Contactores y relés
Relés temporizadores y especiales
Los relés temporizadores electrónicos se utilizan
en las maniobras de contactores en las que se
exigen tiempos de retorno reducidos, buena preci-
sión de repetición, elevada frecuencia de
maniobra y alta longevidad del aparato. Los
tiempos pueden seleccionarse entre 0,05 s y
100 h y ajustarse fácilmente.
El poder de corte de los relés temporizadores elec-
trónicos cumple las categorías de empleo AC-15 y
DC-13.
Tomando como referencia la tensión de acciona-
miento, en los relés temporizadores deben dife-
renciarse dos variantes:
• Variante A (DILET... y ETR4) Aparatos válidos
5
para todas las corrientes:
tensión continua 24 a 240 V
tensión alterna 24 a 240 V, 50/60 Hz
• Variante W (DILET... y ETR4)
Aparatos de corriente alterna:
tensión alterna 346 a 440 V, 50/60 Hz
• ETR2... (como aparato modular según
DIN 43880)
Aparatos válidos para todas las corrientes:
tensión continua 24 a 48 V
tensión alterna 24 a 240 V, 50/60 Hz
A cada relé temporizador se le han asignado las
siguientes funciones:
• DILET11, ETR4-11,ETR2-11
Función 11 (temporización de trabajo)
• ETR2-12
Función 12 (temporización de reposo)
• ETR2-21
Función 21 (impulso/cierre)
• ETR2-42
Función 42 (intermitente, iniciando el impulso)
5-8
Manual de esquemas Moeller 02/05
• ETR2-44
Función 44 (intermitente, dos tiempos; puede
regularse iniciando el impulso o iniciando la
pausa)
• Relé multifunción DILET70, ETR 4-69/70
Función 11 (temporización de trabajo)
Función 12 (temporización de reposo)
Función 16 (temporización de trabajo y
reposo)
Función 21(impulso/cierre)
Función 22 (impulso de apertura)
Función 42 (intermitente, iniciando el impulso)
• Función 81 (generación de un impulso fijo con
temporización de trabajo)
Función 82 (generación de un impulso a partir
de una señal)
ON, OFF
• Relé multifunción ETR2-69
Función 11 (temporización de trabajo)
Función 12 (temporización de reposo)
Función 21 (impulso/cierre)
Función 22 (impulso de apertura)
Función 42 (intermitente, iniciando el impulso)
Función 43 (intermitente, iniciando la pausa)
Función 82 (generación de un impulso a partir
de una señal)
• Relé temporizador estrella-triángulo ETR4-51
Función 51 (temporización de trabajo)
DILET70 y ETR4-70 permiten la conexión de un
potenciómetro a distancia. Al conectarse, ambos
relés temporizadores detectan el potenciómetro
de forma autónoma.
El relé temporizador ETR4-70 ofrece una caracte-
rística adicional. Equipado con dos contactos
conmutados, puede reequiparse con dos
contactos temporizados 15-18 y 25-28 (A2-X1
puenteado) o un contacto temporizado 15-18 y un
contacto instantáneo 21-24 (A2-X1 no puen-
teado). En caso de que se elimine el puente
A2-X1, el contacto temporizado 15-18 sólo llevará
a cabo las siguientes funciones.