1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sonel Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. PAT-810
  6. Manual de uso

Sonel PAT-810 Manual De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sonel PAT-810

  • Página 3 MANUAL DE USO MEDIDORES DE SEGURIDAD DEL EQUIPO ELÉCTRICO PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica, Polonia Versión 1.11 05.03.2020...
  • Página 4 Los medidores PAT-810/815/820 son unos dispositivos de medición modernos, de alta calidad, fáciles y seguros de usar. Lea estas instrucciones para evitar errores de medición y prevenir posibles problemas relacionados con el funcionamiento de medidores. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    4.13.1 Configuración de los métodos de realizar mediciones en modo AUTO ......57 4.13.2 Realización de mediciones en modo AUTO ..............58 4.13.3 Realizar mediciones de dispositivos (tipo IEC, alargador) con el RCD en modo AUTO ... 61 PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 6 8 Almacenamiento .................... 74 9 Desmontaje y utilización ................74 10 Datos técnicos ....................74 11 Accesorios ..................... 82 11.1 Accesorios estándar ....................82 11.2 Accesorios adicionales ................... 82 12 Fabricante ...................... 84 PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 7: Seguridad

     Los medidores PAT-810/815/820 pueden ser utilizados sólo por el personal calificado que esté facultado para realizar trabajos con las instalaciones eléctricas. El uso del medidor por personas no autorizadas puede dañar el dispositivo y ser fuente de un grave peligro para el usuario.

  • Página 8: Descripción General Y Características Del Aparato

    Descripción general y características del aparato Los medidores digitales PAT-810/815/820 está diseñados para medir los parámetros básicos de un equipo eléctrico portátil (herramientas eléctricas, electrodomésticos, etc., y soldadores) que determinan su seguridad: resistencia de conductores de protección, resistencia de aislamiento, continuidad de conexiones, corriente de fuga y los RCD.
  • Página 9  límite superior ajustable en el rango: 0,01 mA ... 9,9 mA resolución 0,01 mA/0,1 mA  posibilidad de medir la corriente con la pinza (no incluye PAT-810)  Medición de la corriente de fuga de contacto:  tiempo de medición ajustable ...

  • Página 10: Encender Y Menú Principal

    N y PE en la toma del medidor,  indicación del cambio L de N (mnemónico en la pantalla). Después de la medición se muestra el MENÚ y los resultados de estas mediciones: PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 11: Información Adicional Visualizada Por El Medidor

     Datos técnicos,  Sobre el medidor y el fabricante,  Actualización (update),  Servicio (modo de servicio),  Ajustes de la red: conexión Wi-Fi,  Lista de usuarios,  Conexión con PC. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 12: Símbolos En La Pantalla

    - NOTA: la tensión de red durante la prueba en la toma de medición del medidor, el dispositivo examinado se encenderá, - presiona el botón START para iniciar la prueba - el medidor está listo para hacer la prueba - la prueba en curso PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 13: Ajuste De Fecha Y Hora

    Enter para guardar los cambios y cerrar la ventana. Después de introducir nuevos valores, con el botón Ajustar aprobar los ajustes de la fecha y hora. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 14: Interfaz

    Al hacer clic en la casilla Mensajes de sonido activar o desactivar las señales de sonido. Al hacer clic en el botón Idioma ir a la selección de idioma. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 15: Ajustes De Mediciones

    Activar advertencia sobre el dispositivo no está conectado – activa/desactiva el mensaje que se ha detectado la situación que indica que el dispositivo examinado no está conectado o no está encendido. Nota: Para los usuarios menos experimentados se recomienda activar estas advertencias. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 16: Documentos Impresos

    3.3.5 Documentos impresos Hacer clic en Configuración del medidor. Hacer clic en el botón Impresión. Al hacer clic en las casillas, marcar las opciones deseadas. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 17: Datos Técnicos

    Activar las funciones de impresora – activa/desactiva las funciones de impresora. Impresión automática – impresión automática después de realizar la prueba. Logotipo – impresión del logotipo SONEL en el documento impreso. Formato preferido: Detallado – contiene una lista de preguntas del examen con la evaluación y los resultados de las mediciones individuales con la evaluación.

  • Página 18: Actualización Del Software

    Nota: Hacer clic en YES solamente si la actualización lo requiere, ya que se borrará toda la memoria y los ajustes realizados por el usuario. En la mayoría de los casos, hacer clic en NO. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 19 - Después de esta operación, el medidor se reinicia, no apagar la alimentación del medidor, el proceso de actualización/configuración de cambios continua hasta que se inicie la pantalla del MENÚ de inicio. Sólo en este momento se puede desconectar el medidor del alimentador o usarlo. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 20: Datos Sobre El Medidor Y El Fabricante

    3.3.10 Ajustes de la red Nota: La red LAN puede estar disponible en algunos ejemplares por encargo. Hacer clic en Configuración del medidor. Hacer clic en el botón Ajustes de la red. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 21 (marcar) el nombre de la red y hacer clic en el botón (Agregar). Hacer clic en el campo Contraseña:, introducir la contraseña requerida para esta red y hacer clic en (Guardar). PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 22 Hacer clic (marcar) el nombre de la red permite: con el botón (Conectar) - conectar con la red seleccionada (si está activa en el área determinada), PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 23: Índice De Usuarios

    La contraseña se introduce para no firmar la prueba como otra persona. Solo el Administrador puede introducir y eliminar los usuarios. Los demás usuarios solo pueden cambiar sus propios datos. Para agregar al usuario, hacer clic en el botón (Agregar). PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 24 Para cambiar los datos de usuario, hacer clic en el botón (Editar). Para borrar los datos de usuario, hacer clic en el botón (Borrar). PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 25: Organización De La Memoria (Clientes, Objetos, Subobjetos Y Equipos)

    SÍ en la ventana de confirmación. 3.3.12 Organización de la memoria (clientes, objetos, subobjetos y equipos) Introducción de los clientes 3.3.12.1 Hacer clic en Revisar la memoria. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 26 Al introducir todos los cambios confirmar los datos pulsando Enter. Al pulsar se cierra la ventana sin guardar los cambios. Con el botón (Guardar) guardar los datos del cliente. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 27: Introducción De Objetos

    Para agregar un objeto o dispositivo, hacer clic en el botón (Agregar). En caso de agregar un objeto, hacer clic en Objeto. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 28 Subobjeto Habitación 1 en el objeto Edificio 1. Para agregar otro subobjeto en el subobjeto Habitación 1, abrir el subobjeto y proceder del modo como antes. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 29: Introducción De Dispositivos

    Los datos en los campos marcados con borde naranja son obligatorios. Los datos adicionales están disponibles bajo las pestañas Parámetros e Información adicional. Pulsar (Guardar) para guardar los datos del objeto. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 30: Eliminación De Clientes, Objetos, Dispositivos

    Para eliminar el cliente, objeto o dispositivo, hacer clic en el nombre y en el botón (Eliminar). Leer el mensaje y confirmar la eliminación pulsando botón Sí o cancelar con el botón PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 31: Comunicación Con El Pc

    (subobjetos), dispositivos y mediciones que contiene. 3.3.13 Comunicación con el PC En el ordenador, mediante el programa "Sonel Analysis" se pueden hacer los mismos ajustes que en el medidor, y además: - transferir los datos desde el medidor al PC y al revés,...

  • Página 32: Mediciones

    (no hay grietas, sobrecalentamientos). Colocar el fusible en los campos de prueba. La eficiencia del fusible se indica mediante la visualización del símbolo de fusible y una señal acústica. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 33: Medición De La Resistencia Del Cable De Protección Pe

    < 5kΩ. Por lo tanto, para algunos dispositivos se puede mostrar un mensaje sobre una posible falta de conexión aunque el dispositivo está conectado. 4.2 Medición de la resistencia del cable de protección PE Hacer clic en Rpe. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 34 OK, Notas: - La medición continua se lleva a cabo para 10 A y 25 A. - En PAT-810 está disponible solo la corriente de 0,2 A. longitud del cable PE - con el teclado o el límite superior de la resistencia...
  • Página 35 T2 tocar las partes metálicas del dispositivo conectado con PE. Cable de alimentación IEC: Conectar la clavija a la toma de medición y la otra a la toma IEC. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 36: Medición De La Resistencia De Aislamiento

    4.3 Medición de la resistencia de aislamiento Nota: - Para los dispositivos de clase I, la medición tiene sentido si la medición R terminó con un resultado positivo. Hacer clic en Riso. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 37: Medición Riso En Aparato De Clase I

    Pulsar el botón START. Después de completar la medición se puede leer el resultado. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. Resultado correcto: R > LIMIT PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 38: Medición Sin Usar La Toma De Prueba

    Conectar L y N en cortocircuito de la clavija de red del dispositivo examinado a la toma T1. Con la sonda conectada a la toma T2 tocar las piezas conductoras del dispositivo. La medición se realiza de la misma manera que en el punto 4.3.1. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 39: Medición Riso Del Cable De Alimentación Iec

    IEC Conectar la clavija a la toma de medición y la otra a la toma IEC. La medición se realiza de la misma manera que en el punto 4.3.1. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 40: Resistencia De Aislamiento (Flash Test) - Solo Pat-820

    Antes de medir, de manera similar que en la medición de la resistencia de aislamiento (punto 4.3 del manual), hay que ajustar: tensión de medición (1500 V o 3000 V), tiempo de medición y límite. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 41: Medición En Los Dispositivos De Clase I

    Después de completar la medición se puede leer el resultado. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. Resultado correcto: I < LIMIT Resultado incorrecto: I > LIMIT PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 42: Medición En Los Dispositivos De Clase Ii

    Hacer clic en Isub. Antes de medir, de manera similar que en la medición de la resistencia del conductor de protección PE (punto 4.2 del manual), hay que ajustar: tiempo de medición y límite. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 43 Pulsar el botón START. Después de completar la medición se puede leer el resultado. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. Resultado correcto: I < LIMIT PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 44: Medición De La Corriente De Fuga Pe

    En el campo Cambiar polaridad seleccionar SÍ, si la medición debe ser repetida para la polaridad inversa o NO, si la medición se lleva a cabo sólo para una polaridad. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 45 Poner la pinza en el conductor PE. Pulsar el botón START. Después de completar la medición se puede leer el resultado. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 46 - La señalización del fusible 15A fundido también puede indicar la activación del sistema de protección contra sobrecorriente en la instalación de la que se alimenta el medidor a causa de dañar el dispositivo examinado. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 47: Medición De La Corriente De Fuga Diferencial

    NO, si la medición se lleva a cabo sólo para una polaridad. Medición sin pinza: Conectar la toma de la red del dispositivo bajo prueba a la toma de prueba. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 48 Después de completar la medición se puede leer el resultado. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. Resultado correcto: I < LIMIT Δ Resultado incorrecto: I > LIMIT Δ PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 49: Medición De La Corriente De Fuga De Contacto

    Hacer clic en IT. Antes de medir, de manera similar que en la medición de la resistencia del conductor de protección PE (punto 4.2 del manual), hay que ajustar: tiempo de medicióny límite: PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 50 Pulsar el botón START. Después de completar la medición se puede leer el resultado. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. Resultado correcto: I < LIMIT PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 51: Medición De La Potencia P Y S, El Factor De Potencia Pf, El Consumo De Energía Y La Tensión

    EN 60990:2002. 4.9 Medición de la potencia P y S, el factor de potencia PF, el consumo de energía y la tensión Hacer clic en el botón Medición de potencia. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 52 Medición con pinza: Poner la pinza en el conductor L. al L y N de la toma IEC conectar a L y N, respectivamente, del cable de alimentación del dispositivo examinado. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 53: Medición De La Corriente Con Pinza (Solo Pat-815 Y Pat-820)

    Hacer clic en I pinza. Antes de medir, de manera similar que en la medición de la resistencia del conductor de protección PE (punto 4.2 del manual), hay que ajustar: tiempo de medición, límite y: PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 54 (0.1A ÷ 24.9A). Poner la pinza en el conductor examinado. Pulsar el botón START. La medición puede terminar antes del tiempo programado pulsando el botón STOP. Resultado correcto: I < LIMIT PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 55: Prueba De Conector Iec

    Hacer clic en Prueba IEC. Antes de medir, de manera similar a las mediciones anteriores se debe ajustar: corriente, tiempo de medición y límite R , así como tiempo de medición y límite R PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 56 Después de completar la medición se puede leer el resultado. Resultado correcto. Resultado incorrecto. Información adicional visualizada por el medidor - Información sobre irregularidades en el conductor se muestra en el campo de resultados. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 57: Medición De Parámetros Rcd Fijos

    Medición de parámetros RCD fijos 4.12 Conectar la clavija del medidor a la toma examinada. Hacer clic en RCD. Antes de la medición se debe ajustar:... …corriente I Δn seleccionar uno de los valores, PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 58 - La alimentación de la interfaz del medidor se mantiene con la batería incorporada hasta 8 minutos desde apagar el RCD; hay que activar el RCD inmediatamente después de su disparo. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 59: Mediciones En Modo Auto

    - La activación de la función Multibox hace que se necesitan las mediciones del mismo parámetro con el botón START. A las mediciones del siguiente parámetro se pasa con el botón , también al automáticamente. marcar la casilla Realizar autoprocedimientos PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 60: Realización De Mediciones En Modo Auto

    Si al dispositivo se asignó previamente un método de medición, entonces se activa. Nota: - Debajo de los números están los métodos de medición, es decir, las secuencias de medición seleccionadas. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 61 La función Multibox está desactivada por defecto (OFF). Con la ayuda del programa informático "Sonel Analysis" se puede activarla para siempre para un procedimiento determinado del usuario. El método de conectar las funciones de medición individuales es el mismo que para las mediciones manuales.
  • Página 62 Hacer clic en , para ir a la siguiente medición R o el botón , para pasar a la medición del siguiente parámetro. Después de pulsar el botón PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 63: Realizar Mediciones De Dispositivos (Tipo Iec, Alargador) Con El Rcd En Modo Auto

    Conectar la clavija del dispositivo con el RCD a la toma de medición del medidor, y la toma del dispositivo conectar con el adaptador Shuko/IEC (ver pág. 10.3 Equipamiento adicional) a la toma IEC del medidor. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 64 Revisar visualmente el RCD y marcar las casillas correspondientes si la revisión es positiva. También se puede hacer clic en Todo OK. Pulsar el botón , para pasar a la medición de R PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 65 . Iniciar la medición R En caso de corrección del resultado de medición R hacer clic en , el medidor pasa a la prueba de conexiones. Iniciar la prueba de conexiones. Resultado incorrecto PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 66 RCD al enchufe de red (en la pared) y conectar el cable de alimentación del PAT a la toma del dispositivo. Iniciar la prueba del RCD. Activar el RCD después de cada disparo. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 67 - La alimentación de la interfaz del medidor se mantiene con la batería incorporada hasta 8 minutos desde apagar el RCD; hay que activar el RCD inmediatamente después de su disparo. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 68: Memoria De Resultados De Mediciones

    Funcionamiento de la impresora desactivado: Seleccionar el dispositivo en la base (o añadir nuevo), y después de seleccionar la opción, hacer clic en (Guardar), para guardar los resultados. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 69: Revisión De La Memoria

    Hacer clic en Revisar la memoria. Hacer doble clic (o un clic y pulsar el botón Abrir ) en los elementos individuales (cliente - objeto... - dispositivo) hasta llegar al dispositivo deseado. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 70 Con el botón volver a la pantalla con una lista de pruebas. Con el botón (Borrar) se puede eliminar el resultado de la prueba. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 71: Opción "Buscar" En La Memoria

    Buscar. Si hay muchos resultados, el panel de búsqueda está oculto, se lo puede recuperar al hacer clic en Nota: - Se ignora el tamaño de las letras en esta opción. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 72: Mover El Dispositivo Al Otro Objeto

    5.4 Mover el dispositivo al otro objeto Seleccionar el dispositivo para mover y hacer clic en Hacer clic en (Abrir). Con el botón se cancela mover. Encontrar una nueva ubicación y abrirla pulsando Hacer clic en PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 73: Copiar Los Datos Del Cliente Desde La Memoria A Pendrive Y Viceversa

    . Se mostrará hacer clic en el contenido del pendrive. Con el botón se puede volver a la visualización de la memoria del medidor. Seleccionar al cliente y hacer clic en PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 74: Borrar Memoria

    (Guardar) el medidor preguntará automáticamente por la impresión: Al seleccionar en el menú Auto impresión (punto 3.3.5), la etiqueta se imprime inmediatamente después de hacer clic en (Guardar). PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 75 - ciclo de 12 meses: línea a la izquierda y derecha de la impresión, - otro ciclo: no hay líneas. Los ajustes se pueden cambiar a través del programa "Sonel Analysis" después de conectar el medidor al ordenador. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 76: Limpieza Y Mantenimiento

    Medición de frecuencia de la red Resolución Incertidumbre básica Rango 45,0 Hz…55,0 Hz (2% v.m. + 2 dígitos) 0,1 Hz  medición de la frecuencia de tensión de la red de alimentación del medidor PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 77  límite superior ajustable en el rango: 10 mΩ ...1,99 Ω con resolución de 0,01 Ω  tiempo de medición ajustable: 1 s ... 60 s con resolución de 1 s PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 78 Rango de medición según IEC 61557-2 para U = 250 V: 250 kΩ…199,9 MΩ Resolución Incertidumbre básica Rango 0 kΩ...1999 kΩ 1 kΩ (5% v.m. + 8 dígitos) 2,00 MΩ...19,99 MΩ 0,01 MΩ 20,0 MΩ...199,9 MΩ 0,1 MΩ PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 79 3 s...3 min con resolución de 1 s y la opción Medición continua  detección de la tensión peligrosa antes de la medición  descarga del objeto examinando Nota: Para R < 50 kΩ no se especifica la incertidumbre. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 80 0,01 mA ... 19,90 mA resolución 0,01 mA  tiempo de medición ajustable en el rango: 1 s...60 s con resolución de 1 s y la opción Medición continua PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 81 EN 60990:2002 PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 82  tiempo de medición ajustable en el rango: 1 s…60 s con la resolución de 1 s y la opción Medición continua (habilitada por defecto), en AUTOTEST solo el tiempo ajustable: 1 s…60 s con la resolución de 1 s PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 83 +20C...+25C humedad de referencia ....................40%...60% m) altura s.n.m........................< 2000 m n) pantalla ........................TFT 7 800x480 o) memoria de los resultados de mediciones ............... mín. 4 GB PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 84: Accesorios

    Adaptador de enchufe trifásico 32 A para PAT* – WAADAPAT32P  Adaptador de enchufe trifásico 32 A para PAT con conmutación** – WAADAPAT32PR  Adaptador de enchufe trifásico 32 A para PAT (4P) – WAADAPAT32C PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...
  • Página 85 , potencia y consumo de corriente (información para medir: corrientes de fuga I Δ detallada sobre el uso de adaptadores se pueden encontrar en el Manual de Usuario de los adaptadores PAT). PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

  • Página 86: Fabricante

    58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: [email protected] Web page: www.sonel.pl Atención: Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado el fabricante. PAT-810 ● PAT-815 ● PAT-820 – MANUAL DE USO...

Este manual también es adecuado para:

Pat-815Pat-820

Tabla de contenido