Resumen de contenidos para Leister EXAMO 300F USB
- Página 1 ® EXAMO 300F EXAMO 600F Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com [email protected]...
- Página 2 Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions Français Instructions d’utilisation Espanõl Instrucciones de funcionamiento...
-
Página 42: Dispositivo Para Ensayos De Tensión
(Traducción del manual de instrucciones original) Leer detenidamente las instrucciones de manejo antes de ponerlo en funcionamiento y conservarlas para uso posterior. Leister EXAMO 300F USB / EXAMO 600F USB Dispositivo para ensayos de tensión Utilisation Dispositivo para ensayos de tensión para la realización de pruebas de pelado, corte y tracción en bandas de impermeabilización de plástico, geotextiles y láminas. -
Página 43: Conformidad
Conformidad Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Suiza confirma, que este producto, conforme a la ejecución que comercializamos, cumple con las exigencias especificadas en las siguientes directrices de la CE. Directrices: 2006/42, 2014/30, 2014/35, 2011/65 Normas armonizadas: EN ISO 12100, EN 61326-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233, EN 60335-1, EN 50581 Kaegiswil, 10.10.2018... -
Página 44: Funcionamiento
Funcionamiento 11 21 10 11 17 19 1 Casquillo de enchufe 10 Tornillo de ajuste 17 Posición de seguridad, retorno 2 Conmutador principal 11 Mordazas de sujeción 18 Posición de seguridad, retorno 3 Campo de teclas 12 Carro 19 Comienzo de rosca, retomo 4 Pantalla 13 Pasador distanciador 20 Comienzo de rosca, dirección... - Página 45 Funcionamiento campo de teclas (3) Paso rápido Paso rápido – › ‹‹ ›› Seleccionar Menú Inicio/Parada Retorno / MENOS Avance/MAS Funcionamiento Pantalla (4) Position Peak Tear 3 1 4 < 3 7 2 0 2 5 2 0 > 1 0 0 "...
-
Página 46: Preparación Para El Funcionamiento
Preparación para el funcionamiento • Abrir la caja. • Conectar el cable de conexión de red adjunto a la clavija de conexión (1). • Conectar el aparato a la red eléctrica. • Sacar la palanca de sujección (9) hasta que esta quede bloqueada. •... -
Página 47: Sujeción De La Muestra
Sujeción de la muestra • Afloje las mordazas de sujeción (11) con la palanca (9) • Ajuste las mordazas de sujeción (11) en el tornillo de ajuste (10) al grosor de la muestra • Fije la muestra con la palanca (9) •... -
Página 48: Lectura De Los Datos De Ensayo
Lectura de los datos de ensayo • Los datos de ensayo se leen en la pantalla (4). , el carro (12) retorna a su posición de partida programada. • Por medio de la activación de la tecla – ‹‹ La indicación de la posición se conmuta a la distancia absoluta de las mordazas. •... -
Página 49: Puerto Usb
Puerto USB • El puerto USB permite grabar los valores del proceso fuerza, dilatación y velocidad. La evaluación se realiza mediante un software de hoja de cálculo (no incluido en el suministro) como p. ej. Microsoft Excel. ® • Dispositivo USB básico –... - Página 50 Preajustes Ajustar la fecha, editar el texto del cliente o visualizar el contador horario. Al pulsar simultáneamente las teclas – aparecerá la siguiente pantalla: ‹‹ ›› & – ‹‹ ›› a t e / T e x t - > + –...
-
Página 51: Grabar Datos Del Ensayo
Grabar datos del ensayo • Después de realizar los ajustes previos pertinentes, el aparato estará listo para grabar. • Para iniciar un ensayo, pulse la tecla › . En la pantalla (4) aparecerán parpadeando el mensaje «PLEASE L E A S E W A I T U S B WAIT USB»... - Página 52 • Marque el archivo grabado que quiera (*.csv) y ábralo • Se abrirá el archivo. Ejemplo del contenido del archivo: Texto del cliente (se puede editar) FIRMA-XY Número de muestra File-number: 0218-001 Leister Switzerland EXAMO Software Relase 2.0A Date: 18.02.2009 Texto de Time:...
-
Página 53: Averías Funcionales Y Medidas
Averías funcionales y medidas • Bloqueo del carro durante el retorno – Si se impide el retorno del carro, se activa el seguro de sobrecarga. – La tuerca de rosca trapezoidal (14) es liberada del carro (12). – La tuerca de rosca trapezoidal (14) se desplaza hacia la posición de seguridad de retorno (17) del husillo de accionamiento (6). -
Página 54: Mantenimiento
Puesto de Servicio. • Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por Centros de Servicio LEISTER autorizados. Éstos garantizan un Servicio de Reparación especializado y fiable en 24 horas con piezas de repuesto origi- nales según los esquemas de conexiones y las listas de piezas.