Ocultar thumbs Ver también para EvoDrive+:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de instalación EvoDrive+
v1.0.0
ES
Manual de instalación
EvoDrive+
Partes 1 y 2 del Manual de Instalación, Usuario y Mantenimiento - Este ejemplar debe entregarse al técnico de montaje
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Motion 4 Doors EvoDrive+

  • Página 1 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Manual de instalación EvoDrive+ Partes 1 y 2 del Manual de Instalación, Usuario y Mantenimiento - Este ejemplar debe entregarse al técnico de montaje...
  • Página 2 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 GUÍA AUTOMÁTICA EVODRIVE+ PARA PUERTA CORREDERA DE INTERIOR MANUAL ORIGINAL PARTE 1 - Prólogo ÍNDICE 1. Introducción 2. Generalidades 2.1 Advertencias 2.2 Normas generales 2.3 Recomendaciones 2.4 Requerimientos de instalación 2.5 Herramientas necesarias para la instalación 2.6 Garantía 2.7 Eliminación y reciclaje 1.
  • Página 4: Advertencias

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 2.1 Advertencias Antes de instalar, utilizar o realizar algún tipo de mantenimiento en la guía automática EvoDrive+ es obligatorio leer y comprender por completo el presente manual. Este manual es parte integrante de la guía automática y deberá ser conservado por el cliente o usuario para futuras consultas o requerimientos por parte del instalador o mantenedor.
  • Página 5: Recomendaciones

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Linear Motor Applications SL declina toda responsabilidad civil o penal por eventuales daños a personas, animales y cosas, resultantes de: • No proceder según las indicaciones del manual de instalación, uso y mantenimiento. • Cualquier manipulación sobre el producto no autorizada. •...
  • Página 6: Herramientas Necesarias Para La Instalación

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 2.5 Herramientas necesarias para la instalación Nivel Taladro Llaves fijas (nº 10 and 13) Llaves Allen (nº 4) Destornillador de estrella Destornillador plano de electricista 2.6 Garantía La garantía del fabricante sobre la guía automática EvoDrive+ quedará sin efecto cuando: •...
  • Página 7 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 PARTE 2 - Manual de instalación ÍNDICE 1. Componentes principales de la guía EvoDrive+ 2. Verificación de la dirección de apertura y la longitud de la guía 3. Montaje de la guía 3.1. Medición del paso libre y altura libre en hoja lateral 3.2.
  • Página 8: Componentes Principales De La Guía Evodrive

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 1. COMPONENTES PRINCIPALES DE LA GUÍA EVODRIVE+ 1 Perfil principal de aluminio 2 Motor lineal LSMPM 3 Carro porta-hoja 4 Fuente de alimentación 5 Electrónica I/O accesorios 6 Driver motor 7 Imanes permanentes de neodimio 8 Tope fin de carrera 9 Tapa lateral 10 Cobertor de aluminio con felpillo...
  • Página 9 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0...
  • Página 10: Verificación De La Dirección De Apertura Y La Longitud De La Guía

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 2. VERIFICACIÓN DE LA DIRECCIÓN DE APERTURA Y LA LONGITUD DE LA GUÍA Apertura a derechas (visto desde el lado de la guía) Apertura a izquierdas (visto desde el lado de la guía) NOTA 1 : Si la dirección de apertura debe ser modificada, ver el ANEXO 1.1. NOTA 2 : Si la longitud de la guía debe ser modificada, ver el ANEXO 1.2.
  • Página 11: Montaje De La Guía

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 3.MONTAJE DE LA GUÍA 3.1. Medición del paso libre y la altura libre en hoja lateral * Si D1 = D2 * D1 recomendado = 50 mm *DL=(2 x OW) + (3 x D1) + A1+ A2 Leyenda: DL = Longitud guía OH = Altura hueco...
  • Página 12: Medición Del Paso Libre Y Altura Libre En Hoja Doble

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 3.2. Medición del paso libre y la altura libre en hoja doble * Si D1 = 50 mm Leyenda: DL = Longitud guía OH = Altura hueco OW = Ancho hueco COW = Paso libre SWL / SWR = Ancho hoja izquierda / Ancho hoja derecha TDL / TDR = Carrera hoja izquierda / Carrera hoja derecha D1 = Solape hoja...
  • Página 13: Preparación Del Montaje

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 3.3. Preparación del montaje d=200 mm Ø6 D1+A1/A2 D1 = Solape hoja A1/A2 = Extensión guía SOBRE VIGA: Atornillar tuerca posterior SOBRE PARED: Atornillar a taco DIN 7991 M6x20 (Recomendado) DIN 7982 4/5x25 DIN 6923 M6 (Recomendado) (Recomendado) nº5...
  • Página 14: Adaptadores De Hoja Móvil

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 3.4. Adaptadores de hoja móvil Hoja madera (35 - 50 mm) Hoja cristal (8 -10 mm) Hoja cristal “Full glass” (8 - 10 mm) * Altura recomendada.
  • Página 15: Ubicación De Los Accesorios De Activación Y Cable De Alimentación - Acesorios

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 3.5. Ubicación de los accesorios de activación y cable de alimentación - Acesorios - Cable de alimentación...
  • Página 16: Montaje De La Hoja Móvil

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 4. MONTAJE DE LA HOJA MÓVIL 4.1. Montaje del adaptador de hoja LPH=SW-10 mm 50mm 100mm 100mm 50mm 5 mm 5 mm LPH = Longitud adaptador SW = Ancho hoja móvil...
  • Página 17: Montaje De Los Accesorios De Suspensión

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 4.2. Montaje de los accesorios de suspensión 200 mm (!) 200 mm (!) 200 mm (!) 200 mm (!) Si la puerta está equipada con cerrojo automático, vaya al punto 4.3.
  • Página 18: Posición De Los Carros Porta-Hoja

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 4.3. Posición de los carros porta-hoja Sin cerrojo automático: 200 mm Con cerrojo automático (opcional): 230 mm...
  • Página 19: Montaje De La Hoja A La Guía Automática

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 4.4. Montaje de la hoja a la guía automática...
  • Página 20: Ajuste De La Hoja Móvil

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 4.5. Ajuste de la hoja móvil Ajuste en altura Ajuste en profundidad Min. 8mm Max. 23mm...
  • Página 21: Ajuste Final

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 4.6. Ajuste final Una vez se haya ajustado la hoja en altura y profundidad, para una correcta alineación de los carros por- ta-hoja con el motor, se debe aflojar la tuerca que conecta ambos elementos, luego deslizar la hoja hasta que toque los dos topes y finalmente proceder a apretar firmemente la tuerca.
  • Página 22: Cerrojo Automático (Opcional)

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 5. CERROJO AUTOMÁTICO (OPCIONAL) 5.1. Instalación y conexionado del cerrojo Allen nº4...
  • Página 23: Montaje Del Bloqueo De La Hoja

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 5.2. Montaje del bloqueo de la hoja...
  • Página 24: Diagramas De Conexionado

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 6. DIAGRAMAS DE CONEXIONADO 6.1. Cable de alimentación APAGAR GUÍA ENCENDIDO (ON) APAGADO (OFF) MARRÓN/NEGRO/GRIS AZUL AMARILLO-VERDE...
  • Página 25: Pulsador De Activación

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 6.2. Pulsador de activación APAGAR GUÍA ENCENDIDO (ON) APAGADO (OFF)
  • Página 26: Sensor De Activación Y Seguridad

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 6.3. Sensor de activación y seguridad APAGAR GUÍA ENCENDIDO (ON) APAGADO (OFF) SENSOR INTERIOR SENSOR EXTERIOR...
  • Página 27: Mando De Control Remoto

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 6.4. Mando de control remoto (Selector de modo de operación) ENCENDIDO LED NARANJA DEBAJO CARCASA (ON) Pulsar botón del receptor (aprox. 10 s) Encender OPERADOR NOTA: Emparejamiento mando: - Un mando puede 1. Encender el operador mediante la controlar varias pulsación del interruptor ON guías.
  • Página 28: Configuración De Los Parámetros

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 6.5. Configuración de parámetros Todos los parametros que la guía automatica EvoDrive+ permite ajustar se realizan siguiendo el proceso descrito a continuación. Para poder cambiar cualquier parámetro se debe entrar en el modo parametrizado. Se puede entrar a éste apretando los botones (+) y (-) a la vez durante más 5 segundos Para aplicar un cambio de parámetro, se debe seleccionar el botón ENT.
  • Página 29 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Cambio de tiempo pausa abierta: El menú ‘1’ permite el cambio del tiempo que la puerta permanece abierta antes de cerrar. Para realizar el cambio se debe en- trar en el submenu apretando el botón ENT, deberá seleccionar el código desea- do (pantalla con número parpadeante) y apretar ENT para grabar el cambio.
  • Página 30 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Cambio modo Biestable Push&Go: El menú ‘6’ permite que la puerta sea biestable en el push&go. Para realizar el cambio se debe entrar en el submenu apretando el botón ENT, deberá seleccionar el código deseado (pantalla con número parpadeante) y apretar ENT para grabar el cambio.
  • Página 31 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Cambio del movimiento de frenada: El menú ‘12’ permite hacer un ajuste del movimiento de frenada que es el que se ejecuta entre abrir y cerrar de 0-8, si el movimiento vibra debe bajar el valor y si golpea debe subir el valor. Para realizar el cambio se debe entrar en el submenu apretando el botón ENT, deberá...
  • Página 32: Auto Ajuste (Programación Puerta)

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 6.7. Auto-ajuste (Programación de puerta) LED MEM Este proceso se debe realizar cada vez que se instale la puerta. 1. Apretar el botón MEM hasta que el LED MEM se encienda y soltar el botón. 2.
  • Página 33: Descripción De Señalización Electrónica

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 7. DESCRIPCIÓN SEÑALIZACIÓN ELECTRÓNICA ELECTRÓNICA I/O ACCESORIOS Indicador LEDs I/O Controller Cerrojo Encendido V - VERDE R - ROJO A-AZUL V-VERDE N - NARANJA ELECTRÓNICA I/O ACCESORIOS Estado LEDs Descripción LED NARANJA Buscando Driver para conectarse. Si han pasado más de 2 PARPADEA min, véase Manual de mantenimiento EvoDrive.
  • Página 34: Los Códigos De Errores Se Muestran Parpadeantes En El Display Del Motor

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Los códigos de errores se muestran parpadeantes en el display del motor Error 1 - Código 01 parpadeante: El sistema ha detectado una sobrecorriente, reinicie la guía automatica y si el error persiste contacte con su distribuidor indicando el código de error.
  • Página 35 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 Error 5 - Código 05 parpadeante: El sistema ha detectado un error de sobre-tensión. Error 6 - Código 06 parpadeante: El sistema ha detectado un error en la comunicación Bluetooth entre el IO-Acc y el driver. vii.
  • Página 36: Lista De Comprobación Instalación Evodrive

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 8. LISTA DE COMPROBACIÓN INSTALACIÓN EVODRIVE+ Usuario: _______________________________________________ Número de seria guía:____________________________ Dirección: _______________________________________________ Código postal: _______________________________________________ Ciudad: _______________________________________________ País: _______________________________________________ Funciones básicas Cumple No cumple No aplica Comentarios Auto-ajustable Push & Go Pulsador de apertura Mando de control remoto Modos de opeación Cumple...
  • Página 37: Declaración De Conformidad Ce De La Instalación

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 9. DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD DE LA INSTALACIÓN (Declaración 2006/42/EC - Directiva de Máquinas) Insatalador: Dirección: Declara que: Descripción puerta: (Modelo, tipo) Número de serie: Insatalada en (location): (Número de serie EvoDrive) (Cliente, dirección) · La instalación está conforme a lo indicado en la Directiva de Máquinas 2006/42/EC ·...
  • Página 38: Anexo

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 ANEXO 1 1.1. CÓMO CAMBIAR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA GUÍA 1.2. CÓMO REDUCIR LA LONGITUD DE LA GUÍA...
  • Página 39: Cómo Cambiar La Dirección De Apertura De La Guía

    Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 1.1. CÓMO CAMBIAR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA GUÍA 1.1.a. Extraer el cobertor frontal y tapas laterales...
  • Página 40 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 1.1.b. Extraer la electrónica I/O accesorios...
  • Página 41 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 1.1.c. Trasladar y ensamblar la electrónica al extremo opuesto de la guía (siempre lado cierre)
  • Página 42 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0 1.1.d. Separar el motor del carro al que está fijado y ensámblarlo con el carro contrario (siempre al carro delantero de la hoja en el sentido de cierre, nunca al carro trasero) IZQUIERDA DERECHA...
  • Página 43 Manual de instalación EvoDrive+ v1.0.0...
  • Página 44 Linear Motor Applications, S.L. Tel.: + 34 935 624 639 Pol. Ind. Santiga Fax: +34 935 737 308 Pasaje Arrahona 4, Nave 1 E-mail: [email protected] 08210 Barberà del Vallès www.motion4.eu Barcelona - España...

Tabla de contenido