Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
24" CORDLESS HEDGE TRIMMER
Thank you for choosing Westinghouse!
PLEASE READ BEFORE RETURNING
THIS PRODUCT FOR ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your Westinghouse
purchase, call us at 855-944-3571 to speak with an agent.
USE THIS TOOL WITH 20V WESTINGHOUSE BATTERIES ONLY
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
HOW TO REGISTER YOUR WESTINGHOUSE PRODUCT
To register your new product, call 855-944-3571 or visit
www.westinghouseoutdoorpower.com/register
MAKE SURE TO HAVE SERIAL NUMBER ON HAND
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Westinghouse 20V plus
Resumen de contenidos para Westinghouse 20V plus
-
Página 14: Utilice Esta Herramienta Con 20 Baterías Westinghouse Solamente
POR FAVOR LEA ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO. Si tiene una pregunta o tiene algún problema con su compra de Westinghouse, llámenos al 855-944-3571 para hablar con un agente. UTILICE ESTA HERRAMIENTA CON 20 BATERÍAS WESTINGHOUSE SOLAMENTE GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS. -
Página 15: Directrices De Seguridad - Definiciones
Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse ni utilizarse de ninguna forma por ningún medio (gráfico, electrónico o mecánico, incluidos los sistemas de fotocopiado, grabación, grabación o almacenamiento y recuperación de información) sin el permiso por escrito de Westinghouse Outdoor Power Equipment. -
Página 16: Símbolos De Seguridad
SÍMBOLOS DE SEGURIDAD Algunos de los siguientes símbolos pueden usarse en este producto. Por favor estudialas y aprende su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá operar el producto mejor y más seguro. Simbolos Nombre Designación / Explicación Voltios Voltaje Amperios... -
Página 17: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIÓN: • Antes de cualquier uso, asegúrese de que todos los que usen esta unidad lean y comprendan todas las instrucciones de seguridad y otra información contenida en este manual. •... -
Página 18: Advertencias E Instrucciones Generales De Seguridad Para Todas Las Herramientas
• UTILICE LA UNIDAD OPERADA POR BATERÍA SOLAMENTE con el paquete de baterías Westinghouse 20V. El uso de cualquier otra batería puede crear un riesgo de incendio. • EVITAR arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de insertar la batería. -
Página 19: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Los Cargadores De Baterías
ADVERTENCIA: Peligro de choque. No permita que ningún líquido entre en el cargador. PRECAUCIÓN: Peligro de quemaduras. Para reducir el riesgo de lesiones, cargue solo las baterías designadas de Westinghouse. Otros tipos de baterías pueden explotar y causar lesiones personales y daños. -
Página 20: Instrucciones Importantes De Seguridad Para Los Paquetes De Batería
ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. El líquido de la batería puede ser inflamable si se expone a chispas o llamas. • Cargue los paquetes de baterías solo en los cargadores Westinghouse. • NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos. Esto puede causar una falla celular prematura. -
Página 21: Recomendaciones De Almacenamiento
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. No almacene ni transporte la batería, ya que los objetos metálicos entrarán en contacto con los terminales expuestos de la batería. Por ejemplo, no coloque la batería en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas de kits de productos, cajones, etc., con clavos sueltos, tornillos, llaves, etc. -
Página 22: Caracteristicas
7. Espada 8. Cubierta protectora de la cuchilla Este producto puede aceptar cualquiera de las baterías y cargadores enumerados en la tabla a continuación: Paquetes y cargadores de iones de litio Westinghouse de 20 V Descripción Número de parte Baterias de 20V: LI-ION... -
Página 23: Montaje
CARGA DE BATERÍAS CON CARGADOR RÁPIDO ADVERTENCIA: utilice solo paquetes de baterías recargables Westinghouse de 20 V y Westinghouse 2A Rapid Charger. Conecte el dispositivo de carga (8) a la toma de corriente. -
Página 24: Operación
OPERACIÓN MONTAJE DEL ESCUDO DE CAMBIAR Para encender las cizallas para setos, presione el interruptor de barra en el mango y el interruptor de agarre en el mango envolvente debe ser presionado hacia abajo. Para apagar el dispositivo, suelte ambos interruptores. El motor ya se detiene si se suelta uno de los dos interruptores. ADVERTENCIA: Nunca intente bloquear un interruptor en la posición de encendido. -
Página 25: Cuidado Y Mantenimiento
Si la hoja está doblada, el alojamiento está agrietado, las manijas están rotas o si observa alguna otra condición que pueda afectar la operación de la podadora, comuníquese con el Centro de servicio local de Westinghouse para hacer reparaciones antes de volver a ponerla en uso. ALMACENAMIENTO Y LIMPIEZA Los fertilizantes y otros productos químicos para el jardín contienen agentes que aceleran en gran... -
Página 26: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Compruebe la instalación de Hojas secas, corroídas la batería Cuchillas o soporte de cuchillas Enderezar la cuchilla o el Funcionamiento lento, dobladas. soporte de la cuchilla cuchillas ruidosas o calientes. Dientes doblados o dañados Enderezar los dientes Apriete los pernos de la Tornillos de cuchilla sueltos...