Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para VENOM Atomik Whiplash 24” P1 RTR
- Página 1 24” P1 RTR ELECTRIC 24” P1 RTR ELECTRIC 24” P1 RTR ELECTRIC 24” P1 RTR ELECTRIC 24” P1 RTR ELECTRIC RACING BOAT RACING BOAT RACING BOAT INSTRUCTION MANUAL AND TUNING GUIDE INSTRUCTION MANUAL AND TUNING GUIDE atomik-rc www. .com...
-
Página 2: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS... -
Página 3: Tabla De Contenido
THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU THANK YOU... -
Página 4: Required Items
RECOMMENDED ITEMS RECOMMENDED ITEMS RECOMMENDED ITEMS RECOMMENDED BATTERY PACKS CHARGER AA BATTERIES 0657 Venom Pro Charger 1521 AA Rechargeable NiMH LiPO BATTERY PACKS ECOAA4 AA Alkalines (4pcs) 15033 40C 3S 2200mAh 11.1V LiPO - UNI ECOAA8 AA Alkalines (8pcs) 15037 50C 3S 2200mAh 11.1V LIPO - UNI... -
Página 5: Protection Features
ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP ESC SETUP... -
Página 6: Battery Installation
BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION BATTERY INSTALLATION... - Página 7 INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER INSTALLING THE PROPELLER...
-
Página 8: Basic Controls
BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS BASIC CONTROLS... -
Página 9: Pre-Run Checklist
TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. TUNING GUIDE CONT. -
Página 10: Maintenance
Remove the propeller to prevent injuries and/or property damage. Remove the battery from the hull. After a day on the water, remove any water from inside the hull. Be sure to place the boat in a safe and secure place to prevent any damage to the hull and runnning gear. TAKE THESE STEPS TO PREVENT DAMAGE TO YOUR BOAT FROM LONG TERM STORAGE: Remove the battery pack from the boat. -
Página 11: Trouble Shooting
VENOM™ LIFETIME BATTERY REPLACEMENT PLAN We are so certain of the quality of our battery line that we offer a Venom™ Lifetime Battery Replacement Plan on all of our rechargeable battery packs. Venom™ will, at our discretion, replace defective batteries free of charge within a period of 1 year from date of purchase. Year 2 onward, any Venom™ battery can be exchanged for a brand new battery of same size and type for 30% off original retail pricing. -
Página 12: Precauciones De Seguridad
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES DE SEGURIDAD... -
Página 13: Cell Lipo Balance Charger
GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAS Gracias por comprar su nueva lancha eléctrica Atomik™ Whiplash 24” P1 RTR. Esta lancha eléctrica RTR ha sido diseñada pensando tanto en los principiantes en el mundo de los barcos a control remoto, como en los apasionados del mismo. -
Página 14: Artículos Necesarios
ARTÍCULOS RECOMENDADOS ARTÍCULOS RECOMENDADOS ARTÍCULOS RECOMENDADOS RECOMENDADO BATERÍAS CARGADOR PILAS AA 0657 Venom Pro Cargador 1521 AA Rechargeable NiMH BATERÍAS DE LIPO ECOAA4 AA Alkalines (4pcs) 15033 40C 3S 2200mAh 11.1V LiPO - UNI ECOAA8 AA Alkalines (8pcs) 15037 50C 3S 2200mAh 11.1V LIPO - UNI... -
Página 15: Configuración Del Esc
CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC CONFIGURACIÓN DEL ESC... -
Página 16: Instalación De La Batería
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA INSTALACIÓN DE LA BATERÍA... -
Página 17: Instalación De La Escotilla
INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. INSTALACIÓN DE LA HÉLICE. -
Página 18: Controles Básicos
CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS CONTROLES BÁSICOS... -
Página 19: Ángulo De Empuje Negativo
GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) GUÍA DE AJUSTES (CONT.) -
Página 20: Transporte De La Lancha
TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA TRANSPORTE DE LA LANCHA... -
Página 21: Solución De Problemas
Venom™ reemplazará baterías defectuosas a su entera discreción de forma gratuita durante la duración de un año desde la fecha de compra. A partir del segundo año, le cambiaremos cualquier batería Venom™ por una nueva del mismo tamaño y tipo con un 30% de descuento sobre el precio de venta al público. Esta garantía no cubre el desgaste por el uso o paso del tiempo, daños causados por golpes o agua, modificaciones o cualquier otro daño derivado de un uso incorrecto. -
Página 22: Mesures De Sécurité
MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ MESURES DE SÉCURITÉ... -
Página 23: Cell Lipo Balance Charger
MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. MERCI BEAUCOUP. -
Página 24: Télécommande Radio
ARTICLES RECOMMANDÉS ARTICLES RECOMMANDÉS PAQUET RECOMMANDÉ DE BATTERIES CHARGEUR AA BATTERIES 0657 Chargeur Venom Pro 1521 AA Rechargeable NiMH PAQUETS DE BATTERIE DE LIPO ECOAA4 AA Alkalines (4pcs) 15033 40C 3S 2200mAh 11.1V LiPO - UNI ECOAA8 AA Alkalines (8pcs) 15037 50C 3S 2200mAh 11.1V LIPO - UNI... - Página 25 PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC PARAMÉTRAGE ESC...
-
Página 26: Installation De La Pile
INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE INSTALLATION DE LA PILE... -
Página 27: Installation De L'hélice
INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE INSTALLATION DE L'HÉLICE... - Página 28 CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE CONTRÔLES DE BASE...
-
Página 29: Liste De Vérification Pré-Fonctionnement
CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. GUIDE TUNING CONTR. - Página 30 TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU TRANSPORT DE VOTRE BATEAU...
-
Página 31: Problèmes Et Dépannages
Venom™, à sa discrétion, se chargera gratuitement du remplacement des piles défectueuses dans un délai d’un an à compter de la date d'achat. La deuxième année suivante, toute pile Venom™ pourra être échangée contre une pile neuve de même taille et catégorie à moins 30% du prix de vente initial. La présente garantie ne couvre pas l’usure normale, les chutes, les dommages par l’eau, les modifications ou tout dommage résultant d’une mauvaise utilisation. -
Página 32: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE... - Página 33 VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK VIELEN DANK...
-
Página 34: Notwendiges Zubehör
EMPFOHLENES ZUBEHÖR EMPFOHLENES ZUBEHÖR EMPFOHLENES ZUBEHÖR EMPFOHLENE BATTERIE-SÄTZE LADEGERÄT AA-BATTERIEN 0657 Venom Pro Ladegerät 1521 AA Rechargeable NiMH LIPO BATTERIE-SATZ ECOAA4 AA Alkalines (4pcs) 15033 40C 3S 2200mAh 11.1V LiPO - UNI ECOAA8 AA Alkalines (8pcs) 15037 50C 3S 2200mAh 11.1V LIPO - UNI Für Radio... - Página 35 ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG ESC-EINRICHTUNG...
-
Página 36: Einlegen Der Batterien
EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN EINLEGEN DER BATTERIEN... - Página 37 SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN SCHIFFSSCHRAUBE MONTIEREN...
-
Página 38: Grundlegende Bedienelemente
GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE GRUNDLEGENDE BEDIENELEMENTE... - Página 39 FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN FORTSETZUNG TUNING-LEITFADEN...
- Página 40 TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS TRANSPORT DES BOOTS...
- Página 41 Wir sind uns der Qualität unserer Batterienpalette sicher, dass wir einen Venom™ Batterieaustauschplan auf Lebensdauer für alle unsere wiederaufladbaren Akkus anbieten. Venom™ wird, nach eigenem Ermessen, fehlerhafte Batterien kostenfrei innerhalb von 1 Jahr vom Kaufdatum ersetzen. Im 2. Jahr danach, kann jede Venom™...
- Página 42 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 安全注意事項 • 決して、 水上でエンストしたR/Cボートを回収するために、 水中に入らないでください。 水上での回収を行う場合、 必ず PFD （救命胴衣） を着用して、 小型ボートまたはカヤックを使用し、 自分の機体を回収してください。 。 •...
- Página 43 ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます ありがとうございます...
- Página 44 推奨されるもの 推奨されるもの 推奨されるもの 推奨されるもの 推薦された電池は詰まる 充電器 AA電池 0657 Venom Pro 充電器 1521 AA Rechargeable NiMH LIPO電池は詰まる ECOAA4 AA Alkalines (4pcs) 15033 40C 3S 2200mAh 11.1V LiPO - UNI ECOAA8 AA Alkalines (8pcs) 15037 50C 3S 2200mAh 11.1V LIPO - UNI ラジオのため...
- Página 45 ESCのセッ トアップ ESCのセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ トアップ のセッ...
- Página 46 バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け バッテリー取り付け 注意: 適切なLiPO充電および安全ガイドラインについては、...
- Página 47 プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け プロペラの取り付け ドライブドッグにノッチが合うように、...
- Página 48 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 基本制御 ホイール右 ホイール正面 ホイール左 ニュートラル ・ スロッ トル 舵右 舵正面 舵左 フル ・ スロッ トル 注意: ボートの転覆を避けるため、 曲がる際はスロッ トルを下げ、 ボートを減速します。 ステア リング...
- Página 49 チューニングガイド Cont. チューニングガイド Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. Cont. チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド チューニングガイド...
- Página 50 ボートの移動 ボートの移動 1. プロペアを取り外し、 怪我や器物損壊のないようにします。 2. 船体からバッテリーを取り外します。 3. 水面で使用した後には、 船体内部から水を排水します。 4. 船体および駆動装置に対する損傷を防ぐため、 必ずボートを安全な場所に置く ようにします。 ボートの保管 ボートの保管 長期的な保管によるボートへの損傷を防ぐため、 以下の手順に従ってください。 1. ボートからバッテリーパックを取り外す。 2. 水分が蒸発するよう、 2日から1週間、 ボートのハッチを開けたままにします。 水分が蒸発したら、 ほこ りを外に出すた めカバーおよびハッチを取り外します。 3 怪我を防ぎ、 プロペラを良い状態に保つため、 プロペラを取り外します。 へこみおよびひっかき傷は、 ボートの性能を 損ねます。 水面で最大の性能を発揮できるよう、 安全な場所にプロペラを保存します。 4. プラスチックの船体への事故的損傷を防ぐため、 安全な場所にボートを保管します。 欠け、 へこみ、 およびひっかき傷 は、...
- Página 51 保証 すべての製品は、 メーカーから出荷する前に検査 ・ 調整され、 材質上および製造上の瑕疵がないことを保証します。 VENOM™ 一生バッテリー交換プランまでお問い合わせください。 VENOM™はバッテリーの質に確信を持っていることから、 すべての充電式バッテリーパックに対して一生のバッテリー交換プランを提供しています。 バッテリーの質を確信しております。 VENOM™独自の決定で、 購入した日から1年間以内に欠陥が現れた場合、 無料でお取替えさせていただきます。 2年目からは、 同じサイズの新品のVENOM™ バッテリーを販売価格の30％引き で交換させていただきます。 この保証は、 不適切な使用によって生じたいかなる擦れ切れ ・ 損傷、 衝突、 水害、 改造は、 保証の対象外となります。 保証請求はVENOM™ のカスタマーサービス ： 電 話1-800-705-0620 (208-762-0620) またはEメール[email protected]までお問い合わせください。 *弊社は我々の方針の乱用者に対する交換をお断りする権利を保持します。 重要通知 Atomik™は当社製品に関するすべての責任を持っています; そのため、 販売業者が保証問題に一切関与することはございません。 保証請求はAtomik™ の...
- Página 52 www.facebook.com/AtomikRC www.facebook.com/AtomikRC www.pinterest.com/atomikrc www.pinterest.com/atomikrc www.twitter.com/Atomik_RC www.twitter.com/Atomik_RC www.youtube.com/theatomikrc www.youtube.com/theatomikrc Atomik RC™ Australia Customer Service 14028 N. Ohio Street PO Box 7325 800.705.0620 Rathdrum, Idaho 83858 USA Alexandria, NSW 2015 208.762.0620 (Outside USA) [email protected] © Copyright 2012 Atomik RC 18000 atomik-rc www. .com 0-14...