ÍNDICE/ÍNDICE/INDEX TERMO DE GARANTIA Todas as partes que compõem o equipamento, exeto o motor, estão garantidas por 06 meses, no que se referem a defeitos de fabricação. Introdução: (Avisos, Normas, Transporte) Esta garantia sera cancelada nos seguintes casos: - Mau uso do equipamento; Produto: (Descrição do Produto, Instalação, Uso, Limpeza) - Caso o equipamento tenha sido feita por pessoas não autorizadas;...
ANOTAÇÕES MCR 10/22 MOEDOR DE CARNE AVISOS IMPORTANTES - Conservar com cuidado este Manual para qualquer outra consulta. - A instalação deve ser de acordo com as instruções do fabricante e por pessoas qualificadas e competentes. - Para eventuais reparos, dirigir-se exclusivamente a um centro de assistência técnica autorizado pelo fabricante e solicitar peças de reposição originais.
Página 5
ENCHUFE SI LO EQUIPO ESTA CON EXCESSO DE VERIFIQUE SI EL VOLTAJE DE LA 4.1 - Após utilizar o seu MCR 10/22, solte o manipulo (item 01), retire o corpo alimentador RUIDO MÁQUINA COINCIDE CON EL DE LA (item 02), desmonte-o e lave com água quente ou fria.
ESQUEMA ELÉTRICO / PROYETO ELETRIC MCR 10/22 PICADORA DE CARNE ELETRIC PROJECT AVISOS IMPORTANTES - Conservar con cuidado este Manual para cualquier otra consulta. - La instalación debe ser hecha de acuerdo con Ias instrucciones del fabricante y por personas califica-das y competentes.
24 - 00943 - Plastic Pounding Device Assembly 24 - 00721 - Plastic pounding device assembly 4.1 - Después de usar su MCR 10/22, suelte la manija (artículo 01), retirar el cuerpo de 25 - 00905 - Nozzle Feeding Body 10 25 - 00914 - Nozzle feeding body 22 alimentación (artículo 02), retírela y lavarla con agua caliente o fría.
- Installation should be done in accordance with the manufacturer's directions by qualified and component people. 2 - 07646 - Conjunto Tapa Trasera Mcr 10 2 - 07648 - Conjunto Tapa Trasera Mcr 22 - In case of repairs, use exclusively technical assistance authorized manufacturer, 3 - 07608 - Conjunto Frontal Fijación Del Reductor...
Página 9
24 - 00943 - Conj Socador Plastico 24 - 00721 - Conj Socador Plastico 4.1 - After using your MCR 10/22, release the handle (item 01), remove the feeder body 25 - 00905 - Corpo Alimentador Bocal 10 25 - 00914 - Corpo Alimentador Bocal 22 Mc 22 (item 02), remove it and wash it with hot or cold water.