Reloj despertador
Colour Time
IIa/12/16
• Manual de instrucciones
• Tarjeta de garantía
Número de modelo:
16-1463-01, 02, 07, 08
Número del artículo: 1463
Índice del contenido
1 Campo de aplicación
2 Seguridad y mantenimiento
2.1 Indicaciones de seguridad
2.2 Reparación
2.3 Condiciones del entorno de funcionamiento
2.4 Temperatura ambiente
2.5 Funcionamiento a pilas
2.6 Eliminación
2.7 Cuidado y limpieza
2.8 Almacenamiento
2.9 Alcance del suministro
3 Funciones del producto
4 Puesta en servicio/ajuste de hora y alarma
4.1 Ajuste de la hora
4.2 Ajuste de alarma / despertador
4.3 Repetición de alarma
4.4 Iluminación
5 Apoyar / colgar el despertador
6 Reemplazo de la pila
7 Garantía
8 Tarjeta de garantía
1 Campo de aplicación
El reloj despertador está diseñado para mostrar la hora y repetir un
sonido de alarma. Está concebido para el uso privado y no es
apropiado para uso comercial. Cualquier otro uso diferente al
descrito en este manual de uso, está prohibido y puede resultar en
daños y lesiones. No se asume responsabilidad alguna por daños
resultantes del uso indebido. Encontrará otras indicaciones y
explicaciones detalladas en el manual del usuario.
2 Seguridad y mantenimiento
2.1 Indicaciones de seguridad
Por favor lea esta sección cuidadosamente y siga todas sus
indicaciones. De esta manera se asegura el buen uso del reloj.
Conserve el embalaje y el manual de instrucciones, para poder
entregárselo al nuevo propietario en caso de venta del reloj
despertador.
• Nunca abra la carcasa del despertador, no contiene partes que
necesiten mantenimiento por parte del usuario (con excepción del
retiro de la tapa del compartimento de la batería para reemplazar
las pilas, ver punto 6 „Reemplazo de la pila").
• No apoye objetos sobre el reloj despertador y no ejerza ninguna
presión sobre el vidrio o sobre el producto mismo.
• No roce el vidrio protector con objetos afilados, para evitar daños.
• Evite caídas del reloj despertador: las mismas pueden dañarlo.
2.2 Reparación
En caso de necesitar reparación o de un problema técnico, contáctese
solamente con nuestro centro de atención al cliente. En nuestra
tarjeta de garantía Ud. encuentra la dirección de envío.
2.3 Condiciones del entorno de funcionamiento
• Asegúrese de que su reloj despertador no esté expuesto a hume-
dad ambiental elevada (por ej. en el cuarto de baño) y evite polvo,
calor, exposición prolongada al sol directo o al frío intenso.
• El reloj despertador no está protegido para una caída debida a una
fijación inadecuada a la pared.
2.4 Temperatura ambiente
El reloj despertador puede operar mucho tiempo en una tempera-
tura ambiental óptima desde los 0 ° hasta los 40 °C o almacenarse
bien embalado.
2.5 Funcionamiento a pilas
Su reloj despertador funciona con pilas LR 6 / R 6 / AA 1,5 V DC
. A continuación encontrará algunas recomendaciones
sobre la manipulación de las pilas:
• Atención: peligro de explosión al reemplazar incorrectamente las
pilas. Reemplace solamente con el mismo tipo de pila o
equivalente.
• Las pilas no deben exponerse a calor excesivo como la luz solar, el
fuego o similares.
• Las pilas no deben ser cargadas o reactivadas con otros medios, ni
ser desarmadas, arrojadas al fuego o ser puestas en corto circuito.
• Observe la polaridad correcta al insertar la pila.
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Las pilas pueden
ser mortales si son ingeridas. Por ello mantenga las pilas y el reloj
despertador fuera del alcance de los niños. En caso de haber
ingerido una pila, busque ayuda médica de inmediato.
• Las pilas agotadas deben retirarse inmediatamente del dispositivo
debido a un elevado riesgo de fuga.
• Evite el contacto con piel, ojos y mucosas.
• En caso de contacto con ácido de la pila, enjuague
inmediatamente el área afectada con abundante agua limpia y
consulte de inmediato a un médico en caso de una reacción
inesperada.
• Las pilas no generan calor. Evite que el reloj despertador así como
las baterías insertadas se calienten demasiado. La inobservancia
de estas instrucciones puede derivar en daños y, según las
circunstancias, hacer explotar la pila.
• En el caso de inobservancia, las pilas pueden descargarse más allá
de su tensión final y tener pérdidas. Retire Inmediatamente las
pilas para evitar daños. Si es necesario, limpie las caras de
contacto de las pilas y también contactos del dispositivo.
Conserve el manual del usuario para consultas también referidas a
la pila. Usted encuentra información sobre cómo cambiar la pila en
el punto 6 „Reemplazo de la pila".
2.6 Eliminación
Las pilas son residuos tóxicos. Para la eliminación
adecuada de pilas se dispone de contenedores específicos
en el negocio de venta de pilas, así como en los puntos de
Hg
recogida comunales.
Si quiere deshacerse de su reloj despertador, elimínelo
según las disposiciones actuales. El punto de recogida
local brinda mayor información la respecto.
Deseche el embalaje del reloj despertador según las
disposiciones vigentes. El punto de recogida local brinda
mayor información la respecto.
2.7 Cuidado y limpieza
• Limpie el reloj únicamente con un paño suave, húmedo y sin pelusa.
• No use disolventes o agentes de limpieza cáusticos o generadores
de gas.
• Asegúrese de que ninguna gota de agua quede en el producto. El
agua puede causar decoloración permanente.
• No coloque el reloj despertador bajo la luz solar directa ni
radiación ultravioleta.
2.8 Almacenamiento
Si no utiliza el reloj despertador durante un período prolongado,
extraiga la pila. Para el almacenamiento del reloj despertador, siga
las instrucciones del punto 2.3 „Condiciones del entorno de
funcionamiento" y punto 2.4 „Temperatura ambiente". El reloj
despertador debe almacenarse de manera segura. Evite las altas
temperaturas (por ej. por radiación solar directa).
2.9 Alcance del suministro
1 reloj despertador 1 pila LR 6 / R 6 / AA 1,5 V DC
1 manual que incluye la tarjeta de garantía
3 Funciones del producto
El reloj despertador está diseñado para la visualización de la hora
(hora, minuto y segundo) y tiene una función de alarma reiterada
(snooze), así como iluminación de la esfera. Se trata de un
dispositivo de relojería de cuarzo, con segundero continuo, es decir,
la aguja del segundero no avanza a pasos sino que se mueve
constantemente. El anillo superior sugerido carece de función y
sólo es estético.
4 Puesta en servicio / ajuste de hora y alarma
Extraiga del embalaje el reloj despertador, la pila y el manual. Le
recomendamos que lea el manual cuidadosamente antes de poner
en funcionamiento el reloj despertador. Si quiere desechar el
embalaje, siga el reglamento (vea sección 02.6). El material de
embalaje no es un juguete: por ello, manténgalo alejado de los
niños.
+
-
• Abra el portapila en la parte posterior del reloj despertador
retirando la tapa.
• Retire la lámina de la pila suministrada y insértela según la
polaridad (+ hacia la izquierda, - a la derecha) en el portapila.
• Vuelva a cerrar el portapila con la tapa.
El reloj despertador comienza a funcionar inmediatamente
después de insertar la pila (el segundero avanza continuamente).
Ojal de
suspensíon
Interruptor de
alarma
ON
ENCENDIDO
OFF
APAGADO
4.1 Ajuste de la hora
Gire a la derecha la rueda de ajuste (con el símbolo de una flecha)
en sentido antihorario para fijar la hora deseada.
4.2 Ajuste de alarma / despertador
1. Fije la hora de la alarma deseada, girando la rueda de ajuste
izquierda (con el símbolo de alarma) en sentido antihorario.
2. Deslice el interruptor de alarma – situado al costado del cuerpo
del reloj – a la posición „ON" (hacia arriba).
Cuando se alcanza la hora de alarma, suena la señal acústica con
una intensidad que crece en forma escalonada.
Repetición de alarma,
luz (SNOOZE/LIGHT)
Rueda de ajuste: Hora
y horario de alarma
Portapila
Pie