1. Manuales
  2. Marcas
  3. Plum Manuales
  4. Amplificadores
  5. MacBAT 5
  6. Guia del usuario

Plum MacBAT 5 Guia Del Usuario

Corrector de volumen electrónico
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MacBAT 5
Corrector de Volumen Electrónico
GUÍA DEL USUARIO
REVISIÓN DEL DOCUMENTO: 1.0
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Plum MacBAT 5

  • Página 1 MacBAT 5 Corrector de Volumen Electrónico GUÍA DEL USUARIO REVISIÓN DEL DOCUMENTO: 1.0...

  • Página 2: Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL SEGURIDAD (A) EXPLOTACIÓN (D) SERVICIO(G) DATOS TÉCNICOS (B) AJUSTES (E) MANTENIMIENTO (H) LECTURA Y CONFIGURACIÓN DE INSTALACIÓN (C) ACCESORIOS (I) DATOS (F) MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONEXIÓN DEL CONTADOR DE GAS ........................................C-18 CONEXIÓN INT-S3 - FUENTE DE ALIMENTACIÓN EXTERNA Y OTROS CIRCUITOS ......................... C-19 CONEXIÓN DE MÓDULOS EXTERNOS ......................................... C-20 ENTRADAS BINARIAS Y CONEXIÓN DE OTROS EQUIPOS ................................C-22 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 4 CONFIGURACIÓN MEDIANTE SOFTWARE PARA PC/WINDOWS ..............................F-5 CONFIGURACIÓN DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN ....................................F-8 CONFIGURACIÓN DE LÍMITES ..........................................F-12 CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS DIGITALES .................................... F-13 CONFIGURACIÓN DE LAS SALIDAS DIGITALES ....................................F-14 CONFIGURACIÓN DEL MODEM ..........................................F-15 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 5 SERVICIO ............................................G-33 BATERÍA DE RESERVA .............................................G-34 BATERÍA PRINCIPAL ..............................................G-35 CONFIRMACIÓN DE ALARMAS ..........................................G-36 MANTENIMIENTO..........................................H-1 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................H-2 LISTA DE ALARMAS ..............................................H-4 ACCESORIOS ............................................I-1 ACCESORIOS ................................................. I-2 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 6: A- Seguridad

    SEGURIDAD A- SEGURIDAD MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 7: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Esta guía de usuario es el documento que explica la instalación, configuración, supervisión y mantenimiento del MacBAT 5. El cumplimiento de todas las indicaciones de seguridad y las instrucciones de uso contenidas en este manual de instrucciones es un requisito previo para la seguridad de los procesos de trabajo y el uso adecuado del aparato.

  • Página 8: Definiciones

    Firmware – programa que se carga en MacBAT 5 Software – Aplicación ConfIT!, instalada en un PC con sistema Windows, para la lectura y configuración del MacBAT 5 App, Aplicación, Aplicación móvil – Aplicación móvil ConfIT!, instalada en un smartphone con sistema Android, para la lectura y configuración del MacBAT 5...

  • Página 9: Documentación Auxiliar

    PLUM que permite la configuración, lectura y actualización del firmware del MacBAT 5 • Estructura de datos de usuario de MacBAT 5 - documento con la lista y explicación de todos los parámetros posibles en la tabla DP de MacBAT 5, junto con la lista de eventos y su descripción •...

  • Página 10: Reglas De Seguridad

    El convertidor de volumen MacBAT 5 es un dispositivo a prueba de explosiones con la variante de seguridad intrínseca "i". El dispositivo puede instalarse en zonas explosivas peligrosas 0, 1, 2 de gas y polvos del grupo IIA y IIB Los circuitos internos de seguridad, incluidos los sensores de presión y temperatura integrados, no resisten la prueba...
  • Página 11 Los cables de los circuitos de seguridad intrínseca deben tener aislamiento azul El blindaje del cable debe conectarse al prensaestopas. De esta manera se consigue la conexión a tierra del MacBAT 5 en las inmediaciones del dispositivo. Cuando se utilicen transductores de medición el blindaje del mismo debe estar aislado.
  • Página 12 Zenner. Es necesario que estos componentes estén diseñados para trabajar en un recinto. Para instalar el MacBAT 5 en el contador de gas es necesario utilizar los cables correspondientes a los utilizados en el contador de gas. Antes de la instalación, familiarícese con la documentación técnica del contador de gas, que contiene información detallada sobre las condiciones de instalación y los tipos de cables.

  • Página 13: Normas De Seguridad Para Los Dispositivos De Radio

    RED - Directiva 2014/53/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a la comercialización de equipos radioeléctricos y por la que se deroga la Directiva 1999/5/CE MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 14: B- Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS B- DATOS TÉCNICOS MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 15: Datos Técnicos

    El MacBAT 5 es un dispositivo a prueba de explosiones que puede trabajar en la zona explosiva 0 en la clasificación de ATEX. MacBAT 5 recoge el volumen de gas natural del contador de gas, lo almacena en la memoria interna y procede al cálculo del volumen a las condiciones base del...

  • Página 16: Tipos De Dispositivos Y Accesorios

    TIPOS DE DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS El MacBAT 5 se puede proveer en dos versiones de carcasa, con varios tipos de sensores de presión, con o sin Declaración de Conformidad MID. A continuación se presenta la tabla básica de variantes con la descripción de cada valor.

  • Página 17: Datos Generales

    DE-19-MI002-PTB004 – Convertidor PTZ EN 12405-1:2018 DE-19-MI002-PTB005 – Convertidor T DE-19-M-PTB0032 – grabador de carga EN 12405-2:2012 MacBAT 5 está diseñado para trabajar de acuerdo con la especificación del Sistema 2 de la norma EN 12405-2:2012 DIMENSIONES POLICARBONATO ALUMINIO Anchura 196mm / 207mm incl.

  • Página 18: Especificación Técnica

    Interfaz óptica Interfaz óptica IEC 62056-21 (COM3) Velocidad de transmisión - de 9600 a 38400b/s Otros Interfaz NFC para la configuración sin contacto de MacBAT 5 mediante la app de configuración Módem interno Módem interno como opción: • Módem 3G/2G •...

  • Página 19: Entradas Y Salidas

    Zona Ex Separación de las salidas digitales - transmisión de las señales de las salidas digitales del MacBAT 5 a los sistemas automáticos instalados fuera de la Zona Ex • Alimentación de la interfaz INT-S3 - 10,5-30V DC...

  • Página 20: Medición De La Presión Y La Temperatura

    Datos diarios: 1400 registros (alrededor de 4 años) Datos mensuales: 450 registros Datos periódicos 2 (período configurable, por defecto en los días 10, 20 y último día de gas del mes): 800 registros MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 21: Datos Metrológicos

    AGA NX19 mod AGA8-G2 Tmin, T, Tmax Tmin, T, Tmax Tmin, T, Tmax 0,8-6 -30°C, 17.5°C, 65°C 0,8-10 -25°C, 20°C, 65°C 2-10 4-20 7-35 -30°C, 20°C, 70°C 4-70 10-70 -10°C, 27.5°C, 65°C 10-100 20-100 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 22: Precisión De Las Entradas De Presión Y Temperatura 20 C

    Uo=6,51V; Io=0,29A; Po=0,47W; Li=0; Ci=0 Grupo de gas IIA: Lo=2mH; Co=500µF Grupo de gas IIB: Lo=1mH; Co=25µF Salidas SALIDAS DIGITALES - Terminales 11 (DO1+), 12 (DO2+), 13 (DO3+), 14 (DO4+) Ui=15V; Ii=0,123A; Pi=0,33W; Li=0; Ci=0; Uo=6,51V MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 23 Sensor Pt1000 - Terminales 32 (I+), 31 (I-), 34 (U+), 33 (U-) a GND Ui=6,51V; Li=0; Ci=250nF; Sensor de presión externo - Terminal 36 (PS1), 38 (PS2), 40 (PS3), 37 (PS4), 39 (PS5) a 35 (GND) Ui=6,51V; Li=0; Ci=200nF; B-10 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 24: Etiquetado De Dispositivos

    Los datos que faltan en la segunda etiqueta se encuentran en la parte delantera del MacBAT 5 ETIQUETAS EN OTROS DISPOSITIVOS Información en la tabla: • Número de serie del dispositivo • Número/fecha de producción B-11 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 25: Etiquetas De Información Atex

    Datos requeridos por ATEX como: • Clasificación Ex • Nº de certificado ATEX • Condiciones especiales de uso • Nombre y dirección del fabricante Etiqueta ATEX diseñada para la variante de aluminio de la carcasa B-12 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 26: Sellado Del Dispositivo

    Hay dos tipos de sellos dentro del dispositivo MacBAT 5. Sello requerido por la MID. Precinto holográfico con la norma EN12405-1, a la que hace referencia. El daño o la falta de uno de estos sellos es el factor que provoca la pérdida de la comprobación de la conformidad de la MID.

  • Página 27: Resumen Del Dispositivo

    2. Teclado 3. Interfaz óptica 4. Área NFC 5. Puerto del sensor de presión está equipado con 6. Placa de identificación 7. Prensaestopas conector de antena - si está equipado módem B-14 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 28: C- Instalación

    INSTALACIÓN C- INSTALACIÓN MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 29: Dimensiones Del Dispositivo

    INSTALACIÓN DIMENSIONES DEL DISPOSITIVO Policarbonato: MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 30 INSTALACIÓN Dimensiones de la carcasa de aluminio: MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 31: Lista De Herramientas

    Herramienta de engaste Herramienta de engarce para los manguitos de aislamiento en el extremo de los cables Recuerde utilizar herramientas seguras cuando realice la instalación en las proximidades de una atmósfera gaseosa MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 32: Instalación De La Tarjeta Sim - Opcional

    3. Coloque la tarjeta Mini 4. Cierre bandeja, primera en la izquierda deslizándola hacia manteniendo deslícela hacia la derecha (mirando de frente izquierda y levántela orientación y vuelva a colocar la EVC) batería MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 33: Instalación En La Placa De Montaje

    3. a) Bloque distanciador para ajustar los niveles de altura de los puertos en el sensor de presión de policarbonato MacBAT 5 y la válvula de tres vías AZ Intec – 15mm de altura. b) Bloque distanciador de 18,45mm para MacBAT 5 en carcasa de aluminio 4.
  • Página 34 Apriételo sólo para mantener juntas todas las partes permitiendo el movimiento horizontal de la válvula. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 35 Preparar el borde corto de la tubería, poner La colocación final del tubo debe ser como en la puerto dirija lado dentro el anillo de corte y la tuerca sellable. imagen anterior. izquierdo de la placa. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 36 Utilice los tornillos adjuntos M5x12 para fijar el dispositivo a la placa. Recuerde utilizar el kit de montaje adecuado diseñado para la versión específica del dispositivo. Un tipo incorrecto de montaje puede causar incompatibilidades mostradas MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 37 Apriete las tuercas sellables y la válvula de tres vías poniendo toda izquierda la válvula de tres vías hasta que la tubería se apoye en las la instalación junta. tomas de presión. C-10 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 38: Evc Con Sensor De Presión Externo

    3. O la válvula de tres vías puede instalarse directamente en el punto de recepción de la presión, por lo que no es necesario instalarla en la placa. Sólo hay que fijar el dispositivo C-11 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 39 La instalación terminada se presenta en la imagen superior. El dispositivo está listo para la conexión de los circuitos de presión y medición. C-12 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 40: Preparación De Los Cables

    En los prensaestopas no utilizados es necesario apretarlos y empujar los tapones negros para asegurar el nivel de protección IP66. C-13 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 41 Los prensaestopa que no se usen para la inserción de cables preparados deben tener el tapón negro puesto para poder mantener el grado de protección IP66. C-14 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 42 3) Puertos de comunicación COM1, COM2, alimentación del dispositivo, salidas DO (Prensaestopas F, G, H e I): • LIYCY 6...10 x 0,50 mm – max 150 m • LIYCY 6...10 x 0,75 mm – max 200 m C-15 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 43 4 cables - alimentación del EVC y transmisión en un solo canal RS485 • 6 cables - alimentación del EVC y transmisión en ambos canales RS485 • 7-10 cables - alimentación del EVC, de los puertos de transmisión y de las salidas DO C-16 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 44: Conexión De Circuitos

    31-34 – Entrada PT1000 de 4 cables 35-40 – Entrada del sensor de presión EPS Los modos HF1 y HF2 de sólo están Placa RS232 opcional disponibles cuando el EVC recibe alimentación externa C-17 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 45: Conexión Del Contador De Gas

    Estos pasos se explican en CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS DE IMPULSO Ejemplo 1: Ejemplo 2: Señal Pins MacBAT 5 Señal Pins MacBAT 5 19-20 19-20 21-22 25-26 23-24 23-24 C-18 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 46: Conexión Int-S3 - Fuente De Alimentación Externa Y Otros Circuitos

    2. Para asegurar la transmisión en el segundo puerto COM y/o utilizar una segunda salida DOs se puede utilizar otro INT-S3 con alimentación conectada a los terminales 13-14. Al MacBAT 5 debe ir el cable de las terminales 2,4,6,8 Cuando el MacBAT 5 funciona en zona sólo...

  • Página 47: Conexión De Módulos Externos

    1 - salidas de relé y de corriente adicionales - EM1. EM1 está conectado al lado seguro de INT-S3. INT-S3 este momento transparente. MacBAT comunica módulo directamente. Los conectores Z4 y Z5 del EM1 están conectados. C-20 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 48 Ejemplo conexión Módulo externo entradas NAMUR adicionales - EM2 EM2 se conecta al lado seguro de INT-S3. INT-S3 este momento transparente. MacBAT comunica módulo directamente. Los conectores 1,2,5,6,9,10,13,14 están conectados internamente. C-21 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 49: Entradas Binarias Y Conexión De Otros Equipos

    ENTRADAS BINARIAS Y CONEXIÓN DE OTROS EQUIPOS Sensor de presión Sensor Manómetro Contador Puerta del Ejemplo de conexión de periféricos. externo inductivo diferencial de gas armario Esto puede ser diferente debido a la variedad opciones configuración disponibles. C-22 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 50: D- Explotación

    EXPLOTACIÓN D- EXPLOTACIÓN MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 51: Puesta En Marcha Del Dispositivo

    EXPLOTACIÓN PUESTA EN MARCHA DEL DISPOSITIVO Una vez recibido, el MacBAT 5 puede ser equipado con el divisor de batería que debe ser retirado antes de su uso para suministrar la energía de la batería. Separadores disponibles: Uno instalado sobre la batería de reserva. Basta con tirar del separador para que se deslice la batería +.

  • Página 52: Autorización De Modificación

    En el caso de los dispositivos MID, si se retira el precinto y se abre la cerradura MET, se pierde la certificación MID de esta unidad. Después de esto, esta unidad requiere ser certificada una vez más en la oficina de medición local que tiene permiso para certificar las unidades de medición. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...
  • Página 53 La autorización de MacBAT 5 se basa en un sistema de cuentas con privilegios crecientes, donde el nivel 0 es el más bajo - ningún acceso, hasta el nivel 9 - Productor, acceso completo al dispositivo sin ninguna limitación. La cuenta por defecto es el nivel 4 - llamado en el dispositivo Administrador, y el número de esta cuenta es 401 (disponible por defecto) hasta 406.

  • Página 54: Teclado

    EXPLOTACIÓN TECLADO El MacBAT 5 se puede manejar y programar mediante los elementos de control del panel frontal del dispositivo. El teclado frontal del MacBAT 5 difiere según la variante - el policarbonato está equipado con 6 pulsadores, el aluminio con 18 pulsadores.

  • Página 55: Pantalla

    ER significa que ha aparecido un error importante. Icono significa presencia advertencia. Icono OK: no hay alarmas activas. Nivel de batería. Cuando el dispositivo funciona con alimentación eléctrica hay un símbolo de enchufe. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 56: Menú De Navegación

    MENÚ DE NAVEGACIÓN MacBAT 5 dispone de un menú gráfico-textual que permite la configuración y el registro de datos. También es una forma principal de introducir la configuración inicial del dispositivo. Parámetros posibles de configurar: contador de gas, umbral de caudal, umbrales de presión y temperatura, parámetros de transmisión, composición del gas.
  • Página 57 Lista completa de parámetros disponibles en la estructura de datos. Nivel de privilegios requerido para la modificación. Cuando el significado de algún parámetro no está claro, existe la posibilidad de mostrar los consejos de los parámetros pulsando → MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Version 1.0...

  • Página 58: E- Ajustes

    AJUSTES E- AJUSTES MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 59: Modo De Alimentación Del Dispositivo

    En el mismo menú se encuentra el parámetro EPwrSSupp: EPwrSSupp. El rango de este parámetro es de 0- 180 [minutos]. Este modo es temporal debido al importante consumo de energía mientras se alimenta el dispositivo por completo. La tasa de descarga de la batería es de 0,3% por hora. MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 60: Configuración De Las Entradas De Pulsos

    Tenga en cuenta que las entradas de pulsos de HF sólo funcionan cuando el EVC está conectado a una fuente de alimentación externa. El EVC alimentado por batería sólo puede suministrar la entrada LF y SCR. MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 61: Configuración Del Encoder

    Un contador de gas correctamente configurado y equipado con codificador debe tener un contador sincronizado entre MacBAT 5 - en el sentido del contador Vo - valor leído del encoder. Cuando la entrada de volumen de gas primario se ajusta al modo EN/SCR, no es posible realizar más modificaciones en el contador Vm Primero - prepare la configuración.

  • Página 62: Ajustes Del Tiempo De Registro

    • BillingHour - hora de inicio del día del gas. Por defecto - 6:00 • BillingDay - día de inicio del mes del gas. Por defecto - 1 - primer día del mes MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 63: Cálculo Del Factor De Compresibilidad

    Pulse Intro en el parámetro ConfSGS para cambiar el valor Opciones disponibles: • Simpl. – El convertidor utilizará la composición simplificada del gas para los cálculos • La composición completa. - El convertidor utilizará la composición completa del gas para los cálculos MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...
  • Página 64 A pesar de que los algoritmos AGA8-G2 y AGA NX-19mod no utilizan el valor calorífico Hs para el cálculo del factor de compresibilidad, debe programarse, ya que es necesario para el cálculo correcto del contador de energía. MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...
  • Página 65 El uso del rango ampliado de la composición completa del gas provoca una incertidumbre dos veces mayor en el cálculo del factor de compresibilidad. Cuando se utiliza el rango básico, la incertidumbre se evalúa en un 0,1% del valor. En el caso de la gama ampliada, la incertidumbre es del 0,2%. MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 66: Ajuste De La Composición Del Gas

    Se recomienda encarecidamente configurar la composición del gas mediante el software. El teclado permite la configuración de la composición del gas, sin embargo, el proceso requiere mucho tiempo. El fabricante sugiere utilizar el software para realizar estos pasos en la configuración. MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 67: Ajuste Del Contador De Medidas

    En primer lugar, recuerde ajustar la variante de entrada del contador de gas que se describe en el apartado CONFIGURACIÓN DE ENTRADAS DE PULSO En caso de utilizar la funcionalidad del codificador - ConfImp ajustado a SCR o EN, Vm se ajustará automáticamente. E-10 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 68: Ajustes De Límites

    (alarma). Alarma: la superación de este umbral debe indicar a los supervisores de la ERM que es el momento de reaccionar inmediatamente. E-11 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 69: Ajuste De Valores Sustitutivos

    Para configurar el valor de la temperatura de sustitución: • Ir al menú principal pulsando Enter • Navegue hasta el menú Entradas de medición → Temperatura → Avanzado • Pulse Enter en el parámetro tSubst para realizar los cambios E-12 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 70: Configuración De Las Entradas Digitales

    DIOn – estado de las entradas digitales disponibles actualmente - sólo lectura. • ConfDI – parámetro responsable de encender las DIs en el sistema. Deslizar a la izquierda - entrada apagada. Deslizar a la derecha - entrada encendida. E-13 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 71: Configuración De Las Salidas Digitales

    DO2Fmin/Fmax – relacionado con el modo de frecuencia. Ajuste de la gama de frecuencias en la salida. • Fmin/Fmax – relacionado con el modo de frecuencia. Ajuste del valor de la frecuencia correspondiente a los valores mínimo y máximo del parámetro establecido en DO2Fidx. E-14 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 72: Ajustes De Transmisión

    1 y 2 o 3 y 4 - para alimentar sólo los puertos COM. El puerto óptico funciona ininterrumpidamente. El uso de COM en la batería está disponible para COM1 durante 15 minutos cuando la carcasa del dispositivo está abierta y la alarma "CASE OPEN" está activa. E-15 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 73: Ajustes Del Modem

    MOBattTm – tiempo de operación del modem en modo online con baterías internas en caso de fallo de la red eléctrica MOApnUser – nombre de usuario APN privado MOApnPwd – contraseña privada de APN E-16 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 74: Sellado Del Dispositivo

    Cierre la cerradura CFG y coloque el sello de los instaladores para evitar el acceso no autorizado • Apriete la carcasa y coloque la junta entre las partes de la carcasa • Cablear las piezas de la carcasa con el ojal E-17 MacBAT 5 – USER GUIDE. Version 1.0...

  • Página 75: F- Lectura Y Configuración De Datos

    LECTURA Y CONFIGURACIÓN DE DATOS F- LECTURA Y CONFIGURACIÓN DE DATOS MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 76: Revisión De Datos Registrados

    Desplazamiento por los tipos de datos, cambio de valores, desplazamiento →← de los gráficos de barras en el tiempo - vista de gráfico Opción de presentación gráfica de los datos registrados Enter Volver al menú anterior MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 77: Lista De Alarmas Y Eventos

    Moviéndose a través de las alarmas en el tiempo Moviéndose a través de los nombres de las alarmas y la fecha de inicio →← Mostrar detalles de la alarma Enter Volver al menú anterior MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 78 Pulse Enter en el parámetro AlarmLOG Poner 0 en el valor del parámetro y confirmar los cambios. El borrado de la memoria de tipo Setup LOG está disponible después de desbloquear el interruptor MET. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 79: Configuración Mediante Software Para Pc/Windows

    ¡ConfIT! es un software diseñado para la configuración y el diagnóstico de los Descargue el software ConfIT! del sitio dispositivos PLUM. La interfaz gráfica de fácil manejo permite la configuración básica y web: ampliada. ConfIT! admite la actualización local del firmware en los dispositivos PLUM sin https://plummac.com/en/project/confit...
  • Página 80 Elija el puerto COM adecuado en el ordenador correspondiente a la interfaz conectada. • Ajuste la tasa de baudios a la establecida en la configuración del dispositivo • Buscar el dispositivo usando el botón apropiado MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 81 La vista compuesta por 3 y 4 se denomina posteriormente PERFIL Si el software no muestra el perfil para el dispositivo, sólo la lista de parámetros, por favor informe al personal técnico del fabricante. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 82: Configuración Después De La Instalación

    Modo batería: funciona sólo con la batería, alimentación externa conectada, energía solar, dispositivo autónomo • Modo externo - trabajo con set de telemetría, posibilidad de trabajar con entradas HF de contadores de gas MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 83 HF, cuando se elige LF1. 3. Valores sustitutivos - valores tomados para los cálculos en condiciones de alarma. La presión sustituta P1 se utiliza para variante corrector temperatura como valor fijo para la conversión PTZ. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 84 La desviación que supere la programada se indicará con un marco rojo sobre la ventana. 2. La elección del algoritmo que utiliza la composición simplificada del gas también permite utilizar la composición completa. F-10 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 85 Cinco intentos de modificación con contraseña incorrecta bloquearán el acceso a la configuración del dispositivo durante 15 minutos. F-11 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 86: Configuración De Límites

    Límites adicionales para los parámetros definidos por el usuario. • Índice DP - índice del parámetro del dispositivo tomado de la estructura de datos - es el índice del parámetro de toda la lista de parámetros accesibles. F-12 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 87: Configuración De Las Entradas Digitales

    DI3 y DI4 se comparten con las entradas LF. DI6 y DI7 se comparten con las entradas HF. Una vez que la entrada está reservada para el contador de gas, no puede utilizarse como binaria. La información adecuada se muestra encima de la entrada - véase el ejemplo de DI3. F-13 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 88: Configuración De Las Salidas Digitales

    Modo contador - contadores que controlan la salida para replicar los pulsos de. Modo de evento - código de evento que controla la salida para disparar el pulso. Elección del código de evento del documento de estructura de datos. F-14 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 89: Configuración Del Modem

    IP fija de la tarjeta SIM - modo PULL. A diferencia del primer modo - independientemente de la configuración de los horarios, el dispositivo no reaccionará a su presencia. F-15 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 90 El tiempo necesario para establecer la conexión es de aproximadamente 1 minuto. Compruebe la sesión actual del módem y el estado de la transmisión para obtener más detalles. F-16 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 91: Horarios Descripción General

    Configure el modo de funcionamiento del modem en Horarios o en modo Online w. Horarios para revelar parámetros responsables configuración. Activar o desactivar la programación deseada Busque botón configuración programación. F-17 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 92 Para guardar la programación en un archivo para su posterior uso en el siguiente dispositivo. Utilizar los botones Para guardar la programación en la memoria del dispositivo o para leerla desde el dispositivo para editarla. F-18 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 93 Si se configura en "Constante", es decir, 24, el módem se encenderá siempre a las 18:24. • Si se ajusta en "Random", es decir, 36, el módem se encenderá aleatoriamente entre las 18:00 y las 18:36. F-19 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 94 Ajustes TCP - modo de conexión La guía está relacionada con el dispositivo con la serie de firmware S007.12. Dentro de este firmware sólo está disponible el modo PULL para la programación. F-20 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 95 Se generará un informe en forma de archivo .txt con una lista de todos los parámetros con los valores actuales. F-21 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 96: Horario Configurado

    Escribir en el dispositivo: la programación se carga en el dispositivo. Cuando el dispositivo acepte la programación configurada, aparecerá un mensaje en la pantalla. Cierre la ventana y vuelva a la configuración principal del modem. F-22 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 97 Tenga en cuenta que el módem necesita alrededor de 1 minuto para establecer la conexión. Una vez que el módem esté en línea, la sección de diagnóstico mostrará la sesión actual del modem. F-23 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 98 GPRS modem. Dentro de un horario no todas las operaciones deben ser marcadas como OK. Cuando no hay una conexión FTP configurada, estos pasos se perderán en el registro. F-24 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 99 Y EL DISPOSITIVO ESTÁ LISTO PARA TRABAJAR. UNA EXCEPCIÓN AL ESTADO DE ERROR DEL MODEM ES "BAJO NIVEL DE SEÑAL GSM", DONDE A PESAR DE ESTE ERROR EL DISPOSITIVO PUEDE SER CAPAZ DE ENVIAR LOS DATOS. F-25 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 100: Ajuste Del Reloj

    Marque la opción "Ajustar la hora del ordenador" hasta que se muestre la hora. Desmarque "Ajustar la hora del ordenador" para ajustar la hora manualmente • Haga clic en "Ajustar la hora del dispositivo” F-26 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 101: Lectura De Archivos

    • Elija la ruta del archivo para guardar el informe haciendo clic en "Guardar como” • Haga clic en "Leer" y espere a que se complete la lectura de los datos F-27 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 102: Tabuladora De Actualizaciones

    No combine los archivos de varios dispositivos. Existe un alto riesgo de que el dispositivo funcione mal o deje de funcionar. Formato de extensión de archivo aceptado por el software - *.pfp F-28 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 103: Configuración De La Aplicación Móvil

    Una vez que la lectura está hecha, emparejamiento. el teléfono puede ser sacado de la. Cuando la barra de progreso llegue al final, la aplicación pasará a la ventana principal mostrando todos los parámetros. F-29 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 104: Resumen De La Aplicación

    Ventana principal con los parámetros a Deslizar desde la derecha - sección de categorías. Parámetros agrupados modificar en el dispositivo. opciones. Elección de la cuenta, vista temáticamente. avanzada, configuración de la hora y guardar/cargar la configuración. F-30 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 105: Vista Básica Y Avanzada

    PC, excluyendo la configuración de los horarios del módem y el diagnóstico completo del modem. Para pasar de una vista a otra es necesario cambiar el control deslizante "Parámetros adicionales”. F-31 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 106: Modificación De Parámetros

    La modificación no ha tenido éxito. Posibles incorrecta. razones: • Parámetro fuera del rango de Comprobar el nombre de usuario y la programación contraseña • Cabezal óptico apagado - cuando se utilizados. utiliza el Bluetooth F-32 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 107: G- Servicio

    SERVICIO SERVICIO G-33 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 108: Batería De Reserva

    MID. Es necesario retirar la cubierta de plástico del interior de la carcasa del dispositivo. G-34 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 109: Batería Principal

    Al sustituirla, introduzca la pila empezando por el polo positivo (+). Una vez que el (+) de la pila toca el soporte, presione el (-) de la pila para colocarla rígidamente dentro. G-35 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 110: Confirmación De Alarmas

    Pulse Enter en el parámetro AlarmLOG y póngalo a 0 • Ir a la sección Ajustes principales / Límites • Desplácese hasta los parámetros relacionados con las Alarmas y los Eventos • Elija la opción Borrar y confirme la modificación G-36 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 111: H- Mantenimiento

    MANTENIMIENTO H- MANTENIMIENTO MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 112: Solución De Problemas

    El dispositivo no se comunica a través de los Velocidad de transmisión incorrecta Comprobar la velocidad de transmisión puertos serie Intento de uso sin alimentación externa con Abrir carcasa, conectar a COM1 carcasa cerrada MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 113 FULL Compruebe el tiempo de programación - el Tiempo apertura programa dispositivo puede permanecer demasiado demasiado largo tiempo en modo online sin razón. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 114 El LOG de la alarma se llena hasta el 97% - requiere la confirmación de la alarma Carcasa abierta Se abre la caja del dispositivo Intento de intrusión 5 intentos fallidos de inicio de sesión con contraseña incorrecta. Bloqueo de los puertos MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 115 Parámetro registrado adicionalmente 1 fuera del límite programado Límite del parámetro 2 Parámetro registrado adicionalmente 2 fuera del límite programado Límite del parámetro 3 Parámetro registrado adicionalmente 3 fuera del límite programado MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 116 Cambio de estado de la entrada digital 7 Cambio de estado de la entrada digital 8 Flujo inverso Detección de flujo inverso activa - cuando se utiliza la configuración de entradas D- LF1/LF2 o D-HF1/HF2 MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 117: I- Accesorios

    ACCESORIOS I- ACCESORIOS MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...

  • Página 118: Accesorios

    ACCESORIOS El módulo EM-1 es un dispositivo que amplía la funcionalidad del convertidor MacMAT IV y MacBAT 5. Permite controlar las salidas de corriente que operan en el estándar de bucle de corriente de 4 ÷ 20mA y las salidas de relé de dos estados. El módulo tiene su propia matriz DP (parámetros disponibles), que puede programarse...
  • Página 119 21. La transmisión se realiza a través de Bluetooth 2.1+EDR Clase 2 para dispositivos Android (smartphones, tablets). También tiene capacidad para la comunicación USB por cable a través de un cable microUSB. MacBAT 5 – GUÍA DEL USUARIO. Versión 1.0...
  • Página 120 Wspólna 19, Ignatki 16-001 Kleosin Polonia tel. +48 85 749-70-00 fax +48 85 749-70-14 www.plummac.com Base de datos nacional para residuos no: 000009381...

Tabla de contenido