saltará este paso 2 .
  • Página 112: Alineación Automática Con Dos Estrellas

    ALINEACIÓN AUTOMÁTICA CON DOS ESTRELLAS Al igual que SkyAlign, la alineación automática con dos estrellas precisa que introduzca toda la información de hora/lugar necesaria como anteriormente Cuando haya introducido esta información, el mando manual le solicitará que seleccione y apunte el telescopio a una estrella conocida del firmamento El LCM tendrá...
  • Página 113: Alineación Con Una Estrella

    ALINEACIÓN CON UNA ESTRELLA La alineación de una estrella precisa que introduzca la misma información que introduciría para el proceso de alineación de dos estrellas Sin embargo, en lugar de desplazarse a dos estrellas de alineación para centrado y alineación, el LCM usa solamente una estrella para modelar el firmamento según la información introducida Con ello podrá...
  • Página 114: Realineación

    REALINEACIÓN El LCM tiene una función de realineación que le permite sustituir cualquiera de las estrellas de alineación originales por una estrella u objeto celeste nuevo Puede ser útil en varias situaciones: • Si observa durante unas horas, puede notar que las dos estrellas de alineación originales se han desplazado notablemente al oeste (Recuerde que las estrellas se mueven a una velocidad de 15 grados de arco por hora) La alineación de una nueva estrella que esté...
  • Página 115: Objetos Del Espacio Profundo

    OBJETOS DEL ESPACIO PROFUNDO 1 . Pulse el botón ESPACIO PROFUNDO (#3 en el teclado) 2 . Use los botones de DESPLAZAMIENTO arriba y abajo (#6 o #9 en el teclado, no los botones arriba y abajo de dirección) para moverse por la lista de categorías que contenga el objeto que desee ver y pulse INTRO Puede elegir entre Objetos con nombre, Catálogo NGC, Catálogo Caldwell y Catálogo Messier 3 .
  • Página 116: Botón De Velocidad Del Motor

    BOTÓN DE VELOCIDAD DEL MOTOR Pulsar la tecla de velocidad del motor le permite cambiar VELOCIDAD DEL VELOCIDAD inmediatamente la velocidad de los motores de una velocidad MOTOR de desplazamiento elevada a una velocidad de guiado precisa, o cualquier punto intermedio Cada velocidad se corresponde con un 0,5 x sideral número en el teclado del mando manual, siendo la velocidad 9 la más rápida y la velocidad 1 la más lenta...
  • Página 117: Ver Hora-Lugar

    VER HORA-LUGAR Ver hora-lugar muestra la última hora y longitud/latitud introducida en el mando manual MENÚ DEL MANDO MANUAL Control de luces: Esta opción del menú permite ajustar el brillo de la ilumiinación de las luces del mando manual • Nivel de teclado- Ajusta el brillo de la iluminación de los botones del teclado •...
  • Página 118: Límites De Desplazamiento

    Límites de desplazamiento Establece los límites de altitud a los que se puede desplazar el telescopio sin mostrar un mensaje de advertencia Los límites de desplazamiento evitan que el tubo del telescopio se desplace a un objeto por debajo del horizonte o se desplace a un objeto lo suficientemente alto como para que el tubo pueda golpear una de las patas del trípode Sin embargo, los límites de desplazamiento pueden personalizarse según sus necesidades Por ejemplo, si quiere desplazarse a un objeto cerca del cenit y está...
  • Página 119: Versión

    Versión Seleccionar esta opción le permitirá ver el número de versión del software del mando manual y el control del motor El primer grupo de números indica la versión de software del mando manual Para el control del motor, el mando manual mostrará dos grupos de números; los primeros números son para el azimut y los segundos para la altitud Obtener posición de eje Muestra la altitud y azimut relativas para la posición actual del telescopio...
  • Página 120: Objetos Definidos Por El Usuario

    OBJETOS DEFINIDOS POR EL USUARIO El LCM puede guardar hasta 50 objetos definidos por el usuario distintos en memoria Los objetos pueden ser objetos terrestres diurnos o un objeto celeste interesante que descubra y no esté incluido en la base de datos habitual Existen distintas formas de guardar un objeto en memoria según el tipo de objeto que sea: •...
  • Página 121 ESPAÑOL...
  • Página 122: Primera Sesión De Observación Astronómica

    PRIMERA SESIÓN DE OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA LA LUNA Ahora está a punto para sacar su telescopio de noche y realizar observaciones reales Comencemos con la Luna La Luna tarda aproximadamente un mes en pasar por un ciclo de fases completo, desde la Luna nueva hasta la Luna llena y de vuelta Pruebe a observarla en distintos momentos de este ciclo Aunque puede observar la Luna en cualquier momento en el que esté...
  • Página 123: Los Planetas

    LOS PLANETAS Además de la Luna, su telescopio puede observar los 5 planetas más brillantes Como los planetas cambian de posición respecto a las estrellas del fondo, necesitará consultar con fuentes de información en la red o usar una app de planetario en un dispositivo para ayudarle a localizar su posición Aquí...
  • Página 124: Selección De Un Lugar De Observación

    SELECCIÓN DE UN LUGAR DE OBSERVACIÓN Si va a observar objetos del espacio profundo, como galaxias y nebulosas, debería tener en cuenta ir a un lugar con el cielo oscuro que esté razonablemente accesible Debería estar alejado de las luces de ciudades, con un campo de visión relativamente sin obstrucciones, y a contraviento de cualquier fuente importante de contaminación del aire Elija siempre la elevación más alta posible, dado que puede así...
  • Página 125: Astrofotografía

    • DSLR- Celestron ofrece adaptadores que le permitirán instalar un chasis DLSR Canon o Nikon al telescopio en lugar del ocular Estará usando de hecho el telescopio como lente Necesitará un adaptador en T para el telescopio y una arandela T para la cámara Para obtener más información sobre los adaptadores para su modelo concreto de telescopio, visite www celestron com...
  • Página 126: Salto Estelar

    Evitará que entren contaminantes en el tubo óptico Los ajustes y limpieza internos solamente deben ser realizados por el departamento de reparaciones de Celestron Si su telescopio precisa de limpieza interna, llame a la fábrica para obtener un número de autorización de devolución y un presupuesto...
  • Página 127: Alineación Del Espejo Secundario

    El colimado es un proceso sencillo y funciona de este modo: Enfoque Saque la tapa de la lente que cubre la parte anterior del telescopio y mire por el tubo óptico En la parte inferior verá el espejo primario, sostenido con tres clips separados en 120º, y en la parte superior Soporte del un pequeño espejo secundario aguantado por un soporte e inclinado espejo secundario...
  • Página 128: Garantía Limitada Por Dos Años De Celestron

    NOTA: Esta garantía tiene validez para clientes de EE.UU. y Canadá que hayan adquirido este producto en un vendedor autorizado de Celestron en EE.UU. y Canadá. La garantía fuera de EE.UU. y Canadá solamente tiene validez para clientes que hayan comprado en un distribuidor internacional de Celestron o un vendedor de Celestron autorizado en el país específico.
  • Página 130 ITALIANO...

Este manual también es adecuado para:

60lcm80lcm114lcm220502205131150

Tabla de contenido