Xerox WorkCentre 3550 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Xerox Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. WorkCentre 3550
  6. Manual de instrucciones

Xerox WorkCentre 3550 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para WorkCentre 3550:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Xerox
WorkCentre 3550
®
Abril 2010
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Xerox WorkCentre 3550

Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre 3550

  • Página 1 Xerox WorkCentre 3550 ® Abril 2010...
  • Página 2 Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Configuración de la máquina ......6 WorkCentre 3550 ........8 Conexión a la red .

  • Página 4: Información Legal Y Sobre La Seguridad

    Tanto el producto como los suministros de Xerox se han diseñado y probado para satisfacer estrictas normas de seguridad, incluidas la evaluación y la certificación de agencias de seguridad y el cumplimiento de las normas sobre compatibilidad electromagnética y medioambientales.
  • Página 5 Estados Unidos. Los contenidos de esta publicación no se pueden reproducir de forma alguna sin el permiso de Xerox Corporation. ® Xerox y el diseño de su logo son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Versión 1.0: marzo de 2010 Xerox WorkCentre 3550...

  • Página 6: Instalación Del Workcentre 3550

    Español Instalación del WorkCentre 3550 Desembale la máquina y el resto de hardware, y busque las Instrucciones de instalación. Siga las instrucciones de instalación para montar la máquina y las opciones de hardware. Funciones estándar Copia, fax, impresión, escaneado, e-mail...
  • Página 7 ID del fax • País Cuando haya finalizado correctamente la instalación, aparecerá la pantalla Instalación completada. Pulse el botón Atrás para configurar las opciones que se haya saltado o bien OK para finalizar. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 8: Workcentre 3550

    Cuando se necesite cambiarlo, en la máquina aparecerá un mensaje de aviso. Sustituya la unidad solo cuando se lo indique la máquina o el personal de ventas de Xerox. Para ello, siga las instrucciones proporcionadas en la Guía del usuario o junto con el consumible.

  • Página 9: Descripción General Del Panel De Control

    En la función de correo electrónico, proporciona acceso a las formas de dirección de correo más comunes, como por ejemplo, .com, o bien, .org. Dichas formas se pueden personalizar mediante los Servicios de Internet de CentreWare. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 10: Colocar Papel En Las Bandejas

    80 g/m² (20 lb) de papel Bond cada una. La bandeja especial puede albergar como máximo 50 hojas de 80 g/m² (20 lb) de papel Bond. Si desea utilizar papel Extra Oficio, Oficio o Folio, abra la parte posterior de la bandeja. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...
  • Página 11 Para imprimir desde su equipo, seleccione el tamaño y el tipo de papel en el programa de la aplicación utilizada. Nota: La configuración establecida desde el controlador de la impresora anula la configuración establecida en el panel de control. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 12: Colocación De Documentos

    Tamaño del original. Para más información, consulte la Guía del usuario. Nota: Los documentos se escanean solamente una vez, incluso cuando se han seleccionado varias copias. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 13: Conexión A La Red

    DNS. Conecte el cable de Ethernet al conector RJ45 situado en la parte posterior de la máquina. Nota: Xerox no suministra el cable Ethernet. Para configurar la dirección con DHCP, consulte Configuración de la red en la página 14.

  • Página 14: Configuración De La Red

    Imprima la página de configuración para confirmar que se ha asignado una dirección IP y que es adecuada para su red. Consulte la sección Asignación de la dirección IP en la página 14 para más instrucciones. Pulse Parar para volver al modo listo. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 15: Configuración De La Red Con Una Dirección Ip Estática

    Repita el proceso las veces que sea necesario y seleccione la opción Servidor DNS e introduzca los parámetros. Ya se ha definido la dirección IP estática. Pulse Parar para volver al modo listo. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 16: Instalación Del Software De La Impresora

    Reproducción automática en Windows Vista, haga clic en Ejecutar Setup.exe en el campo Instalar o ejecutar el programa, y haga clic en Continuar en la ventana Control de cuentas de usuario. Haga clic en Instalar software. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...
  • Página 17 Finalizar. Si la impresión de prueba se realiza correctamente, continúe con el siguiente procedimiento de configuración incluido en este documento. De lo contrario, consulte la sección Solución de problemas en la página 35. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 18: Impresora En Red

    Finalizar. Si la impresión de prueba se realiza correctamente, continúe con el siguiente procedimiento de configuración incluido en este documento. De lo contrario, consulte la sección Solución de problemas en la página 35. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 19: Configuración De E-Mail

    • Pruebe la cuenta de e-mail enviando un mensaje a la cuenta del equipo multifunción Xerox. Esta tarea debe realizarse en un cliente de correo de la red (por ejemplo, Microsoft Outlook) que admita SMTP (Simple Mail Transfer Protocol - protocolo simple de transferencia de correo) y POP3 (Post Office Protocol 3 - protocolo de oficina de correo 3).

  • Página 20: Configuración Manual Del Servidor De Correo Electrónico

    SMTP. El número de puerto predeterminado es 25. • Marque la casilla El servidor requiere autenticación SMTP si es necesario. Introduzca el Nombre de conexión y la Clave. • Haga clic en Guardar cambios para confirmar sus opciones. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 21: Modificación De Los Valores Prefijados De Correo Electrónico

    Guía del usuario. Elija sus opciones y haga clic en Guardar cambios. Para obtener más información sobre todas las funciones de e-mail, incluida la configuración de libretas de direcciones, consulte la Guía del usuario. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 22: Realización De Copias

    Introduzca el número de copias que desea realizar con el teclado numérico y, a continuación, pulse Iniciar. Pulse el botón Estado del trabajo del panel de control para mostrar la información sobre el trabajo o borrarlo de la lista. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 23: Impresión De Un Documento

    (prueba) o Impresión protegida. • La ficha Xerox informa de la versión y de los derechos de copyright, e incluye un enlace a la página web de Xerox. Elija las opciones requeridas para el trabajo de impresión y haga clic en OK para imprimir el documento.
  • Página 24 Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar Opciones de la máquina y pulse OK. Pulse las flechas arriba/abajo para seleccionar Portadas y pulse OK. A continuación, elija Activar o Desactivar y pulse OK. Pulse Parar para guardar y salir. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 25: Envío De Faxes

    Introduzca el número de fax del destinatario mediante: • Marcación teclado: permite introducir el número con el teclado. Marcación manual: permite oír el tono de línea antes de marcar el • número de fax. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 26: Escaneado

    Seleccione la opción A 2 caras con las flechas arriba/abajo y pulse OK. Pulse Menú para personalizar las opciones de escaneado. Utilice las fechas arriba/abajo para seleccionar la función que desee y pulse OK. Elija la opción correspondiente y pulse OK. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...
  • Página 27 OK. En el escaneado PC local y PC de red, la opción prefijada es Mis documentos. Pulse OK para escanear los documentos. Pulse el botón Estado del trabajo del panel de control para mostrar la información sobre el trabajo o borrarlo de la lista. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 28: Envío De Un E-Mail

    Establece el formato de archivo en el que se guardará la imagen. Más claro/Más Permite ajustar manualmente la claridad y oscuro oscuridad de las imágenes escaneadas. Color de salida Establece el modo de color. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...
  • Página 29 Si se ha conectado como usuario autenticado, pulse el botón Parar para desconectarse. Pulse el botón Estado del trabajo del panel de control para mostrar la información sobre el trabajo o borrarlo de la lista. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 30: Enviar Un Fax Desde El Pc

    Español Enviar un fax desde el PC Se puede enviar un fax desde el PC sin necesidad de acudir al Xerox WorkCentre 3550. Para ello debe tener instalado el software de la impresora. Esta función se instala al mismo tiempo que el controlador de la impresora. Consulte la sección...

  • Página 31: Usar El Puerto Usb

    Cuando el dispositivo esté en el modo listo, pulse Iniciar para escanear los originales o Menú para personalizar las opciones de escaneado. Seleccione la función que desee con la ayuda de las flechas y pulse OK. Elija la opción correspondiente y pulse OK. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 32: Imprimir Desde Un Usb

    OK. Pulse la flecha arriba/abajo para seleccionar el número de copias que va a imprimir o escriba el número. Pulse OK o Iniciar para comenzar la impresión del archivo seleccionado. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 33: Mejora De La Productividad

    Español Mejora de la productividad WorkCentre 3550 es un potente equipo multifunción con muchas funciones digitales integradas en un sistema inteligente. Está diseñado para admitir grupos de trabajo grandes o pequeños en diferentes entornos de producción. Puede hacer más con menos y optimizar su flujo de trabajo con estas características que permiten mejorar la productividad.

  • Página 34: Establezca Una Hora De Transmisión Del Fax

    • Con esta función incluso puede enviar un trabajo listo para imprimir por Internet. • Solo tiene que abrir el navegador Web e introducir la dirección IP del equipo. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 35: Solución De Problemas

    No se puede enviar • Compruebe que la máquina esté conectada a la red un correo como impresora. • Compruebe que el e-mail esté activado. Consulte la sección Configuración de e-mail en la página 19. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 36: Atascos De Papel

    Si está utilizando la bandeja especial y el papel no entra correctamente, sáquelo de la bandeja y vuelva a colocarlo. Si tiene dificultades para retirarlo, consulte la sección Recorrido del papel en la página 37. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 37: Recorrido Del Papel

    • Cambie el cartucho y cierre la puerta frontal. La impresión se reanudará automáticamente. Bandeja de salida • Extraiga suavemente el papel de la bandeja de salida. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 38: Área De Impresión A Dos Caras

    • Levante la tapa del alimentador de documentos • Retire con cuidado el papel atascado. • Vuelva a cerrar la tapa. Xerox WorkCentre 3550 Guía rápida de uso...

  • Página 39: Más Ayuda

    Más ayuda Para obtener más ayuda, visite nuestra página web, www.xerox.com, o póngase en contacto con el Centro de Asistencia de Xerox e indique el número de serie de la máquina. Centro de Asistencia de Xerox Si no puede resolver un problema con las instrucciones que se le proporcionan en la pantalla, consulte la sección...

  • Página 40: Impresión De Un Informe Del Dispositivo

    Servicios de Internet CentreWare, haga clic en Información > Imprimir información. Documentación La mayoría de las dudas podrá resolverlas con la documentación proporcionada en el CD suministrado con Xerox WorkCentre 3550, o que encontrará en www.xerox.com/support. • Guía del usuario: contiene instrucciones e información sobre todas las funciones de la máquina.

Tabla de contenido