Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VM9423
OPERATION VIDEO DVD/VCD
A NOTER : Lorsqu'il est bien installé la vidéo DVD ne
peut pas être affichée sur l'écran TFT principal à moins
que le frein de stationnement ne soit appliqué. Si vous
tentez de jouer un DVD alors que véhicule se meut,
l'écran TFT affiche « PARKING » avec arrière-fond en
bleu. Les écrans vidéo en arrière fonctionneront
normalement où applicable.
Insérez/Ejecter un Disque
Pour insérer un disque vous devez d'abord presser le bouton
(4) pour ouvrir le panneau avant et révéler la fente du
disque. Après avoir inséré un disque DVD, le mode DVD est
entré et la reproduction du disque commence. La lumière
d'indication du disque (9) s'illumine lorsqu'un disque est
inséré.
A NOTER : Si le Verrouillage Parental est activé et le
disque inséré n'est pas autorisé, il faut entrer le code à 6
chiffres et/ou le disque doit être autorisé (voir «
Fonctions du sous-menu Général » á la page 82).
Vous ne pouvez insérer un disque s'il y a déjà un disque dans
l'appareil ou si la puissance est éteinte.
A NOTER : DVD-R et DVD-RW ne joueront pas à moins
que la séance d'enregistrement ait été finalisée et le DVD
soit fermé.
Ejecter un disque
Pressez le bouton
(16) sur l'appareil ou sur la
télécommande (35) pour éjecter le disque. L'appareil revient
automatiquement au mode Tuner. Vous pouvez éjecter un
disque lorsque la puissance est éteinte. L'appareil restera
éteint après l'ejection du disque.
Réinitialiser le mécanisme de
chargement
Si le disque se charge d'une manière anormale ou une
opération du mécanisme de coeur anormale advient, pressez
et maintenez le bouton
(16) sur l'appareil ou sur la
télécommande pour réinitialiser le mécanisme de
chargement. L'opération normale se reprend.
Accéder au mode DVD
Pour changer au mode DVD lorsqu'un disque est déjà inséré,
pressez le bouton SRC (6) sur le panneau avant ou sur la
télécommande (8) jusqu'à ce que « DISC » apparaisse en
bas de l'écran.
Commander la reproduction
Pour accéder aux commandes sur écran, touchez l'écran.
Touchez le bouton 1/2 pour voir la deuxième page des
commandes.
BACK
EQ
1/2
MENU
TITLE
Arrêter la reproduction
Touchez le bouton d'arrêt ( ) sur l'écran ou bien pressez le
bouton
/BAND (20) sur la télécommande pour arrêter la
reproduction du DVD.
Suspendre la reproduction
Touchez le bouton de suspension ( || ) sur l'écran (ou bien
pressez le bouton
sur la télécommande) pour suspendre
>/||
la reproduction du disque. Pressez le bouton > sur l'écran
pour reprendre la reproduction du disque.
Reproduction avance rapide
Pressez le bouton /\ sur la manette ou le bouton >> sur
l'écran pour faire avance rapide. Pressez et relâchez
plusieurs fois de suite pour augmenter la vitesse de « 2X » à
« 4X », « 6X », et « 8X ».
Pressez le bouton enter de la manette (18) sur la
télécommande ou touchez le bouton jouez (>) pour reprendre
la reproduction normale.
Reproduction recul rapide
Pressez le bouton de la manette \/ ou bien touchez le bouton
<< sur l'écran pour jouer le titre actuel en recul rapide.
Pressez et relâchez plusieurs fois de suite pour augmenter la
vitesse de « 2X » à « 4X », « 6X », et « 8X ».
90
Pressez le bouton de la manette ENTER (13) sur l'appareil
ou bien touchez le bouton jouez (>) pour reprendre la
reproduction normale.
Reproduction avance ralentie/recul en ralenti
Pressez le bouton ||>/BAND sur la télécommande pour faire
avance ralentie/ recul en ralenti. Pressez et relâchez
plusieurs fois de suite pour augmenter la vitesse du ralenti de
« 2X » à « 4X » et « 8X » et puis commencer le recul en
ralenti.
BACK
Reproduction répétée
Pressez le bouton RPT (19) sur le panneau de commande, le
AUDIO
bouton RPT (7) sur la télécommande ou bien le bouton
sur l'écran pour modifier le mode de répétition selon le
A-B
suivant :
•
DVD : Répéter Chapitre, Répéter Titre, Répéter Eteint
•
VCD (PBC Off) : Répéter Simple, Répéter Eteint
SUBTITLE
A NOTER : Pour le VCD, la fonction de répétition n'est
2/2
DISP
pas disponible si le PBC est allumé.
Fonction de répétition par segment (A-B)
Utilisez la fonction A-B pour définir une zone spécifique du
disque à répéter.
•
Pressez le bouton RPT A-B (6) sur la télécommande
(ou le bouton A-B sur écran) pour régler le point de
démarrage (A) du segment à répéter.
•
Pressez le bouton RPT A-B de nouveau lorsque vous
êtes arrivé au point final (B) du segment à répéter. La
partie sélectionnée du DVD va se répéter
continuellement.
•
Pressez le bouton RPT A-B de nouveau pour annuler la
section A-B et arrêter la reproduction répétée.
•
Reproduction au hasard
Avec un DVD, VCD ou un CD en train de jouer, pressez le
bouton RDM sur la télécommande (33) pour activer la
reproduction au hasard et jouer tous les chapitres/pistes
dans un ordre mélangé. « On » apparaît sur l'écran.
Pressez le bouton > sur la manette pour jouer la prochaine
piste au hasard.
Pressez le bouton RDM de nouveau pour éteindre la
reproduction au hasard.
Tabla de contenido
