Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
®
PUMPS
Warning: Before the assembly and starting absolutely read this service manual. For safety
reasons people that hasn't read the instructions must not use the pump. The under 16
must not use the pump and must be kept away from connected pumps.
The user is responsible towards third parties, for all that involves the pump utilization (electrical and hydraulic
equipment etc.) in observance of the local set of rules concerning safety and installation. Before the setting at work
it must be checked by a skilled electrician, that the requested safety measures are present. For the household
utilization of electropumps it is compulsory to install on the electric system a I∆n = 30 mA safety switch (life protec-
tor). Check the voltage (230 V a.c.). The directions carried out on the specification label must correspond with the
electric system specifications. In case of utilization in swimming-pools or ponds follow the rule VDE 0100 sect. 702.
Consult your electrician.
The pump must never work neither waterless nor with the delivery cock completely closed.The pump must
be utilized with clear water always below the 35°C.
Before carrying out any pump maintenance or cleaning operation, always disconnect the electrical plug.
The feeding cable can be replaced only with a cable of the type HO7RN-F or with a similar one.
Do not raise, carry or fix the pump from the connecting electric cable.
Before the utilization check if the connecting cable and the electric pin are damaged.
The pump is an electric apparatus and such a device must be protected against moisture.
Check that the connections to the electric taps are sheltered from floods, avoid that the pump is exposed to the
water direct jet, do not dip the pump into the water.
For a possible pump breakdown the repair must be carried out by authorized workshops only and original spare
parts only must de employed.
We let you know that for damages originated from :
a) not appropriate repairs not carried out by authorized service stations
b) parts replaced with not original spare parts
We are not responsible!
For the accessories are valid the same directions.
Before installing and operating the pump it is absolutely necessary to carry out the following operations:
a) The diameter of the suction and delivery pipes should correspond to the diameter of the connections of the
pump housing (25 mm) (see point 1 and 2). Do not use any metal connections directly on the pump.
b) Fit the suction pipe with the foot valve to the pump (at point nr. 1), avoiding siphons, counterslopes and stand
the pump on solid, flat level ground.
c) Fit the delivery pipe at point nr. 2.
d) Before operating for the first time, the pump must be filled to the top with water through the delivery connection.
The filling operation must be carried out very slowly. Wait few minutes until air comes out an fill again to the top.
Before operating the pump check that the voltage correspond to the indications shown on the rating plate.
e) Put into operation the pump and wait the suction of the water. If nothing occurs after 2-3 minutes, switch off the
pump, unplug and repeat the whole operation (from point d).
Only for Ecomatic/Inoxmatic
The pressure switch must be always set as follows:
- Min. 2 Atm - Max. 3 Atm (Inoxmatic 100)
- Min. 2 Atm - Max. 3,5 Atm (Ecomatic 110)
- Min. 2,5 Atm - Max. 4 Atm (Ecomatic/Inoxmatic 120-130)
The tank must be always set at max. 1,5 Atm. Pressure should be checked from time to time. If necessary refill with
air the tank thru its valve (point 5) and reset at 1,5 Atm.
This product is guaranteed for a period of 12 months. The garantee covers exclusively material and manufacturing
faults. Damage which occurs because of misuse or from not following the instructions are not covered by guaran-
tee.
Safety measures. Important - Read attentively
Starting operations
Guarantee
- 4 -
GB
