Tabla de contenido
•
Fotos
Permite importar fotos con facilidad del PC o del teléfono y
organizarlas en diferentes álbumes para gestionarlas mejor.
•
Vídeos
Permite insertar archivos de vídeo del PC para reproducirlos y, a
continuación, cargarlos en las carpetas del teléfono.
•
Música
Permite buscar rápidamente en sus favoritos en el PC, administrar
la última Biblioteca y disfrutar de la máquina de discos digital más
fácil de usar a su manera móvil.
•
Aplicación
Permite importar aplicaciones móviles descargadas e instalarlas en
su teléfono de manera sincronizada.
•
Archivo
Permite organizar archivos del teléfono con solamente unos cuantos
clics, para que los archivos en el teléfono estén donde usted quiera
tenerlos.
•
Sincronización
Permite sincronizar los Contactos y el Calendario de Outlook/
Outlook Express y el teléfono.
Sistema operativo compatible
Windows XP/Vista/Windows 7.
12.2
Actualizar
Puede utilizar la herramienta ONE TOUCH Upgrade o FOTA
Upgrade para actualizar el software del teléfono.
12.2.1
Actualización One Touch
Descargue ONE TOUCH Upgrade del sitio web ALCATEL ONE
TOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su PC. Inicie
la herramienta y actualice su teléfono al seguir las instrucciones
detalladas (consulte el Manual de usuario proporcionado con la
herramienta). Ahora, su teléfono contará con los programas más
modernos.
Toda la información personal se perderá permanentemente
tras el proceso de actualización. Le recomendamos que
realice una copia de seguridad de sus datos personales
mediante ONE TOUCH Manager antes de realizar la
actualización.
26
IP4533_5020A_QG_Spa_MEX_02_130307.indd 26-27
IP4533_5020A_QG_Spa_MEX_02_130307.indd 26-27
12.2.2
Actualización FOTA
La herramienta de actualización de FOTA le permite actualizar el
software del teléfono.
Para acceder a Actualizar sistema, abra el panel de notificaciones
y toque
. A continuación, pulse Acerca del teléfono\
Actualizaciones del sistema y Ajustes/Acerca del teléfono\
Actualizaciones del sistema. O bien, puede tocar directamente
Actualizar sistema en la lista directamente. Toque Buscar
actualizaciones para que el teléfono busque el software más
reciente. Si desea actualizar el sistema, toque el botón Descargar;
una vez finalizada la descarga, toque Instalar para llevar a cabo
la instalación. Su teléfono dispondrá entonces de la versión más
reciente del software.
Debe activar la conexión de datos antes de buscar actualizaciones.
Los ajustes para los intervalos de comprobación automática y los
recordatorios acerca de las actualizaciones también están disponibles
cuando reinicie el teléfono.
Si ha elegido una comprobación automática, cuando el sistema encuentre
la nueva versión, aparecerá el icono
notificación para acceder directamente a Actualizar sistema.
Durante la descarga o la actualización de FOTA (Firmware
Over-The-Air) y para evitar errores en la ubicación
correcta de paquetes actualizados, no cambie la ubicación
de almacenamiento predeterminada.
Precauciones de uso ..........
Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El
fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten
de una utilización inadecuada del teléfono y/o no conforme a las
instrucciones contenidas en este manual.
•
SEGURIDAD EN VEHÍCULO:
Dados los estudios recientes en los cuales se ha demostrado que el uso
del teléfono móvil al conducir constituye un factor real de riesgo, incluso
cuando se utiliza con el accesorio Manos libres (kit de vehículo, manos
libres portátil...), se prohíbe al conductor utilizar su teléfono hasta que
detenga su vehículo.
Al estar encendido, su teléfono emite radiaciones que pueden interferir
con los equipos electrónicos de su vehículo, como por ejemplo los
sistemas antibloqueo de las ruedas (ABS), los bolsas de aire de seguridad,
etc. Por lo tanto, debe:
- evitar colocar su teléfono encima del tablero de instrumentos, o
en la zona de despliegue del bolsa de aire,
- consultar con el fabricante del vehículo o con su concesionario
para comprobar la correcta protección de los instrumentos de a
bordo contra las radiofrecuencias de teléfono móvil.
en la barra de estado. Toque la
27
2013-3-7
2013-3-7
11:29:03
11:29:03
Tabla de contenido
