Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para BLACKLINE G7 Serie
- Página 1 Manual técnico del usuario...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE RESUMEN GENERAL El detector más completo del mundo .......................4 Red de seguridad Blackline .............................4 Portal web de Blackline Live ............................5 Modelos de G7 ................................6 Comparación de los dispositivos ..........................7 Contenido ..................................8 Información sobre el hardware ..........................9 INTERACCIÓN Cómo funciona ................................10... - Página 3 CARTUCHOS Programa de sustitución de cartuchos de gas ....................26 Cambio de cartuchos ..............................26 Mantenimiento del cartucho ..........................27 Precauciones de seguridad de los cartuchos ....................27 Cartucho de bomba para varios gases ......................28 Uso de la bomba ..............................28 Opciones de bombeo .............................29 FUNCIONES EN TIEMPO REAL Características de las alarmas pendientes en amarillo ................30...
-
Página 4: Resumen General
Con tan solo unos minutos de conectividad diaria, todos los datos registrados automáticamente por los dispositivos G7 sobre el terreno se cargan en la red de seguridad Blackline para la recopilación automática y la generación de informes. -
Página 5: Portal Web De Blackline Live
Con las alertas en tiempo real de Blackline Live y su mapa en tiempo real con las ubicaciones de los empleados, puede localizar y responder rápidamente en caso de que un trabajador se encuentre en peligro. -
Página 6: Modelos De G7
2 km de distancia. Un G7 Bridge puede conectar hasta cinco dispositivos G7x a la red de seguridad Blackline a través de datos móviles o mediante el satélite Iridium. 6 || MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO DE G7... -
Página 7: Comparación De Los Dispositivos
COMPARACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS ¿Qué características tiene mi G7? Los G7c y G7x están personalizados con uno de los cuatro tipos de cartuchos. Existen cartuchos estándar, un solo gas, difusión para varios gases y de bomba para varios gases. La tabla comparativa incluida a continuación resume las características de cada cartucho. -
Página 8: Contenido
CONTENIDO Su dispositivo G7 incluye los siguientes componentes: Dispositivo de vigilancia de seguridad personal G7 ƒ ƒ Cartucho previamente instalado (estándar, un solo gas o varios gases) ƒ Guía de inicio rápido ƒ Guía de las funciones en tiempo real opcionales ƒ... -
Página 9: Información Sobre El Hardware
INFORMACIÓN SOBRE EL HARDWARE Luces superiores Alarmas pendientes y alarmas de advertencias Alertas LiveResponse Cartucho (estándar, un Luz de solo gas o varios gases) conectividad Altavoz Pantalla LCD Botón subir Botón bajar Botón OK Tirar del cierre Botón de encendido Botón pulsador del cierre Micrófono (modelo G7c solamente) -
Página 10: Interacción
INTERACCIÓN CÓMO FUNCIONA El G7 es fácil de usar gracias a su pantalla LCD de gran visibilidad y el sistema de menú de tres botones. Botón OK Botones con las flechas subir y bajar Pulse el botón OK para entrar en el menú Pulse la flecha subir o bajar para navegar por principal de la pantalla LCD y para confirmar el menú. -
Página 11: Funcionamiento
G7. La luz roja fija de la parte inferior del dispositivo confirma que el G7 se está cargando. La pantalla LCD le indicará cuándo se ha cargado completamente. Puede tardar hasta cuatro horas. Blackline recomienda que cargue completamente el dispositivo después de cada turno. Puerto de carga Enganche de carga extraíble Cable de carga Si tiene el accesorio G7 PowerPack acoplado al dispositivo, no tiene más que deslizar... -
Página 12: Encendido
El G7 Bridge tarda aproximadamente dos minutos en conectarse a la red de seguridad Blackline. Una vez conectado, la luz verde permanecerá fija. Mantenga pulsado el botón de encendido en su G7x. Espere a que la luz de conectividad verde que parpadea se quede fija. -
Página 13: Luz De Conectividad
LUZ DE CONECTIVIDAD ¿Está conectado a la red de seguridad Blackline? El G7 indica el estado de la conexión. Parpadeante/Fija Luz verde parpadeante Una luz de conectividad que parpadea indica que el G7 está almacenando datos. No está conectado actualmente a la red y enviará los datos cuando la luz sea fija. -
Página 14: Cómo Visualizar El Usuario Asignado Del G7
CÓMO VISUALIZAR EL USUARIO ASIGNADO DEL G7 ¿Qué es un usuario asignado? El G7 puede ser asignado a un miembro del equipo en Blackline Live. Desde Blackline Live existe también la opción de mostrar el usuario designado en el dispositivo, lo que le permite identificar el dispositivo que pertenece a cada usuario. -
Página 15: Detección De Gas
El G7 comunica automáticamente los datos de la prueba de funcionamiento a la red de seguridad Blackline y le recordará cuando no haya hecho una prueba de funcionamiento programada. La programación de las pruebas de funcionamiento es configurable. - Página 16 Tubo Tapa de calibración para un solo gas Tubo Tapa de calibración para varios gases 16 || MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO DE G7...
-
Página 17: Calibración
Mediante este procedimiento se garantiza que el detector de gas detecte de forma precisa los niveles de gas durante su vida útil. La programación de la calibración depende de la política de seguridad de su empresa. Blackline recomienda no superar los 180 días sin una calibración. -
Página 18: Ventana De Recordatorio De Prueba De Funcionamiento Y Calibración
Se puede personalizar una ventana de recordatorio de prueba de funcionamiento y calibración desde el perfil de configuración del G7 en Blackline Live. Este ajuste hará que el dispositivo muestre una alarma recordatoria para que realice una prueba de funcionamiento o calibración al momento del inicio en caso de que alguna de estas pruebas deba realizarse dentro de la ventana de tiempo programada. -
Página 19: Reseteo De Los Detectores
¿Cómo configuro el gas meta del G7? El gas meta del sensor PID del G7 se configura desde el perfil de configuración en Blackline Live. Puede seleccionar un gas meta de la lista existente o configurar un gas meta particular en la sección del detector de fotoionización de la tarjeta de ajustes del sensor de gas. -
Página 20: Funciones De Detección De Gas
Se puede personalizar completamente la configuración en Blackline Live. Consulte a su supervisor de seguridad para saber cómo están configuradas las funciones de detección de gas. -
Página 21: Por Debajo Del Límite
POR DEBAJO DEL LÍMITE ¿Cuándo activa el G7 una alarma de advertencia amarilla por nivel debajo del límite? Si cambia el valor de referencia de un sensor de gas, su lectura cambiará en consecuencia y dejará de ser fiable. Cuando esto sucede, todavía es posible medir la presencia de gas, pero no es posible convertir la medida en una lectura precisa. -
Página 22: Características De La Alerta Roja Por Gas
CARACTERÍSTICAS DE LA ALERTA ROJA POR GAS Parpadeo rápido ALERTA DE NIVEL ALTO DE GAS ¿Cuándo activa el G7 una alerta por nivel alto de gas? Si el sensor de gas detecta niveles por encima del umbral de concentración de gas máximo configurada por su supervisor de seguridad. -
Página 23: Alerta Twa (Ppt, Promedio Ponderado En El Tiempo)
STEL, LEL y las lecturas de máximos se restablecen con cada ciclo de alimentación, a no ser que NOTA: se configure de forma que se reanuden las lecturas en el perfil de configuración del G7 en Blackline Live. ¿Qué debo hacer en caso de una alerta roja? Evacúe el área y siga su protocolo de seguridad... -
Página 24: Modos De Configuración
ENTRAR EN UN MODO ¿Cómo entro en un modo? Para utilizar un modo, primero debe activarse en el perfil de configuración del G7 en Blackline Live. Se puede entrar a un modo desde el menú principal o la pantalla de estado principal del G7. -
Página 25: Salir De Un Modo
Para entrar en un modo desde el menú modes (modos): Pulse el botón OK para entrar en el menú principal de G7 Utilice las flechas subir y bajar para desplazarse hasta modes (modos) Pulse el botón OK para entrar en el menú de los modos Seleccione el modo en el que desee entrar Confirme que quiere entrar en el modo seleccionando yes (sí) La pantalla del G7 se invertirá... -
Página 26: Programa De Sustitución De Cartuchos De Gas
¿Qué debo hacer cuando necesite un cartucho de gas nuevo? Si dispone de un plan de suministro de gas continuo para el cartucho de gas de su G7, Blackline sustituirá los cartuchos caducados de forma gratuita. Para obtener más información o solicitar cartuchos nuevos, póngase en contacto con nuestro equipo de Atención al cliente o con su distribuidor. -
Página 27: Mantenimiento Del Cartucho
Solamente se deberá calibrar el equipo en áreas sin gases inflamables. ƒ El sensor NDIR de Blackline no detecta ni Hidrógeno ni Acetileno. Al igual que con cualquier sensor, asegúrese de entender los posibles riesgos explosivos y elija la tecnología de sensores adecuada en función de estos peligros. -
Página 28: Cartucho De Bomba Para Varios Gases
CARTUCHO DE BOMBA PARA VARIOS GASES USO DE LA BOMBA ¿Cómo enciendo la bomba? Asegúrese de que el G7 esté equipado con un cartucho con bomba para varios gases y modos de bombeo, como preentrada, comprobación de fugas o funcionamiento con bomba. Desde el menú... -
Página 29: Opciones De Bombeo
150 ml/min. Una velocidad de flujo inferior a 150 ml/min activará una alarma de advertencia amarilla de bloqueo de bomba. Por defecto, la bomba de Blackline mantiene una velocidad de flujo de 300 ml/min y el G7 ajustará automáticamente la velocidad de la bomba para mantener esa velocidad. -
Página 30: Funciones En Tiempo Real
— alarmas pendientes en amarillo, alarmas de advertencia en amarillo y alertas en rojo. Puede personalizar cualquiera de ellas en Blackline Live para adaptarlas mejor a sus necesidades. Consulte a su supervisor de seguridad para saber cómo están configuradas las funciones de su G7. -
Página 31: Se Ha Detectado Un Posible Caso De Ausencia De Movimiento
SE HA DETECTADO UN POSIBLE CASO DE AUSENCIA DE MOVIMIENTO ¿Qué es un posible caso de ausencia de movimiento? Su dispositivo está controlando constantemente su movimiento. Detectará automáticamente si usted no se mueve durante un período de tiempo previamente determinado, e iniciará una alarma pendiente en amarillo. Puede configurar tanto el período de tiempo como la sensibilidad de detección. -
Página 32: Características De Las Alarmas De Advertencia Amarillas
Puede enviar uno de los 10 mensajes previamente programados al personal de vigilancia. Se pueden personalizar los mensajes en Blackline Live. Pulse el botón OK para entrar en el menú principal, utilice los botones con las flechas subir o bajar para navegar por el menú, marque el mensaje que desea enviar y pulse el botón OK para enviar. -
Página 33: Teléfono Con Altavoz
INTERRUPCIÓN DE LA CONEXIÓN DE RED ¿Cómo puedo saber si se ha perdido la conexión? Si su dispositivo pierde la conexión con la red de seguridad Blackline durante más de 5 minutos, le informará mediante una alarma de advertencia amarilla. Esta cantidad de tiempo se puede configurar. -
Página 34: Características De La Alerta Roja
CARACTERÍSTICAS DE LA ALERTA ROJA Parpadeo rápido SE HA DETECTADO UNA CAÍDA ¿Qué significa que se ha detectado una caída? Si su dispositivo detecta una caída y usted no ha respondido a la alarma pendiente en amarillo, el G7 comunicará una alerta roja al personal de vigilancia. Puede configurar la sensibilidad de detección de caídas. -
Página 35: Registro No Realizado
REGISTRO NO REALIZADO ¿Qué es un registro sin realizar? Si tiene esta función activada y no realiza el registro durante el tiempo que suena la alarma pendiente en amarillo, su dispositivo comunicará una alerta roja al personal de vigilancia. ALERTA DE SOS ¿Qué... -
Página 36: Liveresponse
LiveResponse Una vez que el personal de vigilancia haya detectado la alerta roja, la luz LiveResponse azul se encenderá en el dispositivo. Parpadeante Esta luz le informa de que el personal de vigilancia está respondiendo según el protocolo de emergencia de su equipo. Una vez el personal de vigilancia haya resuelto la alerta roja, la luz LiveResponse™... -
Página 37: Pulsar Para Hablar (Ptt)
PULSAR PARA HABLAR (PTT) Si dispone de un G7c con plan de servicio PTT y la opción PTT está activada en el perfil de configuración del dispositivo, podrá enviar y recibir mensajes de voz a otros usuarios de dispositivos G7c, de forma parecida a un walkie-talkie. -
Página 38: Cambiar Canales
CAMBIAR CANALES ¿Cómo cambio el canal? Para cambiar el canal PTT, hágalo desde el menú de canales PTT. Para cambiar a un número de canal específico: Pulse el botón OK para entrar en el menú principal del G7 Utilice las flechas subir y bajar para desplazarse hasta PTT channels (canales PTT) y seleccione OK. Seleccione enter channel # (número de canal) Utilice las flechas subir y bajar para introducir el primer dígito del canal. -
Página 39: Accesorios De Audio Para Ptt
ACCESORIOS DE AUDIO PARA PTT El G7c está equipado con opciones de emparejamiento de audio para usar accesorios de audio con la función pulsar para hablar. Todos los ajustes para los dispositivos de audio se encuentran en el menú principal del G7, en settings (ajustes) > audio pairing. (emparej. -
Página 40: Actualizaciones Del Firmware
(OTA) del firmware. El dispositivo G7 descargará e instalará de forma automática el nuevo firmware. Blackline Safety se pondrá en contacto con usted directamente para proporcionarle información específica sobre las nuevas actualizaciones. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con nuestro equipo de Atención al cliente. -
Página 41: Asistencia
ASISTENCIA MÁS INFORMACIÓN Visite support.BlacklineSafety.com para ver material adicional de formación y asistencia para el G7. ATENCIÓN AL CLIENTE Si necesita asistencia técnica, póngase en contacto con nuestro equipo de Atención al cliente. Norteamérica (24 horas) Número gratuito: 1-877-869-7212 | [email protected] Reino Unido (8:00 a 17:00 GMT) +44 1787 222684 |... -
Página 42: Especificaciones Detalladas
G7 con cartucho de bomba para varios gases Tecnología de ubicación en interiores: balizas de Tamaño: 66 mm x 151 mm x 38,5 mm localización de Blackline Safety (2,6” x 5,95” x 1,52”) Frecuencia de actualización de la ubicación: G7c 5 min, Peso: 238 g (8,4 oz) - Página 43 2 ppm (de 100 a 6000 ppm) Dióxido de sulfuro (SO2) Electroquímico 0 a 100 ppm 0,1 ppm * Consulte con Blackline para informarse sobre el estado de aprobación. Todas las especificaciones están sujetas a cambios. MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO DE G7 || 43...
-
Página 44: Avisos Legales Y Certificaciones
AVISOS LEGALES La información incluida en el presente manual podrá ser modificada sin previo aviso. Este documento se proporciona “tal cual” y Blackline Safety Corp. (“Blackline”) y sus filiales y empresas asociadas no asumen ninguna responsabilidad por cualquier error tipográfico, técnico u inexactitud que pueda haber en el presente documento. -
Página 45: Intrínsecamente Seguro
établissements qui peuvent être tener alguna relación con la seguridad liés à la sécurité intrinsèque. intrínseca. Blackline Safety | Unit 100, 803 - 24 Avenue SE | Calgary, AB T2G 1P5 | Canada MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO DE G7 || 45... - Página 46 46 || MANUAL TÉCNICO DEL USUARIO DE G7...
- Página 48 www.BlacklineSafety.com 0149/R19/12/12/2019...