Daikin Altherma ERHQ011BA Guía De Referencia Del Instalador

Daikin Altherma ERHQ011BA Guía De Referencia Del Instalador

Ocultar thumbs Ver también para Altherma ERHQ011BA:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Guía de referencia del
instalador
Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura
+
ERHQ011-014-016BA
ERLQ011-014-016CA
Guía de referencia del instalador
Español
Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura
EHVH11+16S26CBV
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Daikin Altherma ERHQ011BA

  • Página 1 Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura ERHQ011-014-016BA ERLQ011-014-016CA Guía de referencia del instalador Español Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura EHVH11+16S26CBV...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    23 unidad interior .............. 39 5.6.3 Proceso de limitación energética ........ 23 Configuración de un sensor de temperatura exterior ....24 Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 3 Cómo cerrar la unidad exterior ........53 presenta una fuga ............89 7.12 Finalización de la instalación de la unidad interior ....53 ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 4: Precauciones Generales De Seguridad

    ADVERTENCIA: MATERIAL INFLAMABLE humo o fuego. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 5: Lugar De Instalación

    ▪ Cargue el líquido refrigerante de la forma siguiente: ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 6: Salmuera

    AVISO Asegúrese de que la calidad del agua cumpla con la Directiva Europea 98/83CE. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 7: Acerca De La Documentación

    1  metro podría no ser Las revisiones más recientes de la documentación suministrada suficiente. pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a través de su distribuidor. ADVERTENCIA La documentación original está escrita en inglés. Los demás ▪...
  • Página 8: Acerca De La Caja

    Tornillo (solo para ERLQ) Placa de fijación del termistor (repuesto) (solo para ERLQ) Aplique de montaje del termistor (solo para ERLQ) Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 9: Unidad Interior

    AVISO La resistencia de reserva es una opción y solo puede utilizarse en combinación con las unidades interiores EHBH_CBV y EHVH_S_CBV. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 10: Para Desempaquetar La Resistencia De Reserva

    ▪ Combinación de unidades exteriores e interiores depósito integrado ▪ Combinación de la unidad exterior con opciones Calefacción solo ▪ Combinación de la unidad interior con opciones Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 11: Etiqueta De Identificación: Resistencia De Reserva

    ▪ Para ERLQ: el kit de tapón de drenaje no puede utilizarse. ▪ Para ERHQ: el kit de tapón de drenaje es opcional. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 12: Combinaciones Posibles De Unidad Interior Y Unidad Exterior

    El objetivo de las pautas de aplicación es proporcionar una visión luz directa del sol) y mejorar el comportamiento del sistema. general del sistema de bomba de calor de Daikin. Para obtener instrucciones de instalación, véase el manual de instalación del sensor exterior remoto.
  • Página 13: Configuración Del Sistema De Calefacción De Habitaciones

    Instalaciones posibles: ▪ Interfaz de usuario instalada en la habitación y utilizada como El sistema de bomba de  calor de Daikin suministra agua de termostato de ambiente impulsión para calentar los emisores en una o más habitaciones.
  • Página 14: Calefacción Radiante O Radiadores - Termostato Ambiente Inalámbrico

    APAGADO del termo. Combinación: calefacción radiante + convectores Ventajas de la bomba de calor ▪ Inalámbrico. El termostato de ambiente exterior de Daikin está ▪ La calefacción de habitaciones es proporcionada por: disponible en versión inalámbrica. ▪ la calefacción radiante ▪ Eficiencia. Aunque el termostato de ambiente exterior solo envía ▪...
  • Página 15: Varias Habitaciones - Una Zona De Tai

    Temperatura del agua de impulsión: zona principal ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 16: Convectores De La Bomba De Calor - Múltiples Habitaciones

    INFORMACIÓN INFORMACIÓN Para aumentar el confort y el rendimiento, Daikin Para aumentar el confort y el rendimiento, Daikin recomienda instalar la opción de kit de válvulas EKVKHPC recomienda instalar la opción de kit de válvulas EKVKHPC en cada convector de bomba de calor.
  • Página 17: Varias Habitaciones - Dos Zonas De Tai

    ▪ Código: [C-06] Salida de la válvula de Se establece para seguir la aislamiento demanda de termo de la zona principal. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 18: Configuración De Una Fuente Calor Auxiliar Para La Calefacción De Habitaciones

    ▪ El funcionamiento bivalente solo es posible para la calefacción de ▪ Daikin NO se hace responsable de las situaciones habitaciones, NO para la producción de agua caliente sanitaria. El incorrectas o inseguras del sistema de la caldera agua caliente sanitaria siempre se produce mediante el depósito...
  • Página 19: Configuración Del Depósito De Agua Caliente Sanitaria

    2,4  kW. La resistencia anti- legionela contiene 2 mecanismos de seguridad: una protección ▪ 1 baño ▪ 3 volúmenes de lavabo ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 20: Ajuste Y Configuración - Depósito De Acs

    Conexión de recirculación Calefactor anti-legionela ▪ Si las tarifas eléctricas son inferiores por la noche, Daikin recomienda calentar el depósito de ACS durante la noche. ▪ La bomba de ACS se suministra independientemente y su instalación es responsabilidad del instalador.
  • Página 21: Configuración De La Medición De Energía

    Si lo hace, los datos energéticos no serán válidos. Cálculo de la energía consumida ▪ Solo aplicable para EHVH04+08. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 22: Suministro Eléctrico De Flujo De Kwh Preferente

    ACS. ▪ Conecte el medidor de energía 1 a X5M/7 y X5M/8. ▪ Conecte el medidor de energía 2 a X5M/9 y X5M/10. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 23: Limitación Energética Activada Mediante Entradas Digitales

    DI4>…>DI1. La energía o corriente de todo el sistema Daikin están limitadas dinámicamente mediante entradas digitales (máximo cuatro pasos). Cada nivel de limitación energética se establece a través de la 5.6.3...
  • Página 24: Configuración De Un Sensor De Temperatura Exterior

    INFORMACIÓN aire debido a, por ejemplo, apertura y cierre de puertas Lea también los siguientes requisitos: ▪ Si esto NO es posible, Daikin recomienda instalar un sensor interior remoto (opción KRCS01-1). ▪ Requisitos generales para el lugar de instalación. Consulte el capítulo "Precauciones generales de ▪...
  • Página 25: Requisitos Para El Emplazamiento De Instalación De La Unidad Exterior En Climas Fríos

    Requisitos para el emplazamiento de instalación de la unidad interior INFORMACIÓN Asimismo, debe leer las precauciones y requisitos del capítulo “Precauciones generales de seguridad”. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 26: Requisitos Para El Emplazamiento De Instalación De La Resistencia De Reserva

    ▪ con un coeficiente de transferencia de calor entre 0,041 y 0,052 W/mK (0,035 y 0,045 kcal/mh°C) ▪ con una resistencia térmica de al menos 120°C Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 27: Preparación De Las Tuberías De Agua

    Consulte "7.9.6  Cómo conectar la válvula de alivio de presión al drenaje"  en la Caudal nominal mínimo página 44. Modelos 04+08 12 l/min ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 28: Fórmula Para Calcular La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión

    Utilice el siguiente gráfico para determinar el volumen máximo de agua para la presión de carga inicial calculada. Conexión de recirculación Conexión del agua caliente Ducha Bomba de recirculación Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 29: Cambio De La Presión De Carga Inicial Del Depósito De Expansión

    ▪ Puesto que el volumen total de agua (350  l) es mayor que el volumen de agua por defecto (280  l), la presión de carga inicial debe reducirse. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 30: Preparación Del Cableado Eléctrico

    El calefactor anti-legionela DEBE tener un suministro eléctrico propio y DEBE estar protegido con los mecanismos de seguridad exigidos por la legislación correspondiente. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 31: Descripción General De Las Conexiones Eléctricas Excepto Los Actuadores Externos

    AVISO Se indican más especificaciones técnicas de las diferentes conexiones dentro de la unidad interior. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 32: Instalación

    Acerca de la apertura de las unidades En determinados casos, es necesario abrir la unidad. Ejemplo: ▪ Cuando conecte la tubería de refrigerante Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 33: Cómo Abrir La Tapa De La Caja De Conexiones De La Unidad Interior

    ésta. Prepare 4 juegos de pernos de anclaje, con las tuercas y arandelas correspondientes (suministro independiente) de la siguiente forma: 2× ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 34: Cómo Instalar La Unidad Exterior

    ▪ Prepare un canal de drenaje de agua alrededor de la base como desagüe de agua residual. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 35: Cómo Evitar Que La Unidad Exterior Se Caiga

    ▪ Precauciones generales de seguridad ▪ Preparación 7.5.2 Cómo instalar la resistencia de reserva 1 Fije el soporte a la pared con pernos M5. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 36: Cómo Conectar Las Tuberías De Refrigerante

    ▪ Conectar las tuberías de refrigerante a la unidad interior aplicar cinta aislante Unidad interior Independientemente ▪ Instalar separadores de aceite del período ▪ Aislar las tuberías de refrigerante Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 37: Pautas Al Conectar Las Tuberías De Refrigerante

    NO entren en la tubería. Cómo manipular la válvula de cierre Tenga en cuenta las siguientes pautas: ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 38: Cómo Abrir/Cerrar La Válvula De Cierre

    ▪ Conecte la tubería de líquido (a) a la válvula de cierre de líquido. ▪ Conecte la tubería de gas (b) a la válvula de cierre de gas. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 39: Cómo Conectar Las Tuberías De Refrigerante A La Unidad Interior

    Los separadores de aceite en la tubería de gas ascendente evitan esto. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 40: Comprobación De Las Tuberías De Refrigerante

    Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 41: Cómo Realizar Un Secado Por Vacío

    Antes de cargar el refrigerante adicional, asegúrese de haber conectado y comprobado las tuberías de refrigerante externas de la unidad exterior (pruebas de fuga, secado de vacío). ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 42: Cómo Determinar La Cantidad De Recarga Completa

    2 Atornille las tuercas de la unidad interior en la válvula de aislamiento. 3 Conecte los tubos de entrada y salida de agua caliente sanitaria en la unidad interior. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 43: Para Conectar Las Tuberías De Agua Para La Resistencia De Reserva

    Si NO funciona correctamente, la presión excesiva deformará el depósito y podrían producirse fugas agua. Para conformar funcionamiento correcto, necesario mantenimiento regular. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 44: Cómo Conectar La Válvula De Alivio De Presión Al Drenaje

    ▪ Las tuberías de refrigerante se han conectado y comprobado ▪ Las tuberías de agua están conectadas 2 Abra la válvula de llenado. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 45: Acerca De Los Requisitos Eléctricos

    Terminal Modelo Valor S mínimo b Tornillo ERLQ011CAV3 0,22 Ω 525 kVA c Arandela plana ERLQ014CAV3 O Permitido ERLQ016CAV3 X NO permitido ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 46: Especificaciones De Los Componentes De Cableado Estándar

    Alimentación eléctrica, cableado de conexión a tierra y cable del calefactor de placa inferior (si procede) b Cable de interconexión Cable de interconexión Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 47: Cómo Cambiar De Posición El Termistor De Aire En La Unidad Exterior

    3 El tendido del cableado dentro de la unidad debe ser el siguiente: ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 48: Cómo Conectar El Suministro Eléctrico Principal

    Suministro eléctrico de flujo de kWh normal Contacto de suministro eléctrico preferente 2 Fije los cables con abrazaderas a los sujetacables. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 49: 7.10.10 Cómo Conectar La Interfaz De Usuario

    1 Conecte el cable de control de la válvula a los terminales usuario. Procure NO dañarla. correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 50: 7.10.12 Cómo Conectar Los Medidores Eléctricos

    X1 X2 X3 X4 Es necesaria la instalación de EKRP1HB. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 51: Cómo Conectar Las Entradas Digitales De Consumo Eléctrico

    2 En el interior de la resistencia de reserva, realice el cableado de la siguiente forma: ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 52: Cómo Conectar El Suministro Eléctrico De La Resistencia De Apoyo

    "Configuración" del manual de 2 Si es necesario, modifique la conexión en el terminal X14M. instalación de la unidad interior. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 53: Cómo Conectar La Resistencia De Reserva A La Unidad Interior

    La distancia entre los cables de alta y baja tensión debe página 32. ser de por lo menos 50 mm. 2 Inserte la cubierta de la interfaz de usuario en las bisagras. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 54: Cómo Cerrar Instalar La Unidad Interior

    (a través de la unidad interior), un asistente rápido le ayudará a configurar el sistema. Más adelante. Si es necesario, puede modificar la configuración más adelante. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 55: Cómo Acceder A Los Comandos Más Utilizados

    4 Para el correcto funcionamiento del sistema, los datos locales en las dos interfaces de usuario deben ser los mismos. Si NO es así, las dos interfaces de usuario mostrarán: ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 56: Enviar Datos

    1 Durante el ENCENDIDO, el asistente rápido se iniciará siempre que el esquema del sistema NO se haya confirmado, seleccionando el idioma. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 57: Asistente Rápido: Estándar

    ▪ a: zona de TAI principal continuación >> ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 58 ▪ c: encendido ▪ e: funcionamiento de la bomba ▪ d: funcionamiento de la bomba continuación >> Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 59: Asistente Rápido: Opciones

    ENCENDIDO. Consulte "5 Pautas de aplicación" en la página 12. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 60 Consulte "5  Pautas de aplicación" en la página 12. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 61: Asistente Rápido: Capacidades (Medición De Energía)

    [6-02] Resistencia anti-legionela: la capacidad de la resistencia anti-legionela a tensión nominal. Por defecto: 2,4 kW. Rango: 0~10 kW (en pasos de 0,2 kW) ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 62 [1-03] [1-03] [1-00] [1-01] ▪ T : temperatura de agua de impulsión objetivo (principal) ▪ T : temperatura exterior continuación >> Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 63 Esto resulta en: ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 64: Control Del Agua Caliente Sanitaria

    Este ajuste puede compensar un sistema de calefacción lento o rápido durante el ciclo de calentamiento. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 65: Teléfono De Contacto/Ayuda

    [7.4.2.2] [8-0A] Eco (calef.) (por defecto: 55°C) [9‑01]°C~[9‑00]°C (por defecto: 33°C) [A.3.1.1.2.1] [9-01] Temp. mín. (calef.) 15°C~37°C (por defecto: 25°C ) ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 66 [A.3.2.2] [2-0A] –5°C~5°C, paso 0,5°C (por defecto: 0°C) Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 67 ENCENDIDO, la [2-05] Temperatura de congelación del protección antiescarcha ambiente ambiente está garantizada con la lógica normal. 4°C~16°C (por defecto: 16°C) ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 68: Control Del Agua Caliente Sanitaria: Avanzado

    SOLO cuando haya demanda. Consulte almacenamiento económico (preferiblemente durante el día). "5 Pautas de aplicación" en la página 12. Código Descripción [7.4.3.2] [6-0B] 30°C~min(50, [6‑0E])°C (por defecto: 45°C) Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 69 [6-00] La diferencia de temperatura que determina la temperatura de ENCENDIDO de la bomba de calor. Rango: 2°C~20°C (por defecto: 2°C) ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 70 Señal de demanda de agua caliente para la bomba de calor (1=demanda, 0=no demanda) Hora [8-03]: Temporizador de retardo de la resistencia anti-legionela Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 71 ▪ 4: Jueves ▪ 5: Viernes ▪ 6: Sábado ▪ 7: Domingo [A.4.4.1] [2‑01] Desinfección ▪ 0: No ▪ 1: Sí ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 72: Ajustes De La Fuente De Calor

    (posibilidad 2)  — qué fuente de calor puede o podrá proporcionar la calefacción de habitaciones, la unidad interior o una caldera auxiliar. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 73 El instalador puede definir un intervalo de temperatura ([C‑04]). En función de los precios de la energía, este punto calculado T oscila Daikin NO se hace responsable de ningún daño ocurrido calc dentro de este intervalo. como...
  • Página 74: Ajustes Del Sistema

    YC Y1 Y3 Y4 de reinicio automático. El control continuo de la unidad interior se Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 75 [E-08] debe activarse en la interfaz de usuario y al mismo tiempo, retirar el conector de ahorro de energía de la unidad exterior. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 76 0 kW~20 kW, paso: 0,5 kW (por defecto: 20 kW) [A.6.3.6.4] [5-0C] Límite ED4 0 kW~20 kW, paso: 0,5 kW (por defecto: 20 kW) Prioridad: solo aplicable en caso de EKHW opcional. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 77 T <4°C (la bomba se activará durante 10 minutos y se resistencias eléctricas en función de la limitación aplicable. desactivará después de 10 minutos). Daikin NO asumirá ninguna responsabilidad por daños resultantes de esta función. Temporizador de promedio Código Descripción...
  • Página 78 Los valores máximos dependen del tipo de unidad: [9-0D]=0 [9-0D]=5 a (kPa) a (kPa) b (l/min) Presión estática externa Caudal de agua b (l/min) b (l/min) Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 79: Estructura Del Menú: Información General De Los Ajustes Del Usuario

    Ajust. calef. dep. cond. clim. INFORMACIÓN En función de los ajustes del instalador seleccionados y el tipo de unidad, los ajustes serán visibles o invisibles. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 80: Estructura Del Menú: Información General De Los Ajustes Del Instalador

    "Resistencia de refuerzo". Sin embargo, en realidad se trata del calefactor anti-legionela. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 81: Puesta En Marcha

    Solo si utiliza la resistencia de reserva opcional: La resistencia de reserva está correctamente montada. La unidad exterior está correctamente montada. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 82: Lista De Comprobación Durante La Puesta En Marcha

    Resultado: La purga de aire manual comienza y aparece la Caudal nominal mínimo siguiente pantalla. Modelos 04+08 12 l/min Modelos 11+16 15 l/min Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 83: Purga De Aire

    ▪ Prueba de la resistencia de reserva (paso 2) 3 Seleccione una prueba y pulse . Ejemplo: Calentamiento. ▪ Prueba de la bomba 4 Seleccione OK y pulse ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 84: Secado De Mortero Bajo El Suelo

    15°C y 55°C. 4 Para agregar un nuevo paso, seleccione “–h” o “–” en una línea vacía y pulse Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 85: Secado Mortero

    1 Vaya a la pantalla de secado de mortero bajo el suelo. 2 Pulse 3 Pulse para interrumpir el programa. 4 Seleccione OK y pulse ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 86: Precauciones De Seguridad Durante El Mantenimiento

    útil, sobre todo al utilizar el sistema en regiones en las que el agua es de elevada dureza. Para ello Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 87: Cómo Drenar El Depósito De Agua Caliente Sanitaria

    3 La manguera de drenaje se encuentra en el lado derecho de la unidad. Corte las bandas o la cinta de sujeción y mueva la manguera de drenaje flexible hacia delante. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 88: Resolución De Problemas En Función De Los Síntomas

    15°C. Si el problema continua después de haber realizado todas las comprobaciones anteriores, póngase en contacto con su distribuidor. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 89: Síntoma: La Bomba Hace Ruido (Cavitación)

    Purgue el aire de forma manual o automática. Consulte la función de purga de aire en el capítulo "Puesta en marcha". ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 90: Síntoma: La Presión En El Punto De Conexión Es Anormalmente Alta De Forma Temporal

    Problema de caudal de agua durante la producción de agua caliente sanitaria. Reinicio manual. Compruebe el circuito del agua caliente sanitaria. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 91 (más información a continuación) Contacte con su distribuidor. Resist. de refuerzo sobrecal. Contacte con su distribuidor. La función de desinfección no finalizó correctamente. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 92: 13 Tratamiento De Desechos

    Bombeo de vacío del sistema. Llevar el sistema a unas instalaciones de tratamiento especializadas. INFORMACIÓN Para obtener más información, consulte el manual de reparaciones. Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 93: Acerca Del Bombeo De Vacío

    5 DESCONECTE el interruptor de alimentación principal. AVISO Asegúrese de que vuelve a abrir ambas válvulas de cierre antes de reiniciar la unidad. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 94: Datos Técnicos

    Datos técnicos Hay disponible un subconjunto de los datos técnicos más recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público). Hay disponible un conjunto completo de los datos técnicos más recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público).
  • Página 95 ≥300 ≤½H b≥250 ½H <H ≤H b≥300 ≥300 ≥100 ≥300 >H ERHQ ≥2000 ≥300 ≥3000 ≥200 ≥300 ≥1000 ≥600 ≥1500 ERLQ ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 96: Diagrama De Tuberías: Unidad Exterior

    Válvula de expansión electrónica (inyección) E1HC Válvula de solenoide (válvula de 4 vías) Válvula de solenoide (gas caliente) Calefacción 3TW60335-1A Refrigeración Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 97: Diagrama De Tuberías: Unidad Interior

    Termistor (intercambiador de calor – entrada de agua) Termistor (depósito de agua caliente sanitaria) Conexión roscada Conexión abocardada Acoplamiento rápido Conexión soldada ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 98: Diagrama De Cableado: Unidad Exterior

    Módulo de diodo ▪ F6U: fusible (T 5,0 A / 250 V) (ERHQ_V3 + ERLQ_V3) ▪ F7U, F8U: fusible (F 1,0 A / 250 V) Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 99 Válvula de solenoide (válvula de 4 vías) Válvula de solenoide (inyección) (ERHQ_W1) Válvula de solenoide (gas caliente) (ERLQ) Z1C~Z9C Filtro de ruido Z1F~Z4F Filtro de ruido ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 100: Diagrama De Cableado: Unidad Interior

    Entradas digitales de limitación energética  On/OFF thermostat (wired)  Termostato de ENCENDIDO/ SS1 (A4P) Interruptor selector APAGADO (con cable) Transformador de suministro eléctrico Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 101 Main LWT zone Temperatura del agua de (5) Domestic hot water tanks (5) Depósitos de agua caliente impulsión de la zona principal sanitaria ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 102 A2P: interfaz de usuario P1-P2 X5M: 1-2 230 V comunicación Solo para *KRUCBL* Pieza opcional 2 núcleos 2x0,75 comunicación A2P: interfaz de usuario P1-P2 4D106404-1 Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 103: Diagrama De Cableado: Resistencia De Reserva

    # = Suministro independiente Traducción de texto de diagrama de cableado Inglés Traducción BUH option Opción de resistencia de reserva Indoor unit Unidad interior ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 104: Curva Esp: Unidad Interior

    ▪ La calidad del agua DEBE cumplir los requisitos de la directiva EN B (l/min) EC98/83CE. 4D090627-1 EHVH/X16=EHVH/X16 A (kPa) B (l/min) 4D090627-1 Presión estática externa Caudal de agua Rango de funcionamiento Guía de referencia del instalador ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 105: Glosario

    Suministro independiente Equipamiento NO fabricado por Daikin que puede combinarse producto acuerdo instrucciones que aparecen en la documentación que lo acompaña. ERHQ+ERLQ011~016 + EHVH11+16S26CBV Guía de referencia del instalador Daikin Altherma - Unidad split de baja temperatura 4P449976-1B – 2018.02...
  • Página 106: Tabla De Ajustes De Campo

    Tabla de ajustes de campo Unidades interiores aplicables EHBH04CBV EHBH08CBV EHBH11CBV EHBH16CBV EHVH04S18CBV EHVH08S18CBV EHVH08S26CBV EHVH11S26CBV EHVH16S26CBV Notas (*1) EHBH* (*2) EHVH* (*3) *04/08* (*4) *11/16* 4P449974-1 - 2016.06...
  • Página 107 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado Ajustes del usuario └─ Prefijar valores └─ Temp. ambiente 7.4.1.1 Confort (calef.) [3-07]~[3-06], paso: A.3.2.4 21°C 7.4.1.2 Eco (calef.)
  • Página 108 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado A.2.2.6.1 [C-02] PCB E/S digital F. cal. aux. ext. 0: No 1: Bivalente 2: - 3: - A.2.2.6.2...
  • Página 109 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado A.4.4.2 [2-00] Día de funcionamiento 0: Todos los días 1: Lunes 2: Martes 3: Miércoles 4: Jueves 5: Viernes...
  • Página 110 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [0-01] Valor de agua de impulsión para temp. ambiente baja para curva DC de [9-05]~[9-06]°C, paso: 1°C calefacción de zona TAI adicional.
  • Página 111 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [4-0B] Histéresis de cambio automático de refrigeración/calefacción. 1~10°C, paso: 0,5°C 1°C [4-0D] Compensación de cambio automático de refrigeración/calefacción. 1~10°C, paso: 0,5°C 3°C [4-0E]...
  • Página 112 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [9-00] ¿Cuál es la TAI máx. deseada de la calefac. de zona princ.? 37~en función de la unidad exterior, paso: 1°C 55°C...
  • Página 113 Ajustes de instalador con desviación Tabla de ajustes de campo en relación con valor Navegación Código de Nombre de ajuste Rango, paso Fecha Valor campo Valor predeterminado [D-08] ¿Se está usando un medidor de kWh externo? 0: No 1: 0,1 pulso/kwh 2: 1 pulso/kwh 3: 10 pulso/kwh 4: 100 pulso/kwh...
  • Página 116 4P449976-1B 2018.02...

Tabla de contenido