Tabla de contenido
II.
INSTALACIÓN TRANSIT
n este capítulo se ofrecen instrucciones para instalar el elevador de sillas de ruedas de la Serie S Transit de
E
RICON en la mayoría de furgonetas y autobuses, aunque es posible realizar otras instalaciones
personalizadas en diversos tipos de vehículos. No se facilita la información específica para todas las posibles
aplicaciones, debido a la amplia gama de aplicaciones del elevador. En la mayoría de las instalaciones se
aplican los siguientes procedimientos generales. Póngase en contacto con Ricon Product Support para obtener
información sobre las instalaciones no incluidas en estas páginas. Para instalar el elevador, consulte las siguientes
secciones y ejecute los procedimientos cuidadosamente en el orden en que se presentan. Asegúrese de que las
instrucciones de instalación se sigan exactamente y no elimine ningún paso ni modifique el producto.
A.
INSTALACIÓN MECÁNICA
1.
UBICACIÓN DEL ELEVADOR
La superficie de instalación debe ser plana y estar bien nivelada. Se recomienda que el elevador se instale sobre
un sub-piso de madera contrachapada de un mínimo de ½" de espesor, de la mejor calidad. Sin embargo, la
altura de esta instalación adicional puede no ser aceptable en casos en que el espacio superior sea limitado.
NOTA: Asegúrese de comprobar que el espacio de recorrido hasta el vano de la puerta sea el adecuado.
a. Con las puertas totalmente abiertas, coloque el elevador en el vano de la puerta del vehículo lo más
cerca posible de ésta, con la placa de base del elevador situada en paralelo con el lateral del vehículo.
b. Deje una distancia de 3/4" si es posible, entre la puerta y la parte más cercana del elevador. Ajuste las
posiciones del lado derecho e izquierdo para acomodar los largueros del bastidor.
c. Verifique el espacio adecuado del marco de la puerta, de los asientos de los pasajeros, y del borde
exterior del piso del vehículo y las posibles interferencias con cables, líneas hidráulicas, largueros del
bastidor, etc.
2.
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DEL ELEVADOR
El montaje del elevador es un paso muy importante. El rendimiento del elevador puede verse muy afectado por
un montaje o fijación incorrectos del elevador. Aunque los detalles de fijación pueden ser diferentes de un
vehículo a otro, siempre se aplican algunos principios generales:
Asegúrese de que todos los pernos de montaje estén correctamente instalados y ajustados. Los pernos
utilizados para sujetar la placa base al piso del vehículo deben presentar una resistencia equivalente a un
nivel 5 SAE o superior y se han de apretar con un par de 28 pies por libra. Recuerde que los pernos más
importantes son los que están situados en la parte posterior del elevador, puesto que esos pernos soportan
la mayor parte de la carga.
Consulte la Figura 2-1. Una secuencia de ajuste incorrecta o un par de apriete de los pernos erróneo puede
provocar que la placa de base se tuerza o se combe y, por lo tanto, hacer que el elevador funcione de modo
desigual.
FIGURA 2-1:
EJEMPLOS DE MONTAJE DEL ELEVADOR
32DSST02S.A
2 - 1
Tabla de contenido
