Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WT5500 v1.4 Installation Instructions
WARNING: Refer to the System Installation Manual for information on limitations regarding product use and function, and information on the limitations as to liability of the manufacturer.
These instructions shall be used with the appropriate Control Panel Installation Manual with which this equipment is intended to be used. Operating Instructions shall be made available to the user.
This Installation Sheet applies to the following models: WT5500-433 / WT5500-868 / WT5500P-433 / WT5500P-868.
Do not dispose the waste battery as unsorted municipal waste. Consult your local rules and /or laws regarding recycling of this battery; it will help protect the environment by reducing the number of bat-
teries consumed. Some of the materials that are found within the battery could become toxic if not disposed properly and/or may affect the environment, and indirectly everybody's health.
English, Français, Español, Português
< > indicates user can
LCD
scroll through options
Ambient Light
Sensor
Scroll Keys
Emergency Keys
Fire
Auxiliary
Panic
System is
Ready to Arm
<>
1
2
3
4
6
5
7
8
9
*
#
0
LED Indicators
Ready
Armed
Trouble
AC Power
Function
Keys
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tyco DSC WT5500 v1.4
Resumen de contenidos para Tyco DSC WT5500 v1.4
-
Página 17: Sensor De Luz Ambiental
Instrucciones de instalación del WT5500 v1.4 < > indican que el usuario puede desplazarse por las opciones Indicadores LED Sensor de luz Listo ambiental Armado Sistema Listo Fallo Para Armar <> CA (Red) Teclas de desplazamiento Teclas de emergencia Incendio Teclas de función Auxiliar... -
Página 18: Especificaciones
Montaje Cuidado – No utilice baterías viejas junto con baterías nuevas. Instrucciones de instalación Usted debe instalar el teclado en un lugar accesible teniendo en cuenta los pun- tos designados como entrada y salida. Una vez usted haya seleccionado una ubi- Orificios de El teclado inalámbrico WT5500 ha sido diseñado para ser utilizado con el montaje... -
Página 19: Enrolar El Teclado
Símbolos LED del teclado Enrolar el teclado Eliminar llaves de proximidad Elimine del sistema las llaves de proximidad que se hayan perdido o ya no sean El WT5500 debe configurarse junto con el Panel para que el sistema funcione Símbolo Descripción necesarias. - Página 20 5. ELECCIÓN DE LEY disponibilidad varía según el país; póngase en contacto con su distribuidor. © 2014 Tyco International Ltd. y sus respectivas compañías. Todos los derechos reservados • www.dsc.com • Asist. técnica: 1-800-387-3630 (Canadá, EE.UU.), 905-760-3000...
-
Página 21: Programación De La Teclas De Función Del Teclado
Programación de la teclas de función del [065] Etiqueta de alarma de incendios (28 caracteres) Predeterminado: ’Zona_de_Fuego’ teclado I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I _ ____I Acceda a la programación del teclado presionando [,][8][Código del instalador][,][000]. -
Página 22: Etiqueta Del Sistema
[075] Segundo grupo de opciones del teclado [078] Duración del mensaje LCD descargado Predeter- Predeterminado: 003 I_____I_____I_____I (Entrada válidas son 000-255), 000=Mensajes en pantalla ilim- Opc. Activado Desctivado minado itados Este número representa las veces que el mensaje descargado ha sido borrado al presionar cualquier tecla tras Mostrar hora local Activado Mostrar hora local Desactivado Activado... -
Página 23: Programación De Etiquetas
Biblioteca de identificaciones Programación de etiquetas 1. Utilice esta sección para asignar un nombre significativo (p.ej. Puerta principal, Entrada, etc.) a cada zona. La Biblioteca de identificaciones es una base de datos de palabras comúnmente usadas en el momento de la pro- 2. - Página 24 Palabras n° Palabra n° Palabra n° Palabra n° Palabra n° Palabra n° Palabra n° Palabra n° Palabra n° Palabra Abajo Bajar Código Error Incendio Oficina Retraso Violación Abierto Bajo Comedor Instalar Zona Acceso Balcón Comprar Escaleras Interior Oprimir Sala Actividad Baño Computadora Escritorio...