Hama Dekti 2000 T Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Dekti 2000 T:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

www.hama.com
Hama GmbH & Co KG
Postfach 80
86651 Monheim/Germany
Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0
Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74
www.hama.com
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Hama Dekti 2000 T

  • Página 1 Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 [email protected] www.hama.com...
  • Página 2 69056682 »Dekti 2000 T« Sintonizador digital terrestre, TDT (DVB-T) Digital terrestrial receiver (DVB-T/DTT)
  • Página 3 Contenido 1. Instrucciones de seguridad...
  • Página 4: Antes De Empezar

    Antes de empezar Información General 2. Garantía...
  • Página 5 Antes de empezar 3. Accesorios...
  • Página 6: Características Principales

    Antes de empezar 4. Características Principales Detalles Técnicos Función nueva: leep timer...
  • Página 7: Panel Frontal

    Panel Frontal Botón de encendido Led de señal Sensor Remoto Led de corriente Botón + Botón –...
  • Página 8: Panel Trasero

    Panel Trasero RF IN RF OUT RS-232 TV Euro-conector Video Euro-conector para Mini Din AUDIO OUT (L/R) SPDiF DIGITAL (audio output) ADAPTADOR DE CORRIENTE...
  • Página 9: Control Remoto

    Control Remoto Nota:...
  • Página 10 Control Remoto 1 POWER: 2 MUTE: 3 1-9: 4 QUALITY/P-: 5 RECALL/P+: 6 MENU: 7 EXIT: 8 LEFT/RIGHT ( 9 OK: 10 UP/DOWN ( 11 SEL: 12 FAV: 13 SUBTITLE (Botón rojo): 14 INFO (Botón azul): 15 PAUSE: 16 AUDIO: 17 TV/R: 18 AV: 19 EPG (Botón amarillo):...
  • Página 11: Instalación

    Instalación RF IN salida de VIDEO. IZQUIERDA/DERECHA (Audio) Euro-conector VCR...
  • Página 12: Primera Instalación

    Primera Instalación...
  • Página 13: Uso Diario

    Uso Diario 1. Selección de Canales (Botones (5/6)) Advertencia: 2. Listado de los Programas 3. Volumen...
  • Página 14 Uso Diario 4. Tecla “CALIDAD” 5. Toque AUDIO Nota:...
  • Página 15 Uso Diario 6. Función Mosaico: Nota: 7. EPG (5/6)
  • Página 16 Uso Diario 8. Canales Favoritos ♥ (5/6)
  • Página 17: Descripción De Menús

    Descripción de Menús 3/4/5/6 3/4/5/6 Nota: 0000 1. Control del Tiempo Nota:...
  • Página 18: Editar Canales

    Descripción de Menús 2. Editar Canales 2.1 Edición de canales de TV 2.1.1 Saltar (5/6) 2.1.2 Bloqueo a prueba de niños...
  • Página 19: Mover Canales

    Descripción de Menús 2.1.3 Mover canales Atención: 2.1.4 Borrar canales Atención: Cuando usted borra un canal, éste será eliminado definitivamente. Solamente una nue- va instalación le permitirá recuperar los canales mientras se sigan emitiendo. 2.1.5 Renombrar canales 3/4/5/6...
  • Página 20: Clasificación

    Descripción de Menús 2.1.6 Clasificación Atención: Nota: 2.1.7 Canales Favoritos ♥ 2.2 Editor de Canales de Radio Nota:...
  • Página 21: Instalación (Para Usuarios Avanzados)

    Descripción de Menús 3. Instalación (Para Usuarios Avanzados) Nota: (0000) 3.1 Configuración de la Antena Activa 3.1.1 Antena 3.1.2 Frecuencia Nota...
  • Página 22: Búsqueda De Canales

    Descripción de Menús 3.2 Búsqueda de Canales Nota:...
  • Página 23: Configuración Del Transponder

    Descripción de Menús 3.2.1 Configuración del Transponder Nota:...
  • Página 24: Configuración Del Sistema

    Descripción de Menús 4. Configuración del Sistema 4.1 Hora Local España, horario de invierno: GMT +1 España, horario de verano: GMT +2 Nota: 4.2 Interfaz de Usuario 4.2.1 Idioma 4.2.2 Transparencia...
  • Página 25: Establecimiento De La Clave

    Descripción de Menús 4.2.3 Logical Chanel Numbering (LCN): Nota: 1) Está función es posible únicamente en Francia 2) Cuando este parámetro está activado, las funciones de “Mover” y “Clasificación” están bloqueadas. 4.2.4 Establecimiento de la Clave (0000) Nota: “0786”...
  • Página 26 Descripción de Menús 4.3 Vídeo 4.3.1 Salida de Vídeo 4.3.2 Formato Pantalla 4.3.3 Modo de Vídeo 4.3.4 Nº de Imágenes del Mosaico 4.4 Información del Sistema 4.5 Configuración Inicial Atención: Si usted escoge esta opción, todos los canales, datos y configuraciones (incluyendo el idioma) se perderán definitivamente.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Solución de Problemas PROBLEMA SOLUCIÓN Nota: Si su aparato no responde ni al mando a distancia ni a los botones frontales, por favor, desenchúfelo (Soft Reset)! Advertencias: Compruebe que se encuentra dentro de una zona de influencia de emisión digital. Asegúrese que su antena colectiva está...
  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas Introducción: MPEG (Digital) Radio Conexión I/O Fuente de energía Especificaciones físicas Decodificador Audio/Video...
  • Página 29 Glosario • Guía de Programas Electrónica (EPG) • Frecuencia • Identificador de Paquete (PID) • Euro-conector • Programas de TV satélite codificados • Servicio • Symbol Rate...
  • Página 31 Contents...
  • Página 32: Before You Begin

    Before You Begin 1. Safety Instructions General Information...
  • Página 33 Before You Begin 2. Warranty 3. Accessories...
  • Página 34: Main Features

    Before You Begin 4. Main Features Technical details: New Funktion: Sleep timer...
  • Página 35: Front Panel

    Front Panel Power Button SIGNAL LED Remote SENSOR POWER LED + Button - Button...
  • Página 36: Rear Panel

    Rear Panel RF IN RF OUT RS-232 TV SCART Video Scart per MiniDin AUDIO OUT (L/R) SPDiF DIGITAL (audio output) POWER ADAPTER...
  • Página 37: Remote Control Unit

    Remote Control Unit Note:...
  • Página 38 Remote Control Unit 1 POWER: 2 MUTE: 3 1-9: 4 QUALITY/P-: 5 RECALL/P+: 6 MENU: 7 EXIT: 8 LEFT/RIGHT ( 9 OK: 10 UP/DOWN ( 11 SEL: 12 FAV: 13 SUBTITLE (red button): 14 INFO (blue button): 15 PAUSE: 16 AUDIO: 17 TV/R: 18 AV: 19 EPG (yellow button):...
  • Página 39 Installation RF IN. VIDEO output socket. LEFT/RIGHT (Audio). VCR SCART socket...
  • Página 40: First Installation

    First Installation...
  • Página 41: Daily Use

    Daily Use 1. Channel selection (Keys (5/6)) Note: 2. Program list display 3. Volume...
  • Página 42 Daily Use 4. Keys “QUALITY” 5. Touche AUDIO Note:...
  • Página 43 Daily Use 6. Mosaic function Note: 7. EPG...
  • Página 44 Daily Use 8. Favourite channels ♥...
  • Página 45 Description of Menus 3/4/5/6 3/4/5/6 Note: 0000 1. Timer setting Note...
  • Página 46: Parental Lock

    Description of Menus 2. Channel Edit 2.1 Edition of TV channels 2.1.1 Skip 2.1.2 Parental Lock...
  • Página 47 Description of Menus 2.1.3 Moving Channels Warning: 2.1.4 Delete channels Warning: When you delete a channel, it’s erased definitly. Only a new installation wil allow to recover the channels, as long they are still transmitted. 2.1.5 Rename channels 3/4/5/6...
  • Página 48 Description of Menus 2.1.6 Sorting Warning: Note: 2.1.7 Favourite Channels ♥ 2.2 Radio Channels Editor Note:...
  • Página 49 Description of Menus 3. Installation (For advanced users) Note: (0000). 3.1 Antenna Active Setup 3.1.1 Antenna 3.1.2 Frequenz Note:...
  • Página 50 Description of Menus 3.2 Search Channels Note:...
  • Página 51 Description of Menus 3.2.1 Transponder Edit Note:...
  • Página 52: User Interface

    Description of Menus 4. System Setup 4.1 Local Time France & Germany winter time: GMT + 1 France & Germany summer time: GMT + 2 Note: 4.2 User Interface 4.2.1 OSD Language 4.2.2 OSD-Transparency...
  • Página 53 Description of Menus 4.2.3 Logical channel Numbering (LCN): Note: 1) This function is possible only in France 2) When this parameter is activated, the functions ”Moving Channels” and ”sorting” are blocked 4.2.4 Menu Lock Setting (0000). Note: ”0786”...
  • Página 54 Description of Menus 4.3 Video 4.3.1 Video Output 4.3.2 Scart Screen Ratio 4.3.3 Scart Video Mode 4.3.4 Capture Windows 4.4 System information 4.5 Factory Reset Warning: If you choose this option, all the channels, data’s and settings that you made before will be definitly lost !
  • Página 55: Troubleshooting

    Trouble Shooting PROBLEM SOLUTION...
  • Página 56: Technical Features

    Technical Features Intro: MPEG (Digital) Tuner Part I/O connection Power Supply Physical Specification Audio/Video Decoder...
  • Página 57 Glossar • Electronic Program Guide (EPG) • Frequency • Packet Identifier (PID) • SCART • Scrambled satellite TV program • Service • Symbol Rate...

Tabla de contenido