Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Requisitos mínimos del sistema (para el reproductor)
Ordenador
IBM PC/AT o equipo compatible preinstalado con los siguientes sistemas operativos Windows: Windows
2000 Professional (Service Pack 4 o posterior) / Windows XP Home Edition (Service Pack 2 o posterior) /
Windows XP Professional (Service Pack 2 o posterior) / Windows XP Media Center Edition (Service Pack 2 o
posterior) / Windows XP Media Center Edition 2004 (Service Pack 2 o posterior) / Windows XP Media Center
Edition 2005 (Service Pack 2 o posterior) / Windows Vista Home Basic / Windows Vista Home Premium /
Windows Vista Business / Windows Vista Ultimate
No es compatible con la versión de 64 bits del sistema operativo.
Sólo es compatible con los sistemas operativos mencionados anteriormente.
CPU: Pentium III a 733 MHz o superior (Para Windows Vista, Pentium III a 800 MHz o superior)
RAM: 128 MB como mínimo (Para Windows XP, 256 MB o más; para Windows Vista, 512 MB o más)
Unidad de disco duro: 240 MB como mínimo de espacio disponible (se recomienda 1,5 GB como mínimo)
Puede ser necesario más espacio, dependiendo de la versión del sistema operativo.
Para almacenar música, vídeos y fotos, se necesita más espacio libre.
Pantalla: 800 × 600 píxeles (o superior) (se recomienda 1.024 × 768 o superior), Color de alta densidad (16
bit) (o superior) (Es posible que SonicStage y Image Converter no funcionen correctamente con una
configuración de pantalla inferior a 256 colores)
Unidad de CD-ROM (compatible con las capacidades de reproducción de CD de música digital utilizando WMD)
Para crear CD originales o para hacer copias de seguridad de CD de audio, se necesita una unidad de CD-R/RW.
Tarjeta
Puerto USB (se recomienda USB de alta velocidad)
Se debe tener instalado Internet Explorer 6.0 o una versión superior y DirectX versión 9,0b o superior.
Se necesita una conexión a Internet para utilizar CD Data Base (CDDB) (Base de datos en CD) o los servicios de
distribución de música por Internet (EMD) o para restaurar los datos de copia de seguridad con SonicStage.
Al convertir vídeos de formato Windows Media, debe tener instalada la última versión de Windows Media Player.
Para convertir vídeos de formato QuickTime o M4V, debe tener instalada la última versión de QuickTime.
No se garantiza el funcionamiento con todos los sistemas aunque cumplan los requisitos del sistema
mencionados anteriormente.
No es compatible con los siguientes entornos:
Equipos o sistemas operativos de creación propia/Entornos que sean actualizaciones de los sistemas operativos
originales instalados por el fabricante/Entornos de arranque multiple/Entornos multimonitor/Macintosh
© 2007 Sony Corporation Printed in China
2-896-040-43 (1)
Guía de inicio rápido
NW-A805 / A806 / A808
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony WALKMAN NW-A805
Resumen de contenidos para Sony WALKMAN NW-A805
- Página 1 Unidad de CD-ROM (compatible con las capacidades de reproducción de CD de música digital utilizando WMD) Para crear CD originales o para hacer copias de seguridad de CD de audio, se necesita una unidad de CD-R/RW. Tarjeta Puerto USB (se recomienda USB de alta velocidad) Se debe tener instalado Internet Explorer 6.0 o una versión superior y DirectX versión 9,0b o superior. Se necesita una conexión a Internet para utilizar CD Data Base (CDDB) (Base de datos en CD) o los servicios de distribución de música por Internet (EMD) o para restaurar los datos de copia de seguridad con SonicStage. Al convertir vídeos de formato Windows Media, debe tener instalada la última versión de Windows Media Player. Para convertir vídeos de formato QuickTime o M4V, debe tener instalada la última versión de QuickTime. No se garantiza el funcionamiento con todos los sistemas aunque cumplan los requisitos del sistema mencionados anteriormente. No es compatible con los siguientes entornos: Equipos o sistemas operativos de creación propia/Entornos que sean actualizaciones de los sistemas operativos originales instalados por el fabricante/Entornos de arranque multiple/Entornos multimonitor/Macintosh Guía de inicio rápido NW-A805 / A806 / A808 © 2007 Sony Corporation Printed in China 2-896-040-43 (1)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Introducción..............6 REPRODUCTOR.DE.MEDIOS.DIGITALES POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Procedimientos.iniciales..........7 ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. Accesorios suministrados ....................7 RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA Carga de la batería......................... 8 GARANTÍA Encendido y apagado del reproductor .............. - Página 3 International Business Machines fotos de ejemplo, utilice Image Converter o el R&TTE, el fabricante de este producto es Sony se visualice correctamente en el dispositivo. Esto Corporation. Explorador de Windows.
-
Página 4: Introducción
Introducción Procedimientos iniciales Accesorios Gracias por adquirir el reproductor NW-A805/A806/A808. Utilice este reproductor junto con el software Image Converter software (versión 3.0 o Para empezar a usar el reproductor, primero importe canciones, vídeos y fotos al ordenador suministrados posterior) suministrado. En este manual se con el software suministrado (SonicStage e Image Converter) y después transfiéralos al hace referencia a este software con el término reproductor. -
Página 5: Carga De La Batería
Procedimientos iniciales (continúa) Carga de la batería Instalación del software La batería del reproductor se carga mientras éste Para reproducir música, utilice SonicStage. Para reproducir vídeos y fotos, utilice Image está conectado a un ordenador en funcionamiento. Converter. Cuando la indicación de batería restante de la Instale el software y la Guía de funcionamiento (archivo PDF) del reproductor siguiendo pantalla muestre: , significará... -
Página 6: Si.el.problema.persiste
Si.el.problema.persiste: ordenador ( página 12) o transferir datos de audio al reproductor ( página 14). Póngase en contacto con el distribuidor Sony más cercano. Se inicia Image Converter. Haga clic aquí cuando desee transferir fotos al reproductor página 18). -
Página 7: Importación.de.música
Importación.de.música Para.obtener.más.información,.consulte.la.ayuda.de.SonicStage Importe datos de audio al ordenador mediante SonicStage. . Haga.doble.clic.en.el.icono. .del.escritorio.para.que.se.inicie.WALKMAN. A continuación, se describen los métodos de importación de canciones de un CD. Launcher.y,.a.continuación,.haga.clic.en.[Música]. SonicStage se iniciará. La primera vez que se activa SonicStage, aparece la pantalla de ajustes iniciales. -
Página 8: Transferencia.de.música
Transferencia.de.música Para.obtener.más.información,.consulte.la.ayuda.de.SonicStage Conecte el reproductor al ordenador y transfiera los datos de audio al reproductor. . Conecte.el.reproductor.al.ordenador.con.el.cable.USB.suministrado. Asegúrese de utilizar SonicStage para transferir canciones (datos de audio) al reproductor. Inserte el conector del cable USB en el reproductor, con la marca hacia arriba. -
Página 9: Reproducción.de.música
Reproducción.de.música Las canciones transferidas desde SonicStage se almacenan en la Biblioteca Música del . Pulse.el.botón.///.para.seleccionar.un.álbum.y.después.pulse.el. reproductor. Puede buscar canciones por nombre de álbum, artista, género, etc. para botón..para.confirmar.la.selección. después reproducirlas. Esta sección explica cómo buscar y reproducir una canción por su Aparecerá... -
Página 10: Transferencia.de.vídeos/Fotos
Transferencia.de.vídeos/fotos Para.obtener.más.información,.consulte.la.ayuda.de.Image.Converter Puede importar al ordenador vídeos grabados con cámaras de vídeo o descargados de . Conecte.el.reproductor.al.ordenador.con.el.cable.USB.suministrado. Internet, o fotos tomadas con cámaras digitales, y después transferirlos al reproductor con Inserte el conector del cable USB en el reproductor, con la marca hacia arriba. -
Página 11: Transferencia De Vídeos/Fotos Con El Explorador De Windows
Transferencia.de.vídeos/fotos. (continúa) Transferencia de vídeos/fotos con el Explorador de Windows Formatos de archivo reproducibles También se pueden reproducir los archivos arrastrados y soltados con el Explorador de Windows. A continuación se indican los formatos de archivo compatibles con el reproductor. . -
Página 12: Reproducción.de.vídeos/Fotos
Reproducción.de.vídeos/fotos Los vídeos transferidos con Image Converter o con el Explorador de Windows se . Mantenga.pulsado.el.botón.BACK/HOME.hasta.que.aparezca.el.menú. almacenan en la Biblioteca Vídeo y las fotos se almacenan en la Biblioteca Fotos. Puede Inicio. reproducir un vídeo o una foto seleccionándolos en la lista correspondiente. . -
Página 13: Componentes.y.controles
Componentes.y.controles Parte.frontal . Botón.BACK/HOME* . Botón.OPTION/PWR.OFF* Visualiza el menú de opciones. Si mantiene Pulse el botón para subir un nivel en la lista pulsado el botón OPTION/PWR OFF, la pantalla de visualización o regresar al menú anterior. se apaga y el reproductor entrará en el modo de Mantenga pulsado el botón BACK/HOME espera. -
Página 14: Acerca.del.menú.inicio
Acerca.del.menú.Inicio El menú Inicio aparece cuando se mantiene pulsado el botón BACK/ Utilización de los controles del reproductor HOME en el reproductor. El menú Inicio es el punto de partida para reproducir audio, buscar canciones y cambiar ajustes. Utilice el botón de 5 direcciones para utilizar el reproductor. Pulse el botón ///... -
Página 15: Preguntas.más.frecuentes
Preguntas.más.frecuentes P ¿Qué sistemas operativos se pueden utilizar con el reproductor? P El reproductor no funciona correctamente R Ordenador IBM PC/AT o compatible con alguno de los siguientes sistemas R Consulte el apartado “Solución de problemas” de la Guía de funcionamiento operativos Windows preinstalado: (archivo PDF). -
Página 16: Para Obtener La Información Más Reciente
Si tiene alguna pregunta o problema sobre este producto, visite los siguientes sitios web. Para clientes de EE. UU.: http://www.sony.com/walkmansupport Para clientes de Canadá: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Para clientes de Europa: http://support.sony-europe.com/DNA Para clientes de Latinoamérica: http://www.sony-latin.com/pa/info/ Para clientes de otros países/regiones: http://www.css.ap.sony.com Para clientes que adquieren modelos extranjeros: http://www.sony.co.jp/overseas/support/...