Enlaces rápidos

MANUAL DE
INSTALACION Y
MANTENIMIENTO
FAN COIL
CASSETTE
BORA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aircalo BORA 60

  • Página 1 MANUAL DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO FAN COIL CASSETTE BORA...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Periodos de inmovilización prolongada ......................26   Guía para el usuario ............................26   PIEZAS DE RECAMBIO ..........................26     Consulte el catalogo y /o la ficha de producto «Bora » (disponible en el sitio www.aircalo.fr) para conocer todas sus prestaciones.
  • Página 3: Generalidades

    En caso de funcionamiento anormal, debe apagar la unidad, desconectar la alimentación eléctrica y  consultar al personal especializado. Salvo condiciones especiales, Aircalo garantiza por un año contra todo defecto de diseño o de  fabricación. Quedan excluidos de la mencionada garantía los defectos de instalación y de utilización así...
  • Página 4: Presentación

    2. PRESENTACIÓN La gama de cassettes Bora se presenta en varias versiones. Bora estándar para techo modular de armazón metálica  Bora con opción “thinline” para techo modular con perfil thinline  Bora con opción panel “staff” para montaje en techos de escayola ...
  • Página 5 Convendrá procurar que el techo no presente protuberancias importantes en el eje de la rejilla de impulsión de aire, y a la distancia indicada a continuación a ambos lados de dicho eje de: 1m para el BORA 60 1.5m para el BORA 120 Ejemplo de instalación Bora 60...
  • Página 6: Recepción - Almacenamiento

    Recepción - Almacenamiento Verifique el buen estado de las mercancías a su recepción y la conformidad del material entregado con  relación al pedido. Lea y controle las indicaciones que aparecen en la placa descriptiva En el caso de la falta de algún artículo o de daños en los mismos, es obligatorio efectuar una reserva en ...
  • Página 7: Instalación

    Instalación Unidades estándar Utilice una plataforma elevadora para facilitar la colocación de la unidad en el techo.  Fije 4 tirantes (diámetro recomendado M8) al techo de acuerdo con las separaciones de las orejetas de  fijación del cassette que se va a instalar. (Las orejetas están hechas con orificios oblongos para permitir un ajuste final.) Los tirantes y su sistema de anclaje deben adaptarse a la naturaleza del techo.
  • Página 8 (Se aconsejan los modelos con flotadores de seguridad para detener la circulación de agua en caso de que se estropee la bomba). Aircalo propone la opción de Bomba de Elevación. El tubo de evacuación de condensado debe estar recubierto con un material aislante como poliuretano, ...
  • Página 9: Conexiones Lado Aire

    4. CONEXIONES LADO AIRE Virola de impulsión de aire (versión “sofit”) Las virolas de conexión para impulsión de aire (AIRCLIP denominación Aircalo), DN 200 mm, se suministran sin montar en la unidad. Virolas del lado del soplado Atención: la carrocería de la Bora Sofit esta pre-cortada de los dos lados del aparato.
  • Página 10: Módulo De Regulación Del Aire Fresco

    Virola Diám. 125 del aire fresco Junta estanqueidad aire fresco 5. CONEXIONES HIDRÁULICAS Diámetros de las conexiones y volumen de agua de las baterías BORA 60 BORA 120 Tamaño Batería principal 1/2" Gas hembra 3/4" Gas hembra Batterie auxiliaire 1 rang 1/2"...
  • Página 11: Válvulas De Regulación

    Según la disposición de las conexiones del aparato y el sentido del aire, la batería fría se coloca antes o  después de la batería caliente en el sentido del flujo de aire. El par de apriete empleado en las conexiones hidráulicas es de 25 Nm. Se aconseja utilizar una llave ...
  • Página 12: Conexiones Eléctricas

    Alimentación de los motores Ventilador AC BORA 60 BORA 120 Potencia absorbida (W) Intensidad absorbida (A) 0.27...
  • Página 13: Alimentación De Las Resistencias Eléctricas Auxiliares De Calefacción: Intensidad Nominal

    El compact disc tipo Aircalo (opción con suplemento) permite conectar los sistemas de regulación clásicos concebidos para 3 velocidades de ventilación (pequeña, media, grande) sobre los moto-ventiladores EC con velocidad variable. El compact disc CNV llega montado sobre la unidad terminal. Es de la responsabilidad del instalador hacer los reglajes de los 3 caudales de aire según los caudales previstos por el estudio térmico.
  • Página 14: Bornero De Conexión Eléctrica (Ventilador Ac, Estándar)

    Bornero de conexión eléctrica (ventilador AC, estándar)
  • Página 15: Bornero De Conexión Eléctrica (Ventilador Ec, Bajo Consumo)

    Bornero de conexión eléctrica (ventilador EC, bajo consumo)
  • Página 16: Dimensiones Y Peso

    7. DIMENSIONES Y PESO BORA 60 ESTÁNDAR Bomba de elevación (opción) Panel abatible Batería caliente auxiliar 1 fila entrada salida Diam. 1/2” Batería principal 3 filas o 4 filas entrada salida Diam 1/2" 4 orificios oblongos 30 x 11 para una fijación al techo Precortes Diam.
  • Página 17 BORA 60 STAFF 380 mm para caja elevada Placa Staff para escayola con un contra-panel integrado 173 mm para caja elevada Trampilla de mantenimiento (puede ser cancelado a petición) BORA 60 SOFIT...
  • Página 18 BORA 120 ESTÁNDAR Bomba de elevación (opción) Panel abatible Batería caliente auxiliar 1 fila entrada salida Diam. 1/2” Batería principal 3 filas o 4 filas entrada salida Diam 1/2" 4 orificios oblongos 30 x 11 para una fijación al techo Precortes Diam.
  • Página 19 BORA 120 STAFF 380 mm para caja elevada 173 mm para caja elevada Placa Staff para escayola con un contra-panel integrado Trampilla de mantenimiento (puede ser cancelado a petición) BORA 120 SOFIT...
  • Página 20 BORA CON FOILER PESO DE LAS UNIDADES Y VOLÚMENES DE AGUA...
  • Página 21: Montaje De Panel "Staff"(Opción)

    8. MONTAJE DE PANEL “STAFF”(OPCIÓN) Advertencias La instalación de la placa frontal para escayola necesita patillas de apoyo a nivel de la estructura del  cassette.  La placa frontal para escayola se entrega sin montar en la unidad Frontal Trampilla de mantenimiento (se retira para el montaje) Procedimiento de montaje Instale la placa frontal cuando ya se haya colocado el falso techo...
  • Página 22 Puntos de fijación Cassette Frontal Techo Staff Cassette Placa frontal Staff Fijación de plástico En el caso de que el falso techo no esté horizontal, se percibirá un hueco con la placa del cassette  Vuelva a efectuar una comprobación de la evacuación de la bandeja de condensado con un vaso de ...
  • Página 23: Montaje Del "Foiler" (Opción)

    9. MONTAJE DEL “FOILER” (OPCIÓN) Advertencias El Foiler es una pieza embellecedora con efecto de atenuación acústica, por tanto es preciso: No ocasionarle tensiones ni colgar ningún elemento sobre él  Desembálelo e instálelo en el último momento para limitar su manipulación y evitar hacer marcas en las ...
  • Página 24: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Las operaciones de limpieza y mantenimiento deben ser realizadas por personal especializado. Antes de cualquier intervención, coloque el interruptor de alimentación principal en posición de apagado (OFF). Apertura del panel abatible  Apriete en los dos bordes del panel en el lado del retorno ...
  • Página 25: Limpieza / Cambio De Los Filtros

    Limpieza / cambio de los filtros La limpieza de los filtros depende de las condiciones de funcionamiento del cassette (aproximadamente  cada 2 meses). Deben cambiarse al menos 1 vez al año. El filtro está colocado a la altura del retorno de aire en el interior de la placa abatible del cassette. ...
  • Página 26: Desmontaje Del Ventilador

    Cuña de bandeja Desmontaje del ventilador Abra la placa abatible del cassette  Desconecte la alimentación eléctrica del ventilador en el conector  Desenrosque los dos tornillos de sujeción de la bandeja del ventilador  Haga girar la bandeja del ventilador hacia atrás y sáquela hacia abajo ...
  • Página 27: Periodos De Inmovilización Prolongada

     mantenimiento, de forma que puedan consultarse para el mantenimiento, si fuera a instalarse en otro lugar o en cualquier otro caso. PIEZAS DE RECAMBIO Pieza BORA 60 (3 filas) BORA 60 (4 filas) BORA 120 Batería 2T BAT 923...
  • Página 28 Con un objetivo constante de mejora de los productos, nos reservamos el derecho de modificar las características sin previo aviso. M 04-10-14 ES Tel: 05 56 70 14 00 - Fax 05 56 70 14 09 14 Rue Cassiopée www.aircalo.fr 33160 Saint Médard en Jalles...

Este manual también es adecuado para:

Bora 120

Tabla de contenido