Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
URC8820N User's Guide • Guía del Usuario
Contents
Introduction ................................................ 2
Installing Batteries ..................................... 2
Features and Functions .............................. 2
Key Charts ................................................... 3
Setting Up Your Components .................... 5
Using Learning ........................................... 7
Changing Volume Lock ............................. 8
Using Macros .............................................. 9
Using Channel Scan .................................. 11
Programming Favorite Channel Scan ..... 12
Re-Assigning Device Keys ....................... 12
Using Keymover ...................................... 13
Restoring Factory Default Settings ........ 13
Troubleshooting ....................................... 14
Additional Information ............................ 15
Care and Maintenance ............................. 15
Limited Lifetime Warranty ...................... 16
Contenido
Introducción ............................................ 17
Instalación de las Baterías ........................ 17
Características y Funciones ...................... 17
Funciones de las Teclas ............................. 18
Uso de la Función Aprendizaje ................ 22
Cambio del Bloqueo del Volumen ......... 23
Uso de los Macros ..................................... 24
Uso de la Exploración de Canales ............ 26
de Canales Favoritos ............................. 27
Uso de la Función Keymover .................. 28
en la Fábrica .......................................... 29
Localización de Fallas ............................... 29
Información Adicional ............................. 30
Cuidado y Mantenimiento ....................... 30
Garantía Limitada .................................... 31
8-Device Universal
Remote Control
with Learning
Control Remoto Universal
de 8 Dispositivos
con Aprendizaje
Tabla de contenido
Manuales relacionados para One for All URC8820N
Resumen de contenidos para One for All URC8820N
-
Página 1: Tabla De Contenido
8-Device Universal Remote Control with Learning Control Remoto Universal de 8 Dispositivos con Aprendizaje URC8820N User’s Guide • Guía del Usuario Contents Introduction ..........2 Installing Batteries ........2 Features and Functions ......2 Key Charts ........... 3 Setting Up Your Components ....5 Using Learning ........... -
Página 2: Introduction
Introduction The One For All 8-Device Universal Remote Control with Learning (URC-8820N) is pre-programmed with the latest library of codes, and it is designed to operate up to eight home entertainment devices, including TV, video, DVD, Cable, Satellite and audio components. -
Página 3: Key Charts
Key Charts The LED (red light), which is located underneath the POWER Key, blinks to show that the remote control is working and is sending signals. Press TV, CBL/SAT, VCR, DVD, CD, PVR, AUD, or AUX once to select a desired home entertainment device to control. -
Página 4: Device Table
Use INPUT to switch the TV’s input to view TV or video programs. Use the Transport Keys to control your PVR/DVR, VCR, DVD, or CD player, or VOD (Video On Demand) if available on your cable or satellite service. Press REC to record a DVD or VCR program. After programming, press M1 or M2 once to run a desired macro (see “Using Macros”). -
Página 5: Setting Up Your Components
DEVICE CONTROLS THESE DEVICES CD, Home Automation, CD/R (Recorders) PVR/DVR Only Devices Tuner, Amp, Misc. Audio, HTiB (Home Theater In A Box) Tuner, Amp, Misc. Audio, HTiB (Home Theater In A Box) Setting Up Your Components This remote is preprogrammed at the factory to operate a Sony TV, DVD and VCR, an RCA DirecTV Satellite box, a Sony Tivo PVR, a Pioneer Receiver and CD, and a Sony Receiver (in the AUX Mode). -
Página 6: Searching For Your Code
CBL/SAT Code: Brand Name:____________________ DVD Code: Brand Name:____________________ PVR Code: Brand Name:____________________ AUX Code: Brand Name:____________________ Aux. Device Type:_______________ Programming Combo Device Control You can set this remote to control your combo devices such as TV/ VCR, TV/DVD, Satellite/PVR/DVR, Home-Theater-In-A-Box, and many others with a single code. -
Página 7: Checking The Codes
Press CH+ to begin searching for your code. Stop the search when the device turns off or performs the function selected in step 4 (if other than POWER). NOTE: In the search mode, the remote control will send IR codes from its library to the selected device, starting with the most popular code first. -
Página 8: Changing Volume Lock
• Certain device codes are not learnable including multi- frequency types, some high frequency ones, and other unusual formats. • For optimum learning, avoid high levels of ambient light such as natural sunlight or energy-efficient fluorescent lights. NOTE: Please have your original remote controls handy before programming learning. -
Página 9: Unlocking Volume Control For A Single Device (Individual Volume Unlock)
Enter 9 9 3 and then press any mode key once (e.g., TV). The LED will blink twice. Now, when you press VOL +, VOL -, or MUTE, the volume of the selected device (e.g., TV) will be controlled regardless of the mode you have selected. - Página 10 Enter 9 9 5. The LED will blink twice. Select an open macro key (e.g., M1) and press it once. Press CBL/SAT once. Enter the channel number: 5 2. NOTE: If you have access to over 100 channels, enter 0 5 2. Moreover, if the original remote control requires you to press ENTER to change the channel, also press ENTER after the channel number (e.g., 0 5 2 ENTER).
-
Página 11: Using Channel Scan
To Program the Device Key Macro For example, let’s assume that your DVD in connected to Input 3 of your receiver. You can program a macro that will switch the receiver’s input to input 3 when you press and hold the DVD key. Press and hold SET until the LED (red light) blinks twice, then release SET. -
Página 12: Programming Favorite Channel Scan
Programming Favorite Channel Scan In the TV, VCR, DVD, and CBL/SAT modes, you can store a list of up to 10 favorite channels, in any order, that will be immediately scanned when you press FAV (see “Using Channel Scan”). NOTE: Only channels of one mode can be stored for Favorite Channel Scan. -
Página 13: Using Keymover
Using Keymover This remote includes a Keymover feature that allows you to map (or copy) keys from one mode (i.e., source mode) to another mode (i.e., destination mode). NOTE: The following keys cannot be used as a source or destination: TV, CBL/SAT, VCR, DVD, CD, PVR, AUD, AUX, FAV, and SET. -
Página 14: Troubleshooting
Troubleshooting LED (red light) does not blink when you press a key. Replace batteries with two new AAA alkaline batteries. LED (red light) blinks five times after you press a key. Replace batteries with two new AAA alkaline batteries. LED blinks when you press a key, but home entertainment device does not respond. -
Página 15: Additional Information
Additional Information As you update your home entertainment system, One For All® has a universal remote control that will fit your needs. Please visit our Website at www.Oneforall.com to see our full product lineup. -
Página 16: Limited Lifetime Warranty
Limited Lifetime Warranty Audiovox Electronics Corporation (the “Company”) warrants to you the original retail purchaser of this product that should it, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship during its lifetime while you own it, such defect(s) will be repaired or replaced (at the Company’s option) without charge for parts and repair labor. -
Página 17: Introducción
Introducción El Control Remoto Universal de 8 Dispositivos con Aprendizaje viene preprogramado con una biblioteca de códigos extenso y está diseñado para que controle hasta ocho dispositivos del entretenimiento en el hogar, incluyendo un televisor, una videograbadora, un reproductor DVD, un receptor de cablevisión, y componentes de satélite y audio. El control remoto necesita dos (2) baterías alcalinas AAA nuevas (no vienen incluidas) y programación fácil para controlar sus dispositivos. -
Página 18: Funciones De Las Teclas
Funciones de las Teclas El LED (luz roja), que está debajo de la tecla POWER, parpadea para mostrar que el control remoto está funcionando y enviando señales. Presione TV, CBL/SAT, VCR, DVD, CD, PVR, AUD, o AUX una vez para seleccionar un dispositivo (aparato) del entretenimiento en el hogar para controlar. -
Página 19: Tabla De Dispositivos
Presione ENTER (seleccionar) una vez después de introducir los números de canales para ciertas televisores. En el modo CD, use ENTER para añadir 10 a la entrada del dígito (v.g., ENTER y el 7 es el 17). Use INPUT para conmutar la entrada del televisor con el fin de ver programas de TV o de Vídeo. -
Página 20: Controla Estos Dispositivos
TECLA DE CONTROLA ESTOS DISPOSITIVOS DISPOSITIVO Reproductor CD, Automatización del Hogar, Grabador de CD Dispositivos PVR/DVR Sintonizador, Amplificador de Sonido, Dispositivos de Audio Diversos, Dispositivo Sistema de Teatro en Casa (HTiB) Sintonizador, Amplificador de Sonido, Dispositivos de Audio Diversos, Dispositivo Sistema de Teatro en Casa (HTiB) Programación de un Dispositivo (Aparato) Este control remoto viene preprogramado para operar un televisor, un... -
Página 21: Búsqueda De Su Código
Código AUD: Nombre de Marca:_________________ Código CBL/SAT: Nombre de Marca:_________________ Código DVD: Nombre de Marca:_________________ Código PVR: Nombre de Marca:_________________ Código AUX: Nombre de Marca:_________________ Tipo de Dispositivo Aux.___________ Programación de un Aparato Combinado Usted puede programar este control remoto para que controle sus aparatos combinados, como TV/VCR, TV/DVD, Satélite/PVR/DVR, Dispositivo Sistema de Teatro en Casa (HTiB), y muchos otros con un sólo código. -
Página 22: Verificación De Los Códigos
Para seleccionar el código, presione y suelte SET. El LED parpadeará dos veces. Para buscar los códigos de sus otros dispositivos, repita los pasos 1 a 6, pero use la tecla apropiada del dispositivo así como la tecla de la función de prueba para el dispositivo que va a buscar (en el paso 1). -
Página 23: Programación De Una Tecla De Aprendizaje
Programación de una Tecla de Aprendizaje Presione y mantenga presionada SET hasta que el LED (luz roja) parpadee dos veces. Introduzca 9 7 5. El LED parpadeará dos veces. Presione una tecla de dispositivo una vez (v.g., TV) para asignar un modo para el aprendizaje. -
Página 24: Desbloqueo Del Control De Volumen Para Un Solo Dispositivo (Desbloqueo Individual De Volumen)
Desbloqueo del Control de Volumen para un Solo Dispositivo (Desbloqueo Individual de Volumen) Después de llevar a cabo un Bloqueo Global de Volumen (vea más arriba), presione la tecla de un dispositivo donde quiere desbloquear los controles del volumen (v.g., AUD) y controlarlos únicamente en el modo seleccionado. -
Página 25: Programación De Un Macro En Una Tecla De Dispositivo
NOTA: Si usted tiene acceso a más de 100 canales, introduzca 0 5 2. Además, si el control remoto original requería que se presionara una tecla de ENTER para cambiar el canal, también presione la tecla ENTER (intro) después de introducir el número del canal (v.g., 0 5 2 ENTER). NOTA: Usted puede programar hasta 20 funciones en las teclas macro. -
Página 26: Borrar Un Macro
Para Programar el Macro de Tecla de Dispositivo Por ejemplo, asumimos que su reproductor DVD está conectado a la entrada 3 de su receptor. Usted puede programar un macro que cambiará la entrada del receptor al 3 cuando usted presione y mantenga presionada la tecla DVD. -
Página 27: Programación De Una Exploración De Canales Favoritos
Programación de una Exploración de Canales Favoritos En los modos TV, VCR, DVD, o CBL/SAT, puede guardar una lista de hasta 10 canales favoritos, en cualquier orden, que serán explorados inmediatamente cuando usted presione FAV una vez (vea “Uso de la Exploración de Canales”). -
Página 28: Uso De La Función Keymover
Uso de la Función Keymover Este control remoto incluye una función Keymover (que muda las teclas) que le permite detallar (o copiar) teclas de un modo (es decir, el modo origen) a otro modo (es decir, el modo destino). NOTA: No use ninguna de las siguientes teclas como tecla origen ni como tecla destino: TV, CBL/SAT, VCR, DVD, CD, PVR, AUD, AUX, FAV, y SET. -
Página 29: Restauración De Los Valores Fijados En La Fábrica
Restauración de los Valores Fijados en la Fábrica Este control remoto incluye un programa de Reposición de los Códigos de Configuración. Usted lo puede usar para restaurar todos sus códigos programados a los valores fijados en la fábrica y así borrar toda la programación a la medida. -
Página 30: Conformidad Con La Fcc
Internet www.oneforall.com para ver nuestra linea completa de controles remotos universales. ONE FOR ALL® es la marca registrada de Universal Electronics Inc. Audiovox Accessories Corporation es el Concesionario de la marca ONE FOR ALL® para América del Norte. -
Página 31: Garantía Limitada
Garantía Limitada durante la Vida Útil del Producto Audiovox Electronics Corporation (la “Compañía”) le garantiza a usted, el comprador original de este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que presenta defectos materiales o de mano de obra durante su vida útil mientras sea de su propiedad, tales defectos serán reparados o reemplazados (a opción de la Compañía) sin cargo alguno por las piezas y labores de reparación.