Resumen de contenidos para IRRADIA AMBRA AIR STYLE
- Página 1 ESTUFA A PELLET AMBRA AIR STYLE MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ESTUFA PELLET www.irradiasrl.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
7.7 Tubo de aspiración de aire de combustión (inspeccionado y limpiado antes del inicio de temporada) ..... 33 7.8 Sistemas de seguridad ..............................33 8 TARJETA ELECTRONICA ............................... 34 RECAMBIOS Y ACCESORIOS ............................35 RESOLUCION DE PROBLEMAS ............................36 ESTUFA AMBRA AIR STYLE ............................38 CONDICIONES DE GARANTIA ............................39... - Página 3 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Antes de encender Estufa AMBRA AIR STYLE, lea cuidadosamente este manual de uso y mantenimiento. Este manual ha sido redactado por el constructor y constituye parte integrante del producto. Deberá ser entregado al usuario, por lo tanto debe de ser preservado y acompañar al equipo en el caso de que este mismo se traspase de...
- Página 4 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527...
-
Página 5: Advertencias Generales
Tel.+39 0522 1751527 ADVERTENCIAS GENERALES Muchas gracias para haber elegido un producto IRRADIA SRL, productor de Estufas de leña, Estufas de Pellets y Calderas. El presente folleto quiere ofrecer a los instaladores y a los usuarios de nuestros productos, algunos consejos técnicos, prácticos y normativos a fin de simplificar las fases de montaje y utilización. -
Página 6: Agradecimientos
Usted ha comprado un producto de alta calidad y elevada eficiencia térmica. IRRADIA SRL está a su disposición para ayudarle a obtener cualquier información concerniente a normas de montaje y normas de instalación relativas a su área geográfica. Se recomienda que la estufa sea instalada y comprobada por parte de un técnico especializado. -
Página 7: Datos Tecnicos
Las estufas mod. AMBRA AIR STYLE se adecúan a la normativa Europea EN 14785:2006 Características constructivas Todas las estufas IRRADIA SRL han sido construidas con una estructura robusta que garantiza una circulación idónea de los fluidos circulantes (aire y gas) Las Estufas IRRADIA SRL tienen las siguientes características constructivas:... -
Página 8: Especificaciones Técnicas
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Especificaciones técnicas ESTUFA AMBRA AIR STYLE Leyenda: A) ASPIRACIÓN DEL AIRE DE COMBUSTIÓN B) SALIDA DE HUMOS C) REJILLA DE ASPIRACIÓN DEL AIRE AMBIENTAL D) CENTRALITA INTERNA... -
Página 9: Colocación
(la placa debe sobresalir por delante de la estufa por lo menos 25/30 cm) • IRRADIA SRLno es responsable de lo inconvenientes, manipulación, rupturas y de todo lo que derive de una falta de observanción de las indicaciones presentes en este manual. -
Página 10: Instalación
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Distancia mínima materiales inflamables: R = 200mm L = 200mm B = 200mm U = 1000mm Las distancias arriba indicadas pueden variar dependiendo de las normativas vigentes en su zona; por lo tanto le rogamos que pida información a su proveedor de confianza. -
Página 11: Conexión A La Red Eléctrica
3 mm. Además el conductor de tierra sea más largo de un par de centímetros de los otros. NOTA: IRRADIA SRL queda eximida de cualquier responsabilidad cuando no se respeten los controles descritos anteriormente y las normas de seguridad habituales. -
Página 12: Tubo De Salida De Humos
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Atención: NO CONECTAR el empalme de extracción de humos a: • Un tubo de salida de humos usado por otros equipos de calefacción (calderas, chimeneas, estufas, etc.);... -
Página 13: Muy Importante
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 - Si el empalme pasa a través de paredes no inflamables se necesita crear un aislamiento igual o superior a 5 cm al alrededor del empalme, utilizando un aislante de origen mineral (lana de roca, fibra cerámica) con una densidad nominal mayor de 80kg/m3;... -
Página 14: Esquemas Indicativos De Instalación
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Queda absolutamente prohibido instalar compuertas o válvulas que pueden obstruir el flujo de gases de combustión. 3.5 Esquemas indicativos de instalación Este equipo ha sido proyectado para calentar el ambiente al alrededor del mismo. Cuando el equipo funciona correctamente, produce aire caliente. - Página 15 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Esquema de instalación de salida de humos (fig. 2) CUIDADO: Comprobar que la normativa local o sanitaria vigente en su localidad no imponga la salida de humos a través de tubos de salida de gases en el techo a la hora de realizar la instalación de la caldera.
-
Página 16: Parte Terminal Del Sistema De Salida De Gases
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 fig. 3 fig. 4 3.6 Parte terminal del sistema de salida de gases: El sombrerete no debe ser instalado en áreas cerradas, poco ventiladas o en general en lugares donde los humos se puedan concentrar. -
Página 17: Toma De Aire Comburente
3.7 Toma de aire comburente El funcionamiento de AMBRA AIR STYLE en lugares herméticamente cerrados y con reducida renovación de aire puede causar una disminución de oxígeno presente en el ambiente. En tal caso, se recomienda que el aire necesario para la combustión (comburente) provenga directamente del exterior. - Página 18 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527...
-
Página 19: Distancias Mínimas Para El Posicionamiento De La Toma De Aire
Tener cuidado para que el cable eléctrico no quede enredado por debajo de la estufa, que permanezca lejos de superficies calientes y que no roce ninguna superficie afilada que pueda cortarlo. Comprobar que AMBRA AIR STYLE STYLE esté correctamente conectada con el sistema de extracción de humos de combustión. -
Página 20: Panel De Mandos
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 PANEL DE MANDOS En la pantalla principal se visualizan las siguientes grandezas: Display D1: horario, estado de funcionamiento, error, Menú, Submenú, valores grandezas Display D2: potencia, código grandeza Display D3: receta Display D4: temperatura principal, código grandeza... -
Página 21: Alarmas
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 4.2 Alarmas Estado Descripción Código Sistema Intervención Termostato Seguridad AT1: notificación incluso con Estufa Apagada Bloqueo Er01 Intervención Presostato Seguridad AT2: notificación con Ventilador Combustión ON... -
Página 22: Antes De La Puesta En Marcha
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA • Rellenar la torva (depósito) de pellets. • Cargar manualmente el sinfín (ver MENU DE CARGA MANUAL); este procedimiento será necesario todas las veces que la estufa se apague por agotamiento del combustible. -
Página 23: Menu
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 6 MENU 6.1 Visualizaciones tA: Temperatura Ambiente de la base [°C] tF: Temperatura Humos [°C] tr: Temperatura Ambiente Remota [°C] FL: Velocidad flujo de aire primario UF: Velocidad/Tensión del Ventilador de Combustión [RPM/Volt]... -
Página 24: Calibración Ventilador Combustión
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 6.5 Calibración Ventilador Combustión Se accede pulsando prolongadamente la tecla P4 (hay que repetir dos veces el procedimiento para acceder a la modalidad modificación). El display inferior visualiza UEnt, el superior el valor configurado. Con las teclas P2/P4 se incrementa/decrementa el valor configurado;... -
Página 25: Crono(Cron)
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 6.11 Crono(Cron) Menú para la programación de las franjas horarias de Encendido/Apagado del sistema. Está formado por dos submenús: -Menú Habilitación Crono Este menú permite seleccionar la modalidad de funcionamiento del crono termostato y activarla. En el display aparece la escrita ModE. -
Página 26: Ejemplo
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Para cada franja de programación se pueden modificar los minutos con intervalos de cuartos de hora (ejemplo: 20.00, 20.15, 20.45). Sólo configurando en las horas el valor 23 se podrán incrementar los minutos desde el valor 45 al valor 59 para conseguir el encendido entre dos días. -
Página 27: Mantenimiento De La Estufa
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 MANTENIMIENTO DE LA ESTUFA Los siguientes puntos deberán ser inspeccionados y limpiados para asegurar que la caldera funcione de la mejor manera posible, asegurando el máximo rendimiento y por tanto el máximo calor. -
Página 28: Limpieza Del Cristal Panorámico (Con La Estufa Fría)
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 7.2 Limpieza del cristal panorámico (con la estufa fría) Cabe la posibilidad de que tras unas horas de funcionamiento, el cristal se ensucie internamente, según el tipo de pellet utilizado, de la instalación efectuada y de la potencia efectiva requerida para su funcionamiento. -
Página 29: Limpieza Periódica (Con La Estufa Fría)
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Brasero residuos combustión eminentemente en polvo: En este caso es posible dejar el brasero en su sitio y con el uso de un aspirador de tipo bidón proceder a la limpieza del mismo aspirando los residuos de la combustión. - Página 30 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 crear el flujo de aire necesario para el efecto auto-limpiante. Limpieza depósito pellet Cada vez que se llena el depósito, comprobar que no quede polvo de pellet en el fondo del depósito.
- Página 31 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 MENSUAL CADA 500 KG de pellets Junto a la limpieza semanal Limpieza del depósito de ceniza: Después de haber efectuado las operaciones indicadas arriba, vaciar y limpiar el depósito de ceniza: - Depósito de ceniza principal, cámara de...
- Página 32 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Cada 2 meses Se recomienda vaciar el depósito de pellets y aspirar los polvos residuales. No tirar nunca pellet sin quemar en el depósito de pellet ni en el depósito de ceniza.
-
Página 33: Limpieza General De Fin De Temporada
Inspeccionar el tubo de aspiración de aire periódicamente para asegurarse que no esté obstruido por ningún cuerpo extraño. 7.8 Sistemas de seguridad AMBRA AIR STYLE dispone de sofisticados sistemas de seguridad que intervienen en el caso de roturas o anomalías en el funcionamiento, bloqueando la caída de pellets. Termostato humos En el caso de que la temperatura de los humos supere el valor máximo de seguridad fijado por el fabricante, el... -
Página 34: Tarjeta Electronica
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 8 TARJETA ELECTRONICA... -
Página 35: Recambios Y Accesorios
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 RECAMBIOS Y ACCESORIOS Cod. Artículo Descripción Cod. Artículo Descripción Turbina Panel de Mandos Tangencial 0420TASSTI 0372VENTA Mod. 12 Centralita Resistencia de electrónica 0385CANDE 0406CENTR encendido Mod. Air... -
Página 36: Resolucion De Problemas
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 RESOLUCION DE PROBLEMAS En el caso de que la estufa NO se encienda o tenga anomalías funcionales, ANTES de contactar con el Servicio de Asistencia Técnica , COMPROBAR lo siguiente: •... - Página 37 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 Depósito vacío proceder según las instrucciones de Bloqueo primer encendido. • Verificar el código de error. IMPORTANTE: Desenchufar el enchufe de la corriente eléctrica antes • Limpiar el brasero de posibles...
-
Página 38: Estufa Ambra Air Style
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 ESTUFA AMBRA AIR STYLE LEYENDA: 1 Cuerpo caldera 14 Cierre superior 32 pantalla LCD 2 Patas 15 Tirante puerta frontal 33 Resistencia 3 Depósito pellet 16 Brida cenicero inferior... -
Página 39: Condiciones De Garantia
IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 CONDICIONES DE GARANTIA La garantía sólo es válida: • Si se respetan las reglas contractuales. • Si el presente certificado está rellanado correctamente y completamente, con el registro de la puesta en marcha por nuestro SAT y si se ha devuelto dentro de los quince días siguientes a la fecha de compra.. - Página 40 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 7º. La presente Garantía Comercial es válida en las condiciones indicadas durante los plazos señalados anteriormente. La empresa no se hace responsable en ningún caso de eventuales daños producidos a personas o cosas por manipulación indebida del aparato o por mal uso.
- Página 41 IRRADIA S.r.l. Via Resistenza 58 42018 S.Martino in Rio (RE) [email protected] Tel.+39 0522 1751527 EL FABRICANTE DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD POR DANOS A PERSONAS, ANIMALES U OBJETOS CAUSADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Y DE LAS INSTRUCCIONES DE USO, LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO INCLUIDOS EN ESTE MANUAL.