Tabla de contenido
IMPIANTI INTERCOMUNICANTI E A POSTO ESTERNO CON CHIAMATA ELETTRONICA
ELECTRONIC CALL INTERCOM SYSTEMS AND DOOR UNIT
INSTALLATIONS INTERCOM ET AVEC POSTE EXTERNE A APPEL ELECTRONIQUE
SISTEMAS INTERCOMUNICANTES Y DE MICROALTAVOZ CON LLAMADA ELECTRÓNICA
INTERKOMMUNIZIERENDE ANLAGEN MIT AUSSENSTELLE MIT ELEKTRONISCHEM RUF
Con chiamate singole da portiere elettrico e citofoni con buzzer (chiamata differenziata).
With single calls from door unit and door phones with buzzer (differential call).
Avec appels simples en provenance du portier électrique et interphones avec ronfleur (appel différencié).
Con llamadas individuales desde portero eléctrico e interfonos con zumbador (llamada diferenciada).
Mit Einzelanrufen von der elektrischen Türstation und Sprechanlagen mit Summer (differenzierter Ruf).
Sch.786/5
1
Sch.786/15
Con chiamate singole da portiere elettrico e citofoni senza buzzer.
With single calls from door unit and door phones without buzzer.
Avec appels simples en provenance du portier électrique et interphones sans ronfleur.
Con llamadas individuales desde portero eléctrico e interfonos sin zumbador.
Mit Einzelanrufen von der elektrischen Türstation und Sprechanlagen ohne Summer.
Sch.786/5
1
Sch.786/15
Con chiamate unica da portiere elettrico su citofoni con buzzer.
With single calls from door unit to door phones with buzzer.
Avec appel unique en provenance du portier électrique sur interphones avec ronfleur.
Con llamada única desde portero eléctrico en interfonos con zumbador.
Mit Einzelanrufen von der elektrischen Türstation auf Sprechanlagen mit Summer.
Sch.786/5
1
Sch.786/15
14
1A
1P
2C
2P
5
6
2
3
9
1A
1P
2
2P
5
6
2
3
9
1A
1P
2
2P
5
6
2
3
9
-
+
-J
-P
-
1
+
4
-J
-
+
-J
-P
-
1
+
4
-J
7
-
+
-J
-P
-
1
+
4
-J
7
6
~0
PS
C1
7
8
~0
PS
C2
C1
6
~0
PS
C1
C2
8
~0
PS
C2
C1
6
~0
PS
C1
C2
8
~0
PS
C2
C1
SC 101-1283
C2
~12
SN1
SN2
~18
PS2
~12
SN2
SN1
~12
SN1
SN2
~18
PS2
~12
SN2
SN1
~12
SN1
SN2
~18
PS2
~12
SN2
SN1
DS786-011A
Tabla de contenido
