Tabla de contenido
Aviso para los instaladores
Las instrucciones para las reparaciones que se proporcionan en este aviso son para uso exclusivo del personal de
mantenimiento cualifi cado. Para disminuir el riesgo de descarga eléctrica, no realice ningún tipo de reparación que
no se incluya en las instrucciones de funcionamiento a no ser que disponga de la cualifi cación necesaria para ello.
Nota para el instalador del sistema
Para este aparato, la toma de tierra del cable blindado/apantallado
debe encontrarse tan cerca como resulte práctico del punto de
entrada del cable en el edificio. En el caso de los productos
vendidos en Estados Unidos y Canadá, este aviso se proporciona
para recordar al instalador del sistema el Artículo 820-93 y el Artículo
8 2 0 - 1 0 0 d e l a n o r m a t i v a N E C ( o l a P a r t e 1 d e l a n o r m a t i v a
Canadian Electrical Code), que proporciona directrices para realizar
una toma de tierra correcta del cable blindado.
Este símbolo advierte al usuario de que la tensión sin aislamiento
del interior del producto puede ser lo suficientemente fuerte como
para provocar descargas eléctricas. Por lo tanto, es peligroso tener
cualquier tipo de contacto con las piezas internas del producto.
Ce symbole a pour but d'alerter toute personne qu'un contact avec
une pièce interne de ce produit, sous tension et non isolée, pourrait
être suffisant pour provoquer un choc électrique. Il est donc
dangereux d'être en contact avec toute pièce interne de ce produit.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1) Lea atentamente estas instrucciones.
2) Guárdelas para consultarlas en el futuro.
3) Tenga en cuenta todas las advertencias.
4) Siga todas las indicaciones.
5) No utilice este aparato cerca del agua.
6) Límpielo únicamente con un paño seco.
7) No obstruya los orifi cios de ventilación. Realice
la instalación de acuerdo con las instrucciones
del fabricante.
8) No lo instale cerca de fuentes de calor, tales
como radiadores, salidas de aire caliente,
e s t u f a s u o t r o s a p a r a t o s ( i n c l u i d o s
amplifi cadores) que generen calor.
9) No actúe en contra de las medidas de seguridad
del enchufe polarizado o de conexión a tierra.
Un enchufe polarizado cuenta con dos clavijas,
una más ancha que la otra. Un enchufe con
conexión a tierra tiene dos clavijas, más una
tercera con conexión a tierra. La clavija ancha
o la tercera clavija se incluye para su seguridad.
Si el enchufe suministrado no encaja en la toma
de corriente, póngase en contacto con un
electricista para cambiar la toma de corriente
obsoleta.
10) Evite pisar o apretar el cable de alimentación,
especialmente en la zona del enchufe, en las
tomas de corriente y en el punto por donde sale
del aparato.
11) Utilice únicamente los acoplamientos y
accesorios especifi cados por el fabricante.
4
PRECAUCIÓN: para reducir el riesgo de sufrir descargas eléctricas, no retire la
cubierta del dispositivo (o la cubierta posterior). Ninguna pieza interior del
dispositivo puede ser reparada por el usuario. Las reparaciones debe
efectuarlas el personal de mantenimiento cualificado.
PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS,
NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD.
Este símbolo advierte al usuario de la presencia de importantes instrucciones
de funcionamiento y mantenimiento (reparación) en la documentación que
acompaña a este producto.
Ce symbole a pour but de vous avertir qu'une documentation importante sur le
fonctionnement et l'entretien accompagne ce produit.
12)
Utilice el aparato únicamente con el
carrito, la base, el trípode, la abrazadera
o la mesa que especifi ca el fabricante o
que se suministra con el aparato. Cuando utilice
un carrito, tenga cuidado al mover el conjunto
de carrito/aparato para evitar lesiones
producidas por un volcado.
13) Desconecte el aparato durante las tormentas
eléctricas o cuando no tenga previsto utilizarlo
durante períodos de tiempo prolongados.
14) Las reparaciones debe efectuarlas el personal
de mantenimiento cualifi cado. Las reparaciones
son necesarias cuando el aparato sufre algún
tipo de daño como, por ejemplo, si el cable de
alimentación o el enchufe resultan dañados, si
se vierte líquido o caen objetos sobre el aparato,
si éste ha estado expuesto a la lluvia o a la
humedad, si no funciona correctamente o si se
ha caído.
Advertencia sobre la fuente de
alimentación
La etiqueta de este producto indica la fuente de
alimentación correcta para el producto. Conecte este
producto únicamente a una toma de corriente eléctrica
con el voltaje y la frecuencia que se indican en la etiqueta
del producto. Si desconoce el tipo de suministro de
alimentación de su casa o de la ofi cina, consulte al
proveedor de servicios o a la compañía eléctrica de
su zona.
La entrada de CA de la unidad debe resultar siempre
accesible y manejable.
ADVERTENCIA
20080814_Installer820
Tabla de contenido
