TRENDnet TEW-432BRP Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TRENDnet Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. TEW-432BRP
  6. Guía de instalación rápida
TRENDnet TEW-432BRP Guía De Instalación Rápida

TRENDnet TEW-432BRP Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para TEW-432BRP:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Guide d'installation rapide
Quick Installation Guide
TEW-432BRP
H/W: D1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TRENDnet TEW-432BRP

Resumen de contenidos para TRENDnet TEW-432BRP

  • Página 1 Guide d'installation rapide Quick Installation Guide TEW-432BRP H/W: D1...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table des matières Table of Contents Français ..................... 1. Avant de commencer ................. 2. Installation du matériel ............... Configuration du routeur sans fil ............English ...................... 1. Before You Start ................. 2. Hardware Installation ................. Configure the Wireless Router ............Dépannage ....................

  • Página 3: Français

    1. Avant de commencer Contenu de l'emballage TEW-432BRP Guide de l'utilisateur sur CD-ROM Guide d'installation rapide 1 câble Ethernet RJ-45 1 Antenne 2dBi AC Adaptateur secteur (7.5V, 1A) Configuration nécessaire Un ordinateur avec un adaptateur réseau câblé ou sans fil correctement installé...

  • Página 4: Installation Du Matériel

    URL (par exemple http://www.trendnet.com) dans la barre d'adresse. 2. Connectez le câble RJ-45 au port WAN du TEW-432BRP. Branchez l'autre extrémité du câble à votre modem. 3. Branchez le câble RJ-45 à l'un des ports LAN du TEW-432BRP.

  • Página 5: Configuration Du Routeur Sans Fil

    3. Configuration du routeur sans fil Remarque : Il est recommandé de configurer le routeur sans fil depuis un ordinateur câblé. 1. Ouvrez votre navigateur Internet, tapez-y l'adresse http://192.168.10.1 et appuyez sur la touche Enter (Entrez). 2. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, ensuite cliquez sur Log In.
  • Página 6 Remarque : Ne modifiez pas les paramètres par défaut sauf si ces derniers créent un conflit avec votre matériel existant. 7. Le TEW-432BRP tentera de détecter automatiquement votre connexion internet. Suivez les instructions de l'assistant et poursuivez jusqu'à l'étape 9.
  • Página 7 9. Suivez les instructions de l'assistant pour terminer la configuration. Remarque : Chaque type de connexion Internet peut avoir des options différentes. 10. Cliquez sur Next. 　　　　 Remarque : Il est conseillé d'activer la fonction de cryptage de votre routeur. Veuillez consulter le Guide de l'utilisateur sur le CD-ROM pour obtenir des informations sur le paramétrage du cryptage du routeur sans fil.
  • Página 8 TRENDnet sur http://www.trendnet.com. Enregistrez votre produit Afin d’être sûr de recevoir le meilleur niveau de service clientèle et le meilleur support possibles, veuillez prendre le temps d’enregistrer votre produit en ligne sur: www.trendnet.com/register Nous vous remercions d’avoir choisi Trendnet Français...

  • Página 9: English

    1. Before You Start Package Contents TEW-432BRP User's Guide CD-ROM Multi-Language Quick Installation Guide 1 x RJ-45 Ethernet Cable 1 x 2dbi Antenna AC Power Adapter (7.5V, 1A) Installation Requirements A computer with a wired or wireless network adapter properly installed Web Browser: Internet Explorer (5.0 or higher)

  • Página 10: Hardware Installation

    TEW-432BRP’s WAN port. Connect the other end of the cable to your modem. 3. Connect one end of a RJ-45 cable to one of the TEW-432BRP’s LAN ports. Connect the other end of the cable to the computer's Ethernet port.

  • Página 11: Configure The Wireless Router

    3. Configure the Wireless Router Note: It is recommended that you configure the Wireless Router from a wired computer. 1. Open your web browser, type http://192.168.10.1 in the Address bar, and then press Enter. 2. Enter the User Name and Password, and then click Log In.
  • Página 12 Next. 6. Click Next. Note: Do not change default settings unless it is conflicting with your existing hardware. 7. The TEW-432BRP will attempt to auto detect your Internet connection. Follow the wizard instructions and continue on to step 9.
  • Página 13 9. Follow the wizard instructions to complete the configuration. Note: Each Internet Connection type may have different options. 10. Click Next. Note: It is recommended that you enable encryption on the wireless router. Please refer to the User Guide on the User's Guide CD-ROM for information on setting up encryption on the wireless router.
  • Página 14 URL (e.g. www.trendnet.com) to verify that you have Internet connection. Your configuration is now complete. For detailed information regarding the TEW-432BRP's configuration and advanced settings, please refer to the Troubleshooting section, User's Guide CD-ROM, or TRENDnet's website at http://www.trendnet.com. Register Your Product To ensure the highest level of customer service and support, please take a moment to www.trendnet.com/register...

  • Página 15: Dépannage

    J'ai saisi l'adresse IP http://192.168.10.1 dans la barre d'adresse de mon navigateur Internet, mais un message d'erreur m'informe que « La page ne peut être affichée ». Comment puis-je accéder à la page Internet de configuration du TEW-432BRP? Tout d'abord, vérifiez à nouveau les paramètres de votre matériel en suivant les instructions de la partie 2.
  • Página 16 Je n'arrive pas à établir une connexion sans fil vers le routeur. Que faire ? Assurez-vous tout d'abord que l'antenne est branchée au TEW-432BRP. Vérifiez ensuite que le voyant WLAN du routeur est allumé. Eteignez et rallumez le TEW-432BRP. Débranchez l'alimentation électrique du TEW-432BRP. Attendez 15 secondes, ensuite rebranchez le TEW-432BRP au courant.

  • Página 17: Troubleshooting

    I typed http://192.168.10.1 in my Internet Browser's Address Bar, but an error message says “The page cannot be displayed.” How can I get into the TEW-432BRP’s web configuration page? First, check your hardware settings again by following the instructions in Section 2.
  • Página 18 Second, double check that the WLAN light on the Router is lit. Third, power cycle the TEW-432BRP. Unplug the power to the TEW-432BRP. Wait 15 seconds, then plug the power back in to the TEW-432BRP. Fourth, contact the manufacturer of your wireless network adapter and make sure the wireless network adapter is configured with the proper SSID.

  • Página 19: Déclaration De Conformité

    Adresse: 20675 Place Torrance, CA 90501 Détails du produit: Nom du produit: 54Mbps Wireless G Broadband Router Modèle: TEW-432BRP Nom Commercial: TRENDnet Détails standard applicable: EN 300 328 V1.7.1: 10-2006 EN 301 489-1 V1.6.1: 09-2005 EN 301 489-17 V1.2.1: 08-2002...
  • Página 20 Informations générales GPL/LGPL Ce produit TRENDnet comprend un logiciel libre écrit par des programmeurs tiers. Ces codes sont sujet à la GNU General Public License ("GPL" Licence publique générale GNU) ou à la GNU Lesser General Public License ("LGPL" Licence publique générale limitée GNU).
  • Página 21 General Public License) ou ao LGPL (GNU Lesser General Public License). Estes códigos são distribuídos SEM GARANTIA e estão sujeitos aos direitos autorais dos desenvolvedores. TRENDnet não presta suporte técnico a estes códigos. Os detalhes do GNU GPL e do LGPL estão no CD-ROM do produto.
  • Página 22 Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com/register 20675 Manhattan Place Torrance, CA 90501 Copyright ©2009. All Rights Reserved. TRENDnet.

Tabla de contenido