Tabla de contenido
ES
1
INFORMACIONES GENERALES
1.1
ADVERTENCIAS GENERALES
Antes de instalar la automatización, el instalador está obligado a leer y comprender, en todas sus partes, el
presente manual.
& El presente manual forma parte integrante de la automatización y el instalador tiene la obligación de conservarlo junto
con toda la documentación adjunta para futuras consultas.
& El presente manual tiene la finalidad de suministrar todas las instrucciones necesarias para garantizar la correcta
instalación y mantenimiento de la automatización: TOPP srl declina cualquier responsabilidad por eventuales lesiones a
personas y animales y desperfectos en las cosas provocados por el incumplimiento de las normas que se describen en el
manual.
& TOPP srl se ha encargado de la redacción del presente manual y posee todos los derechos de autor. Ninguna parte
del manual se puede reproducir o difundir sin contar con la autorización escrita por parte del fabricante.
& TOPP srl se reserva el derecho de modificar y mejorar el manual y los productos descritos en cualquier momento y
sin la obligación de avisar previamente.
& Los datos que aparecen en el presente manual se han redactado y controlado con mucha atención; sin embargo,
TOPP srl declina cualquier responsabilidad por posibles inexactitudes debidas a eventuales omisiones o a errores de
impresión o de transcripción.
1.2
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
& ¡ATENCION! El personal operativo tiene que estar informado sobre los riesgos de accidente, sobre los dispositivos
de seguridad para los operadores y sobre las normas generales de prevención de los accidentes previstos por las
directivas internacionales y por la ley vigente en el país de utilización de la automatización. El comportamiento del
personal operativo tiene que respetar escrupulosamente en cualquier caso las normas sobre la prevención de los
accidentes vigentes en el país de utilización de la automatización.
& ¡ATENCION! Durante el manejo y la instalación de los componentes de la puerta, el personal debe estar provisto con
el equipo de protección personal (EPP) adecuado para llevar a cabo las operaciones necesarias de forma segura.
¡ATENCION! Para prevenir daños a la salud, por la manipulación manual de las cargas, deben ser aplicados los
&
límites máximos establecidos en la norma ISO 11228-1.
& Cualquier manipulación o sustitución no autorizada de partes o componentes de la automatización, y la utilización de
accesorios o materiales de consumo distintos de los originales, pueden representar un riesgo de accidente y exime al
fabricante de cualquier responsabilidad civil y penal.
Para el buen funcionamiento de la automatizacion, debe llevarse a cabo un mantenimiento periódico de la misma, tal
&
como se indica en el par. 6.1 de este manual. Las operaciones de mantenimiento que requieren el desmontaje, incluso
parcial, del automatismo, deben llevarse a cabo únicamente después de haberle desconectado la alimentación.
& Está prohibido eliminar o alterar las chapas y las etiquetas colocadas por el fabricante en la automatización y en sus
accesorios.
& Queda terminantemente prohibido oponerse al movimiento de la puerta y trabajar en proximidad de las bisagras o de
los órganos mecánicos en movimiento (como correas, carros, etc.). El fabricante no responde por eventuales daños
provocados por usos impropios o irracionales de la automatización.
& Es obligatorio manipular las partes electrónicas utilizando brazos conductores antiestáticos conectados a tierra ya
que las cargas electrostáticas pueden deteriorar los componentes electrónicos presentes en las tarjetas.
& La automatización contiene partes mecánicas móviles, conexiones eléctricas y circuitos electrónicos destinados al
control del movimiento de las hojas; así pues, la automatización se tiene que proteger, en toda su longitud, con la tapa
cobertora de aluminio.
& Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o sin experiencia, siempre y cuando lo hagan bajo supervisión o tras haber recibido instrucciones
para el uso en condiciones de seguridad.
Los niños no deben jugar con el aparato.
&
1.3
INSTALADOR
& La instalación de la automatización tiene que efectuarla de forma exclusiva personal técnico competente y
cualificado que disponga de los requisitos técnicos y profesionales previstos por la legislación vigente en el país de
instalación.
& El instalador tiene que comprobar la conformidad con las directivas y las normativas vigentes referentes a la
4
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL USO
ES
K200
Tabla de contenido
