Resumen de contenidos para PSA Zodiac RE/U
- Página 1 Calentador electrico ............. Manual de instalación y de uso Ed. 03/2009...
- Página 2 Cette notice d’installation fait partie intégrante du produit et doit être impérativement remise à l’utilisateur. Lire attentivement les avertissements contenus dans le présent livret car ils fournissent des indications importantes au niveau de la sécurité d’utilisation et de manutention. Conserver ce livret afin de pouvoir toujours le consulter. L’installation doit être effectuée, conformément aux normes en vigueur et en respectant les instructions du fabricant, par une personne professionnellement qualifiée.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE MATERIAS 1 Generalidades ..........2 1.1 Condiciones generales de entrega ....2 1.2 Tensión .............. 2 1.3 Tratamiento de las aguas ........2 2 Descripción ..........2 2.1 Presentación ............. 2 2.2 Características dimensionales ......3 3 Instalación ..........3 4 Conexiones .......... -
Página 4: Generalidades
1. GENERALIDADES 1.1 Condiciones generales de entrega Cualquier material incluso FRANCO DE PORTE y EMBALAJE viaja por cuenta y riesgo del destinatatio. Éste debe hacer reservas escritas en el vale de entrega del TRANSPORTISTA si comprueba daños causados durante el transporte (confirmación dentro de las 48 horas por carta registrada dirigida al TRANSPORTISTA). -
Página 5: Características Dimensionales
2.2 Características dimensionales ±2 mm ±2 mm Ø50 Ø63 ±2 mm ±2 mm Cota en mm Vista posterior 3. INSTALACIÓN El calentador se colocará en el local técnico (ventilado, sin trazas de humedad y sin productos almacenados para el mantenimiento de piscinas), cerca del filtro de la piscina. Será fijado a la pared del local técnico con ayuda de 4 tornillos (ver puntos de fijación en la vista posterior §2.2). -
Página 6: Conexión Eléctrica
A = 540 (±1mm) en el caso de una filtración realizada en PVC Ø50 B = 600 (±1mm) en el caso de una filtración realizada en PVC Ø63 salida agua piscina hacia las bocas de descarga entrada de agua de tratamiento del agua piscina Caudal de agua minimo: 5 m³/h... -
Página 7: Conexión Monofásica
Nota: • posibilidad de conexión de una señal de “marcha/parada” a distancia (terminales 1 y 2), con un cable de alimentación de 2 x 1.5mm², ver esquema siguiente y esquema eléctrico (ejemplo: en Francia: contacto EJP o tempo, contacto de mando a distancia, o contacto de un módem telefónico…), •... -
Página 8: Puesta En Servicio
PUESTA EN SERVICIO Características técnicas complementarias: RE/U 9 RE/U 12 RE/U 15 RE/U 18 RE/U 21 RE/U 24 3 kW* + 6 kW** 6 kW* + 6 kW** 6 kW* + 9 kW** 9 kW* + 9 kW** 9 kW* + 12 kW** 12 kW* + 12 kW** 12 kg 12 kg... -
Página 9: Defecto
6.4 Defectos En caso de calentamiento anormal, el calentador se para automáticamente por el termostato de seguridad positiva de sobrecalentamiento (TS) arriba del aparato: rearmar apretando el botón central de este termostato. En caso de fallo visual y sonoro en el regulador (para detener el BIP pulsar la tecla •... -
Página 10: Esquema Eléctrico Re/U
9. ESQUEMA ELECTRICO RE/U RE/U monofásico B o N RE/U trifásico Caja de terminales de punto estrella conducto Negro con una etiqueta de color* negro o gris Regulador con visualización digital Referencia: EC P230 Caso: RE/U 21 kW 400V/50Hz trifásico V-j: verde-amarillo Bl: azul M: marrón... - Página 11 Su aparato se encuentra al final de su vida útil. Si desea deshacerse de él o sustituirlo, no lo tire a la basura ni en los contenedores de deshechos selectivos de su municipio. Este símbolo en un aparato nuevo significa que el aparato no debe ser desechado y podrá ser recogido de forma selectiva con el fin de poder reutilizarlo, reciclado o revalorarse.
- Página 15 DECLARATION DE CONFORMITE déclare que les produits ou gammes ci-dessous : declares that the herewith products or ranges RECHAUFFEURS ELECTRIQUES DE PISCINES ELECTRIC HEATERS FOR POOLS RE/U sont conformes aux dispositions : are in conformity with the provisions de la directive COMPATIBILITE ELECTROMAGNETIQUE 89/336/CEE amendée par 93/068/CEE.
- Página 16 Chauffage et déshumidification de piscines - Heating and dehumidification of pools ZPCE - Boulevard de la Romanerie BP 90023 - 49180 Saint Barthélemy d’Anjou Cedex - France Tél. +33 2 41 21 17 30 - Fax +33 2 41 21 12 26 - www.psa-zodiac.com...