Manuales relacionados para Weston 03-4000-W
Resumen de contenidos para Weston 03-4000-W
- Página 1 ROASTER OVENS 18 QT BLACK: 03-4000-W 22 QT STAINLESS STEEL: 03-4100-W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 062716...
-
Página 2: Tabla De Contenido
GENERAL SAFETY RULES COMPONENT LIST USING YOUR ROASTER TIPS ROASTING MEATS ROASTING CHART BAKING, STEAMING, WARMING, COOKING CLEANING WARRANTY REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LISTA DE COMPONENTES CÓMO SE USA EL HORNO ASADOR CONSEJOS CÓMO ASAR CARNES ROJAS Y DE AVE TABLA DE ASADO HORNEAR , COCER AL VAPOR , CALENTAMIENTO , COCCIÓN LIMPIEZA... -
Página 12: Horno Asador
HORNO ASADOR 18 CUARTO NEGRO: 03-4000-W 22 CUARTO EN ACERO INOXIDABLE: 03-4100-W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA. 062616... -
Página 13: Reglas Importantes De Seguridad
REGLAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y ENTIENDA COMPLETAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD. ¡SU SEGURIDAD ES LO MÁS IMPORTANTE! NO SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS Y PRECAUCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. RECUERDE: ¡SU SEGURIDAD PERSONAL ES RESPONSABILIDAD DE USTED! 1. -
Página 14: Lista De Componentes
Web en WestonProducts.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Brands LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-216-901-6801... -
Página 15: Cómo Se Usa El Horno Asador
CÓMO SE USA EL HORNO ASADOR ANTES DEL PRIMER USO: Lave la asadera de inserción, la rejilla y la tapa en agua caliente jabonosa. Enjuague y seque. Durante el primer uso del hor- no asador, es posible que se observe un poco de humo y olor. El humo y el olor no deberán ocurrir después de la primera vez que se caliente el horno. -
Página 16: Consejos
CONSEJOS PARA UTILIZAR SU HORNO ASADOR • Antes de hornear o de asar en el horno asador, coloque la asadera o cac- erola que tenga planeado usar en la asadera de inserción para asegurarse de que encaje debidamente. • La asadera de inserción siempre debe usarse cuando se cocine con el horno asador. -
Página 17: Cómo Asar Carnes Rojas Y De Ave
CÓMO ASAR CARNES ROJAS Y DE AVE • Recomendamos el uso de un termómetro para carne para que las carnes rojas y de ave siempre estén perfectamente cocidas. Si usa un termómetro para carne, se deberá sacar las carnes rojas o de ave del horno asador cuando el termómetro haya alcanzado una temperatura de 5 a 10 grados inferior a la temperatura deseada. -
Página 18: Tabla De Asado
TABLA DE ASADO NOTA: El tabla de asado es para la referencia sólo. Siga paquete las direcciones o las recomendaciones de USDA. Visite www.foodsafety.gov para más información sobre temperaturas internas seguras para cocinar. TIEMPO DE TIEMPO DE COCCIÓN COCCIÓN PESO CARNE (18 QT./325°F) (22 QT./325°F) -
Página 19: Para Hornear
PARA HORNEAR El horno asador puede hornear sus pasteles, pais, panes o guisados favoritos como un horno convencional. Las asaderas y las fuentes se deben colocar sobre la rejilla para hacer circular mejor el calor. También se recomienda el uso de la rejilla por conveniencia para sacar las fuentes y las asaderas calientes del horno asador. -
Página 20: Limpieza
LIMPIEZA Y CUIDADO 1.Gire la perilla de control de temperatura a MIN. Desenchufe y deje enfriar. 2. Limpie la tapa, la rejilla y la asadera de inserción en agua caliente y jabonosa. Para eliminar la comida quemada que se haya pegado, deje en remojo, y luego frote con una esponjilla de nilón. -
Página 21: Garantía
UN AÑO DE GARANTÍA WESTON LIMITADA Esta garantía aplica a los productos que se compran y usan en los EE. UU. y Canadá, y que se registraron adecuadamente dentro de 30 días de la fecha de compra original. Esta es la única garantía expresa para este producto y reemplaza cualquier otra garantía o condición. - Página 22 RÔTISSOIRE 18 PINTES NOIR 03-4000-W 22 PINTES EN ACIER INOXYDABLE: 03-4100-W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU. 062716...
- Página 32 Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-216-901-6801 Weston Brands LLC, Cleveland, Ohio WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.