Tabla de contenido
Enlaces rápidos
1
VERSIÓN 1000 DPI CON CABLE & VERSIÓN WIRELESS LASER 1600
La Gran Mudanza en Forma, Diseño y Uso del Mouse.
CONFIGURABLE
6 MOUSES EN 1
PERFECTA ADAPACIONA A FORMA, TAMAÑO Y
FUNCION DE SU MANO Y DEDOS
Guia de uso
ORTHOMOUSE fue nominado al Premio "ERGOCUP"
th
Em la 7
Ergonomic Conference of Orlando, Florida-USA.
Organizada por el Industrial Engineers Institute-USA.
ORTHOMOUSE ganó el Premio "EXCELÊNCIA em P&D".
Organizado por Plano Editorial. São Paulo. Brasil.
Seleccionado al Premio "IDEABrasil" de la Asociación Objeto Brasil
El Dr. Julio Segalle, inventor del ORTHOMOUSE ganó el Premio "FINEP 2010 de INNOVACION
TECNOLOGICA" Otorgado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología del Gobierno Brasilero.
VERSION 05/2013
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para OrthoMouse 1000
- Página 1 Organizado por Plano Editorial. São Paulo. Brasil. Seleccionado al Premio “IDEABrasil” de la Asociación Objeto Brasil El Dr. Julio Segalle, inventor del ORTHOMOUSE ganó el Premio “FINEP 2010 de INNOVACION TECNOLOGICA” Otorgado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología del Gobierno Brasilero.
-
Página 2: Tabla De Contenido
RECOMENDACIONES DE USO ACCESORIOS LOS PROLONGADORES LOS AGARRES LOS CINCO BOTONES CONFIGURACIONES ESPECIALES EN WINDOWS CUIDADOS Y MANTENIMIENTO DATOS TÉCNICOS PATENTES ASISTENCIA TÉCNICA CONDICIONES DE LA GARANTIA OBS: importante leer atentamente este manual antes de usar el ORTHOMOUSE por primera vez. - Página 3 “Posición Fisiológica” es considerado "Error Medico”. Por eso, ORTHOMOUSE es el camino lógico para reducir las quejas relacionadas al uso de mouses comunes (Lesiones por Esfuerzos Repetitivos – LER y/o Disturbios Osteo-musculares Relacionados al Trabajo - DORT). ORTHOMOUSE: Pregunte a su Ortopedista...
-
Página 4: Características Exclusivas
ORTHOMOUSE: El formato adecuado para su mano Características exclusivas hacen la diferencia Imita la forma y proporciones de la mano que lo usa; esta “copia” la actitud de la escritura. Tiene cuatro diferentes empuñaduras (máxima capacidad en control y sensibilidad). -
Página 5: Version Sin Cable
1200 DPI, la distancia que el puntero recorrerá (para el mismo desplazamiento del OrthoMouse, de un centímetro) será de una vez y media la distância recorrida anteriormente y si el sensor está a 1600 DPI, la distancia recorrida por el cursor será... -
Página 6: Colocacion/Cambio De Las Pilas
COLOCACION/CAMBIO DE LAS PILAS 2 – Con ajuda de um destornillador retire 1 – Retire el prolongador del OrthoMouse. la tapa de la caja de las pilas. 3 – Use el destornillador en el reborde del 4 – Repita la operación anterior para polo positivo de la primera pila, para retirar la segunda pila. -
Página 7: Conectando A Su Computador (Version Con Cable)
USB (de su OrthoMouse con cable) en el respectivo puerto USB. EN UNA PC EN UNA NOTEBOOK Fig. 1 - Conexiones Este equipo es “plug & play”, no necesitando instalación de software adicional. Usted esta listo para comenzar a usar el ORTHOMOUSE. -
Página 8: Recomendaciones De Uso
Fig. 2 – Posturas Recomendadas. 3. Cerciórese que su antebrazo esté descansando sobre la misma superficie donde será usado el OrthoMouse; su codo debe estar en un ángulo de aproximadamente 90° y su brazo debe caer desde el hombro en un ángulo de hasta 45°... -
Página 9: Accesorios
ORTHOMOUSE: Fuerza su mano al descanso Producto para ser usado con la mano derecha, no menor de 16 cm de largo. Fig 2.1. ORTHOMOUSE: Creado por especialistas Accesorios Los accesorios que acompañan el ORTHOMOUSE (tres “prolongadores” posteriores y dos “agarres” superiores) permiten montar 6 diferentes configuraciones adaptables a forma, tamaño y función de su mano. -
Página 10: Los Agarres
ORTHOMOUSE: Tecnologia hasta la punta de sus dedos Fig. 5. – Para cambiar los “prolongadores”, presione y empuje para adelante. Los agarres Los “agarres” superiores permiten posicionar confortablemente sus dedos pulgar e índice (ellos constituyen la “pinza” de más alta sensibilidad de su mano) permitiendo a las puntas de los dedos apoyarse en los extremos inferiores de los botones. - Página 11 Fig 8. – Botones de desplazamiento Como todo mouse óptico, ORTHOMOUSE necesita de una superfície reflexiva mínima o sea, no funcionará sobre uma mesa de material transparente o blanca brillante. En este caso, recomendamos el uso de um mouse-pad. Por no tener...
-
Página 12: Configuraciones Especiales En Windows
Configurar la relación: movimiento del mouse / movimiento de la flecha en la pantalla (MUY IMPORTANTE en el uso general del ORTHOMOUSE) de la siguiente forma: cliquear en “Comenzar” / “Panel de Control” / “Mouse”. A seguir, seleccione; “Opciones del Puntero” / “Movimiento”, donde dice: “seleccione la velocidad del puntero” elija la más rápida posible en la que consiga trabajar sin perder precisión (en pocos días de uso, va a llegar a preferir la más... -
Página 13: Cuidados Y Mantenimiento
Recomendamos configurar la velocidad de movimiento del OrthoMouse (en el panel de control del sistema operacional) para 80% del ajuste máximo, en función de la alta precisión del producto. (Al adquirir destreza podrá aumentar la velocidad). La configuración de los botones de desplazamiento es realizada a través de la opción “Rueda” donde podrá elegir entre el número de líneas de desplazamiento superior o inferior a efectuar en cada clic o definir el desplazamiento de una... -
Página 14: Datos Técnicos
Sin incluir el cable (40 gr) El peso bruto del OrthoMouse com cable em la caja con todos los componentes, CD y folletos es de 280 gr. El peso bruto del OrthoMouse wireless em la caja com todos los componentes, CD y folletos es de 240 gr. -
Página 15: Patentes
Japon son las únicas en el mundo indicando el posicionamiento de la mano en la “posición fisiológica” y fundamentadas en evitar lesiones al usuario (en trámite en la CEE). Asistencia Técnica Por favor, envie um email a [email protected] o a [email protected] su consulta será respondida antes de 24 hs. -
Página 16: Garantia
Con la compra de su OrthoMouse, Orthovia le ofrece, sin cargo, una evaluación del puesto de trabajo donde él será utilizado y el consejo necesario para su óptima utilización, así como otras reestructuraciones generales eventuales a ser hechas, caso fuese conveniente, a fin de desenvolver, para los usuarios, las mejores, más sanas y productivas condiciones laborales posibles Para aclarar dudas y obtener informaciones con relación al ORTHOMOUSE, puede acceder a: www.orthovia.com;...