Página 1
Medidores de flujo ultrasónicos híbridos Sistema de medición ultrasónico portátil DXN Guía de inicio rápido HYB-QS-01719-ES-01 (Junio de 2015)
Página 2
Medidores de flujo ultrasónicos híbridos, Sistema de medición ultrasónico portátil DXN Página 2 HYB-QS-01719-ES-01 Junio de 2015...
Página 3
Manual del usuario ÍNDICE Alcance del manual Convenciones tipográficas Desempaque e inspección Seguridad Terminología y símbolos Lista de control previa a la instalación Convenciones del menú Pantalla principal Instalación Verificación y calibración a cero Junio de 2015 HYB-QS-01719-ES-01 Página 3...
Página 4
Medidores de flujo ultrasónicos híbridos, Sistema de medición ultrasónico portátil DXN Página 4 HYB-QS-01719-ES-01 Junio de 2015...
El objetivo de este documento es ofrecer un resumen de los pasos para la instalación, el manejo del cableado y la configuración básica del medidor de flujo ultrasónico portátil DXN Para obtener información más detallada, consulte el Manual del usuario de artículos portátiles DXN, que se puede descargar desde www.badgermeter.com...
Lista de control previa a la instalación Configuración de la tubería y Diám. de Diám. de tubería tubería a posicionamiento del transductor contra flujo favor del flujo Flujo Flujo Flujo Flujo Flujo Flujo Tabla 1: Configuraciones de ubicación del transductor Prepare el área donde instalará...
Figura 1: Plano de la página de navegación Mantalla principal La pantalla principal del DXN incluye todos los controles necesarios para manipular la interfaz de usuario El medidor emplea botones, menús desplegables y barras deslizables para configurar sus funciones Pestañas de grupo y de página...
Start using last Flow, Total and Energy Units (Empezar a usar Última Flow, Total, y las Unidados de Energía) es una opción útil para los usuarios que en algún momento ya han programado el medidor de flujo de DXN La unidad tomará la información de la última configuración conocida y utilizará...
Página 9
Instalación Diríjase hacia la pestaña Plan>Sitio para crear un sitio que se guarde para uso futuro una vez que complete la programación Figura 6: Configuración del sitio Cree un nuevo sitio para la ubicación donde pretenda realizar el control • Cree un sitio para cada ubicación donde pretenda realizar una medición de flujo De esta manera, el tiempo de configuración disminuye puesto que la unidad puede guardar la información sobre las variables de configuración de más de 300 sitios •...
Página 10
Instalación Seleccione la pestaña Plan>Tubería ANSI para establecer las características de la tubería Figura 8: Configuración de la tubería ANSI De entre las listas desplegables, seleccione Material de la tubería, Programa ANSI y Tamaño nominal Seleccione las opciones más adecuadas para cada campo En esta página, proporcione todos los datos que conozca Si todos los campos solicitados están completados, continúe hacia el paso 10 Si no conoce alguno de los datos, seleccione la opción Use Manual Entry (Utilice Entrada Manual) y luego seleccione la pestaña Plan>Tubería para completar la configuración de las características de la tubería En este momento deberá...
Página 11
Instalación 10 Diríjase a la página Plan>Revestimiento para programar el tipo y el grosor del revestimiento de la tubería Si la tubería no tiene revestimiento, continúe hacia el paso 13. Figura 10: Configuración del revestimiento 11 De la lista desplegable Material del revestimiento, seleccione una opción que se corresponda lo más posible con el tipo de revestimiento de la tubería 12 En el siguiente campo, ingrese el grosor del revestimiento, si correspondiera 13 Diríjase hacia la pestaña Plan>Transit para programar las características del transductor y los métodos de instalación No es necesario...
Página 12
Instalación Montaje de los transductores Rransductores Material de la tubería Ramaño de la tubería Plástico (todos los tipos) 2…4 pulgadas (50…100 mm) DRRN/DRRH/DRRO Hierro dúctil No recomendado Instalación en W Plástico (todos los tipos) 8…16 pulgadas (203…406 mm) DRRL Hierro dúctil No recomendado Plástico (todos los tipos) 4…12 pulgadas (203…406 mm)
Página 13
Instalación 14 Instale los transductores en la tubería preparada Para transductores DTTR, DTTN, DTTL y DTTH: Localice y coloque el transductor contra flujo de modo tal que haya una longitud adecuada de tubería recta para el tamaño de la línea PARTE SUPERIOR DE LA TUBERÍA 45°...
Página 14
Doppler Consulte la imagen a continuación para ver un ejemplo 16 Conecte los transductores en la tubería al medidor DXN Dirija los cables del transductor de la ubicación de instalación hasta la carcasa del medidor DXN, evitando las ubicaciones cercanas a cables de suministro de alto voltaje b Conecte los cables del transductor de tiempo en tránsito al BNC apropiado y/o conecte los transductores con efecto Doppler al...
Presione Ajuste de velocidad del sonido (us) para aplicar la compensación El sistema de medición de flujo ahora está listo para usar Para obtener una explicación más detallada y conocer funciones avanzadas del medidor de flujo, consulte el Manual del usuario de artículos portátiles DXN En www.badgermeter.com...