Manuales relacionados para QNAP TR-002
Resumen de contenidos para QNAP TR-002
- Página 1 Caja RAID externa TR-002 TR-004 Guía del usuario Versión del documento: 1 11/03/2019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
LED................................30 Alerta de audio............................31 Modo de reposo............................31 6. Solución de problemas Forzar el reconocimiento de la caja RAID con Almacenamiento e instantáneas o QNAP External RAID Manager..............................33 Intercambio en caliente de unidades dañadas................... 33 Ayuda y otros recursos..........................34 7. Glosario QTS................................35... - Página 3 8. Aviso Garantía limitada............................36 Exención..............................36 GNU Public License............................36 Declaración de FCC........................... 44 Aviso de CE..............................45 SJ/T 11364-2006............................45 Aviso del VCCI............................45 Aviso del BSMI............................46...
-
Página 4: Prefacio
1. Prefacio Acerca de esta guía Esta guía contiene información sobre las cajas RAID externas QNAP y TR-004 de TR-002 y las instrucciones paso a paso para instalar el hardware. También proporciona instrucciones sobre funcionamiento básico e información sobre resolución de problemas. -
Página 5: Descripción General Del Producto
Acerca de las Cajas RAID externas de QNAP Las cajas RAID externas de QNAP están diseñadas para aumentar la capacidad y la utilidad de su NAS u ordenador. Ofrecen soporte de RAID, JBOD y multiplicador de puertos para una mayor compatibilidad y seguridad en diferentes plataformas. -
Página 6: Importante
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Componente TR-002 TR-004 Botones • Expulsar • Establecer • Copia de un toque USB Interruptores • Encendido Importante QNAP recomienda esperar al menos dos segundos tras apagar la caja RAID antes de volver a encenderla. -
Página 7: Contenido Del Paquete
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Contenido del paquete Elemento Cantidad Caja RAID externa Adaptador de alimentación de CA Cable de alimentación eléctrica USB Tipo-C a Tipo-A cable de conector Llaves de bandeja de unidades Clip de cable USB Tornillos para unidades de 2,5 pulgadas •... -
Página 8: Panel Trasero
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP TR-004 N.º Componente N.º Componente LED de estado LED 3 de unidad LED de USB LED 4 de unidad LED 1 de unidad Botón de expulsión LED 2 de unidad Botón de Copia de un toque USB... -
Página 9: Numeración De Unidades
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP TR-004 N.º Componente N.º Componente Botón Ajustar Entrada de alimentación Conmutador de modo Ranura de clip de cable USB • TR-002: Puerto USB 3.1 Gen 2 Tipo-C Ranura de seguridad Kensington •... -
Página 10: Requisitos De Instalación
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP TR-004 Requisitos de instalación Categoría Elemento Entorno • Temperatura ambiente: 0 a 40˚C (32 a 104˚F) • Humedad relativa sin condensación: De 5 a 95 % • Temperatura de bulbo húmedo: 27˚C (80,6˚F) •... - Página 11 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP 3. Conecte el cable de alimentación. 4. Conecte la caja RAID al NAS u ordenador. Para ver detalles, consulte los temas siguientes: • Conectar la caja RAID a un NAS •...
-
Página 12: Instalación De Hardware
USB. Instalación de unidades Las cajas RAID externas de QNAP son compatibles con unidades de disco duro de 3,5" y 2,5", así como con unidades de estado sólido de 2,5". Instalación de unidades de 3,5" en bandejas de 3,5"... - Página 13 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP 3. Instale una unidad en la bandeja. a. Retire los paneles de sujeción de los laterales de la bandeja. b. Coloque la unidad en la bandeja de forma que los orificios de los laterales de la unidad queden alineados con los orificios de los laterales de la bandeja.
- Página 14 Opcional: Fije los tornillos para que la unidad quede segura. Importante QNAP recomienda fijar los tornillos a las bandejas de unidad durante el transporte. 4. Cargue la bandeja en la bahía de la unidad. a. Inserte la bandeja en la bahía.
-
Página 15: Instalación De Unidades De 2,5" En Bandejas De 3,5
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP c. Opcional: Bloquee la bandeja. 5. Encienda la caja RAID. Importante La caja RAID puede tardar hasta 30 segundos en detectar la instalación de la nueva unidad. Instalación de unidades de 2,5" en bandejas de 3,5"... - Página 16 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP • Siga los procedimientos de descarga electrostática (ESD) para evitar daños en los componentes. 1. Apague la caja RAID. 2. Extraiga una bandeja de unidades. a. Opcional: Desbloquee la bandeja.
- Página 17 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP 3. Instale una unidad en la bandeja. a. Extraiga el panel de sujeción derecho de la bandeja. b. Coloque la unidad en la bandeja de forma que los orificios de la parte inferior de la unidad queden alineados con los orificios de la parte inferior de la bandeja.
- Página 18 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP 4. Cargue la bandeja en la bahía de la unidad. a. Inserte la bandeja en la bahía. b. Empuje la manija. c. Opcional: Bloquee la bandeja. Instalación de hardware...
-
Página 19: Conectar La Caja Raid A Un Nas
La caja RAID puede tardar hasta 30 segundos en detectar la instalación de la nueva unidad. Conectar la caja RAID a un NAS Un NAS de QNAP puede soportar un máximo de dos cajas RAID externas. 1. Conecte la caja RAID al NAS. -
Página 20: Conectar La Caja Raid A Un Ordenador
Un ordenador Windows, macOS o Linux no limita el número de cajas RAID que puede admitir. No obstante, QNAP recomienda no tener más de cuatro conexiones de cajas RAID de forma simultánea. 1. Conecte la caja RAID a un ordenador. -
Página 21: Colocar El Clip De Cable Usb
2. Encienda las cajas RAID. 3. Compruebe que el ordenador haya reconocido las cajas RAID. a. Vaya a la utilidad de administración de discos de su ordenador o abra QNAP External RAID Manager en Windows o macOS. b. Compruebe si las cajas RAID aparecen en la lista. - Página 22 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP 2. Introduzca el cable en el clip. 3. Ajuste el clip para sujetar el cable. Instalación de hardware...
-
Página 23: Extraer Un Cable Usb Del Clip De Cable Usb
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Extraer un cable USB del clip de cable USB 1. Suelte el clip del cable. 2. Extraiga el cable del clip. Instalación de hardware... - Página 24 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Instalación de hardware...
-
Página 25: Configuración Raid
• Mantenga presionado el botón Ajustar durante tres o más segundos hasta que la caja RAID emita un bip. Tipos de RAID admitidos Las cajas RAID externas de QNAP son compatibles con varios tipos de RAID. Importante • Al combinar discos con diferentes capacidades en un grupo RAID, todos los discos funcionarán conforme a la capacidad del disco más pequeño. -
Página 26: Compatibilidad
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Tipo de RAID Número de Descripción Compatibilidad discos RAID 0 2 o más • Los discos se combinan usando la • TR-002 configuración en bandas. • TR-004 • RAID 0 ofrece las velocidades de lectura y escritura más rápidas y usa la... -
Página 27: Modos De Almacenamiento
• Se recomienda RAID 10 para almacenamiento de aplicaciones o bases de datos. Modos de almacenamiento Las cajas RAID externas de QNAP admiten diferentes modos de almacenamiento para dispositivos NAS y ordenadores. Modo de almacenamiento Descripción Almacenamiento NAS Añada capacidad de almacenamiento a un NAS de QNAP creando un... -
Página 28: Interruptor De Modo
Control de software Este es el ajuste de fábrica predeterminado. Este modo le permite configurar los ajustes de RAID usando QNAP External RAID Manager en un ordenador Windows o Mac o usando Almacenamiento e instantáneas en un NAS de QNAP. -
Página 29: Cambiar Del Modo Individual A Un Modo Raid O Modo De Control De Software
No es necesario presionar el botón Ajustar para cambiar al modo Control de software. 4. Compruebe que la configuración se haya aplicado. a. Abra QNAP External RAID Manager en su ordenador o vaya a Almacenamiento e instantáneas en QTS. b. Compruebe que la configuración haya cambiado. - Página 30 No es necesario presionar el botón Ajustar para cambiar al modo Control de software. 6. Compruebe que la configuración se haya aplicado. a. Abra QNAP External RAID Manager en su ordenador o vaya a Almacenamiento e instantáneas en QTS. b. Compruebe que la configuración haya cambiado.
-
Página 31: Operaciones Básicas
Este capítulo describe las operaciones básicas de la caja RAID externa. Botón Expulsar Presionando el botón Expulsar se desconecta la caja RAID externa de un NAS de QNAP con la versión QTS 4.3.6 (o posterior) o un ordenador Windows con la utilidad QNAP External RAID Manager. -
Página 32: Alerta De Audio
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Estado Descripción Unidad Parpadea en verde • Se está accediendo a los datos. • Se está copiando datos. • Una aplicación externa está monitorizando la caja RAID. Verde Puede accederse a la unidad. - Página 33 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Nota El TR-002 no entrará en el modo de reposo durante la reconstrucción del RAID. Si el sistema le pide que entre en el modo de reposo durante la reconstrucción del RAID, el TR-002 terminará...
-
Página 34: Solución De Problemas
Forzar el reconocimiento de la caja RAID con Almacenamiento e instantáneas o QNAP External RAID Manager Si Almacenamiento e instantáneas o QNAP External RAID Manager no pueden localizar la caja RAID, las unidades o los datos pueden estar dañados. 1. Apague la caja RAID. -
Página 35: Ayuda Y Otros Recursos
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP 11. Vaya a Menú principal > Almacenamiento e instantáneas > Almacenamiento > Almacenamiento/ Instantáneas. 12. Localice el volumen que contiene la nueva unidad y después compruebe que el estado sea Rebuilding (Reconstrucción). -
Página 36: Glosario
La utilidad para Windows y macOS que le permite ver y configurar las cajas RAID externas de QNAP. Almacenamiento e instantáneas La utilidad de QTS siempre le permite ver y configurar las cajas RAID externas de QNAP conectadas a un NAS de QNAP. -
Página 37: Aviso
En ningún caso la responsabilidad de QNAP debe exceder el precio pagado por el producto por los daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuenciales que resulten del uso del producto, su software acompañante o su documentación.QNAP no ofrece garantía o representación, expresa, implícita ni... - Página 38 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users.
- Página 39 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP To “convey” a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
- Página 40 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work's users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of technological measures.
- Página 41 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP c. Convey individual copies of the object code with a copy of the written offer to provide the Corresponding Source. This alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and only if you received the object code with such an offer, in accord with subsection 6b.
- Página 42 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP When you convey a copy of a covered work, you may at your option remove any additional permissions from that copy, or from any part of it. (Additional permissions may be written to require their own removal in certain cases when you modify the work.) You may place additional permissions on material,...
- Página 43 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP accept this License. Therefore, by modifying or propagating a covered work, you indicate your acceptance of this License to do so. 11. Automatic Licensing of Downstream Recipients. Each time you convey a covered work, the recipient automatically receives a license from the original licensors, to run, modify and propagate that work, subject to this License.
- Página 44 Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP covered work, unless you entered into that arrangement, or that patent license was granted, prior to 28 March 2007. Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting any implied license or other defenses to infringement that may otherwise be available to you under applicable patent law.
-
Página 45: Declaración De Fcc
• Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico de radio o televisión. Importante Cualquier modificación realizada en este dispositivo que no haya sido aprobada por QNAP Systems, Inc. puede anular la autorización del usuario, otorgada por el FCC, para operar este equipo. -
Página 46: Aviso De Ce
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Aviso de CE Este QNAP NAS cumple con la normativa CE clase B. SJ/T 11364-2006 本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量要求。 本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产品 可能包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出来。 部件名称 有毒有害物质或元素 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚... -
Página 47: Aviso Del Bsmi
Guía de usuario de la Caja RAID externa de QNAP Aviso del BSMI Aviso...