Osaka VF Inverter PLUS Serie Manual De Usuario
Osaka VF Inverter PLUS Serie Manual De Usuario

Osaka VF Inverter PLUS Serie Manual De Usuario

Variadores de frecuencia y velocidad ac
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de Usuario
VF Inverter PLUS
Variadores de Frecuencia y Velocidad AC
IP20 & IP66 (NEMA 4X)
0.37 – 22kW (0.5 – 30HP)
110 – 480V
Instrucciones de Instalación y Operación
Osaka Solutions
- Manual VF Inverter PLUS - v2
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Osaka VF Inverter PLUS Serie

  • Página 1 Manual de Usuario VF Inverter PLUS Variadores de Frecuencia y Velocidad AC IP20 & IP66 (NEMA 4X) 0.37 – 22kW (0.5 – 30HP) 110 – 480V Instrucciones de Instalación y Operación Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Datos y características técnicas ............................27 9.1. Entorno 9.2. Tablas de características 9.3. Información adicional para cumplimiento de la UL 9.4. Mantenimiento Localización y resolución de problemas ........................30 10.1. Códigos de mensajes de alarma Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 3: Compatibilidad Electromagnética

    Declaración de Conformidad Osaka Solutions declara por la presente que la gama de productos VF Inverter PLUS cumple las disposiciones en materia de seguridad de la Directiva de bajo voltaje 2006/95/EC y la Directiva de compatibilidad electromagnética (EMC) 2004/108/EC y se ha diseñado y fabricado según...
  • Página 4: Rápida Puesta En Servicio

    Asegúrese de que todos los terminales estén apretados con el par de apriete adecuado. No trate de llevar a cabo cualquier reparación del VF-PLUS. En el caso de sospecha de fallo o mal funcionamiento, póngase en contacto con el distribuidor de Osaka para obtener más ayuda. Osaka Solutions...
  • Página 5: Procedimiento Rápido De Puesta En Servicio

    Conecte los cables de control como se requiere para su Cableado terminales de control. aplicación. Diagrama de conexión. Configuraciones de entrada analógica y digital. Revise cuidadosamente la instalación y el cableado. Configure los parámetros del equipo. Uso del teclado. Parámetros. Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 6 Alimentar el equipo utilizando el interruptor seccionador en el frontal de este. Con el selector OFF/REV/FWD pondremos en marcha el equipo y controlaremos la dirección de rotación del motor. Con el potenciómetro ajustaremos la velocidad. 0..50/60Hz Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 7: Información General Y Características

    Añadir al final “-IP66” para que el VF-PLUS tenga protección IP66 sin Switched Añadir al final “-IP66S” para que el VF-PLUS tenga protección IP66 con Switched ¡IMPORTANTE! Modelos solo disponibles con Protección IP20: VF-22-PLUS-550K240 VF-22-PLUS-750K300 Notas VF-22-PLUS-1100K460 VF-33-PLUS-1100K240 VF-33-PLUS-1500K300 VF-33-PLUS-1850K390 VF-33-PLUS-2200K460 Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 8: Instalación Mecánica

    El diseño del armario y la distribución deben asegurar un espacio libre y trayectoria de ventilación libre para una adecuada circulación del aire a través del radiador de los equipos. Osaka recomienda las medidas mínimas siguientes en armarios no ventilados y metálicos:- Tamaño...
  • Página 9: Dimensiones Mecánicas - Ip66 (Nema 4X) Unidades Estancas

    Tamaño Manguera de Manguera de Manguera de Potencia motor control M20 (PG13.5) M20 (PG13.5) M20 (PG13.5) M25 (PG21) M25 (PG21) M20 (PG13.5) M25 (PG21) M25 (PG21) M20 (PG13.5) Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 10: Prensaestopas E Interruptor Seccionador - Unidades Ip66

    Se debe verificar también todas las conexiones eléctricas, asegurando que los tornillos están correctamente apretados, y que los cables de potencia no presentan daños por temperatura. Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 11: Conexionado De Potencia

    4.1. Conectando a tierra Este manual es una guía para realizar una correcta instalación. Osaka Solutions no puede asumir la responsabilidad de el cumplimiento o el no cumplimiento de alguna norma, nacional, local o cualquier otra, para la correcta instalación del equipo o de equipo asociado.
  • Página 12: Conexión De Suministro De Alimentación

    Este voltaje de trabajo se selecciona en función de si la conexión es en estrella o triángulo. En estrella siempre es el mayor de los dos voltajes. Voltaje de alimentación Voltaje Nominal Motor Conexión 230 / 400 Triángulo 400 / 690 230 / 400 Estrella Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 13: Protección Por Sobrecarga Térmica Del Motor

    Entrada digital 2 Forward / Reverse Entrada digital 3 Velocidad Analog/Velocidad fija. Salida + 10 V Entrada analógica 1 Salida analógica 0 – 10 V Relé de salida ‘Variador OK’ = Cerrado Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 14: Utilizando El Selector Rev/0/Fwd (Solo Versión Switched)

    Digital: 0 a 24V Común para entradas y salidas digitales/analógicas. Conectado a terminal 7 Salida de Relé Común de Relé Salida de Relé Contacto NO , 250Vac, 6A / 30Vdc, 5A Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 15: Operación

    Presionar y mantener Se vuelve a Navegador > 2 Navegador > 2 segundos display de segundos para para volver al display de operación volver al operación  display de   operación Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 16: Parámetros

    7: Control CAN open. Control vía CAN (RS485) utilizando las rampas internas Aceleración / Deceleración. 8: Control de apertura CAN. Control vía CAN (RS485) ajuste rampas Aceleración / Deceleración vía CAN. 9: Modo esclavo. Control vía convertidor Osaka en modo maestro. Dirección de la unidad Esclavo debe ser> 1. NOTA Cuando P-12 = 1, 2, 3, 4, 7, 8 o 9, la señal de habilitación se debe proporcionar en los terminales de control, entrada digital 1.
  • Página 17: Parámetros Extendidos

    (dependiendo de la configuración de P-15) o de forma automática en el caso de una pérdida del suministro principal de alimentación P-05 = 2 o 3. Cuando se establece en 0.0Hz, el equipo para libre al activarse la segunda deceleración. Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 18 2: Habilitado después de fallo, perdida de suministro eléctrico, o paro libre. La función de enganche al vuelo solo se activa si se produce uno de los siguientes eventos, de lo contrario se deshabilita. P-34 Habilitación unidad de frenada ( no disponible en tamaño 1) Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 19 Cuando P-44 = 0, este parámetro ajusta la referencia (Set Point) digital utilizada por el controlador PI como un % del rango de la señal de realimentación. (ej.: si ajustamos 50.0 % en P-45 , el Set Point del controlador PI será el 50.0% del valor de la señal de realimentación definida en P-46) Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 20 100.0 Define el nivel de histéresis para P-19 para evitar que el relé de salida se active y desactive repetidamente y de forma rápida, cuando está cerca del valor de disparo. Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 21: Parámetros Avanzados

    Memoria valor térmico electrónico de sobrecarga 0: Deshabilitado. 1: Habilitado. Cuando se activa, la información de protección de sobrecarga del motor calculada se mantiene después de desconectar el suministro eléctrico al equipo. Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 22 Visualiza señales para canales de osciloscopio 1 & 2 P00-49 Canal Osciloscopio 3 & 4 Visualiza señales para canales de osciloscopio 3 & 4 P00-50 Bootloader y control de motor Valor interno Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 23: Configuraciones Macro Entradas Analógicas Y Digitales

    AI1 REF P-20 REF Entrada Analógica AI1 (NO) RUN FWD PARO (NC) (NO) RUN REV Entrada Analógica AI1 ˄-------------PARADA RAPIDA (P-24)------------------------------------------------------˄ PARO MARCHA PARADA RAPIDA(P-24) AI1 REF P-20 REF Entrada Analógica AI1 Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 24: Funciones Macro - Modo Teclado (P-12 = 1 O 2)

    PI REF Modo Fuego AI1 (PI FB) PARO MARCHA P-23 REF P-21 REF Modo Fuego AI1 (PI FB) PARO MARCHA P-21 REF P-23 REF Modo Fuego AI1 (PI FB) 2,9,10,11,12,13 = 0 Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 25: Modo Fuego

    P-15 P-12 P-15 P-12 P-15 (NO) (NC) P-47= P-16= (NO) (NC) NO) (NO) (NC) (NC) Cerrar Abrir 0-10V 0-10V Velocidad Abierto Velocidad Abierto MARCHA PARO 4-20mA 4-20mA   E-Trip Fallo Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 26: Comunicaciones Modbus Rtu

    P-04 a P-047 se han definido sumando 128 al número de parámetro, Ej.: Para el parámetro P-15, el número de registro es 128 + 15 = 143. En algunos parámetros se utiliza un escalado interno, para más detalles contactar con vuestro distribuidor Osaka.
  • Página 27: Datos Y Características Técnicas

    Los tamaños de cables que se muestran son el máximo permisible que pueden ser conectados a la unidad. Los cables deben ser seleccionados de acuerdo a los códigos locales de instalación o regulaciones del lugar donde sean instalados. Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 28: Información Adicional Para Cumplimiento De La Ul

    Todas las unidades VF Inverter PLUS detectan desequilibrio entre fases. Un desequilibrio entre fases > 3% provocará un bloqueo del equipo. Para alimentaciones con desequilibrio superior al 3% (típicamente en sub-continente Indio, algunas zonas de Asia incluido China) Osaka recomienda la instalación de inductancias de línea. Frecuencia 50 –...
  • Página 29: Mantenimiento

    POLVO TEMPERATURA LIMPIEZA POR MENSUAL CORRECTA AIRE ASPIRADO PANTALLA LEDS INFORMATIVOS LEGIBILIDAD TODOS LOS VISUAL SEMANAL SEGMENTOS FUNCIONAN REGISTROS ACTIVIDAD PARÁMETROS DE ESTADO HISTÓRICO ALARMAS VISUAL DIARIA /CONTADORES FALLOS CRÍTICOS CORRECTOS Osaka Solutions - Manual VF Inverter PLUS - v2...
  • Página 30: Localización Y Resolución De Problemas

    Sobre Corriente de Salida Compruebe si hay cortocircuito en el motor y cable de conexión. Termistor defectuoso en radiador Contacte con su distribuidor Osaka. Fallo de memoria interna (IO) Pulse la tecla de paro. Si el fallo persiste, consulte con su proveedor.

Tabla de contenido