Tabla de contenido
Enlaces rápidos
V A L V U L A D E C O M P U E R T A
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Y MANTENIMIENTO
Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN)
Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40
SERIE: D
C.M.O.
http://www.cmo.es
S E R I E D
03/09/2014
MAN‐D.ES02
pág. 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CMO D Serie
Resumen de contenidos para CMO D Serie
- Página 1 V A L V U L A D E C O M P U E R T A S E R I E D 03/09/2014 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO SERIE: D C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 1 [email protected] http://www.cmo.es...
-
Página 2: Montaje
INSTALACION Con el fin de evitar daños personales u otros tipos de daños (en las instalaciones, en la válvula, etc.) se recomienda seguir las siguientes instrucciones: El personal a cargo de la instalación u operación de los equipos debe de estar cualificado y preparado. Utilizar Equipos de Protección Individuales (EPI) apropiados (guantes, botas de seguridad, gafas, …). Cerrar todas las líneas que afecten a la válvula y colocar un cartel de aviso advirtiendo de que se están realizando labores en la misma. Aislar la válvula completamente de todo el proceso. Despresurizar el proceso. Drenar por la válvula todo el fluido de la línea. Use herramientas de mano no eléctricas durante la instalación y mantenimiento, según EN13463‐ 1(15). C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 2 [email protected] http://www.cmo.es... - Página 3 16 16 16 20 18 19 22 24 24 30 35 35 35 40 40 PAR (Nm) 45 45 45 45 45 88 88 88 88 88 152 152 152 223 223 303 303 412 529 tabla 1 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 3 [email protected] http://www.cmo.es...
- Página 4 (finales de carrera, posicionadores, etc.). A la hora de accionar los equipos seguir las recomendaciones de seguridad indicadas en este dossier. POSICIONES DE MONTAJE (tubería horizontal) En tuberías horizontales es recomendable que las válvulas de CMO vayan montadas en posición vertical, aunque también son posibles otras posiciones de montaje. Posición número 1: La más recomendada. Posicion número 8: Es posible instalar la válvula en esta posición pero se ...
-
Página 5: Accionamiento
Pares de apriete para tornillos en prensaestopas DN50 a DN100 20 Nm DN125 a DN200 30 Nm DN250 a DN1200 35 Nm tabla 2 Una vez instalada la válvula en su lugar, comprobar la sujeción de las bridas y conexiones eléctricas o neumáticas. En caso de que la válvula disponga de accesorios eléctricos o estar en zona ATEX, conectar a tierra antes de empezar a funcionar con ella. En el caso de estar en zona ATEX, comprobar la continuidad entre la válvula y la tubería (EN 12266‐2, anexo B, puntos B.2.2.2. y B.2.3.1.). Verificar la conexión a tierra de la tubería y la conductividad entre las tuberías de entrada y salida. ACCIONAMIENTO VOLANTE (husillo ascendente, no ascendente y con reductor) Si queremos accionar la válvula: giramos el volante en el sentido de las agujas del reloj para cerrar, o girando el volante en el sentido contrario de las agujas del reloj abrimos. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 5 [email protected] http://www.cmo.es... - Página 6 6 kg/cm², aunque estos cilindros soportan hasta los 10 kg/cm². El aire presurizado que se utilice para el accionamiento neumático debe de estar correctamente filtrado y lubricado. Este tipo de accionamiento no necesita ningún ajuste, debido a que el cilindro neumático está diseñado para la carrera exacta necesaria de la válvula. HIDRAULICO (doble y simple efecto) Los accionamientos hidráulicos de CMO están diseñados para trabajar a una presión estándar de 135 kg/cm². Este tipo de accionamiento no necesita ningún ajuste, debido a que el cilindro hidráulico está diseñado para la carrera exacta necesaria de la válvula. MOTORIZADO (husillo ascendente, no ascendente) En el caso de que la válvula incorpore un accionamiento motorizado irá acompañada con las ...
-
Página 7: Mantenimiento
En equipos con accionamiento eléctrico, se recomienda desconectarlo de la red para poder acceder a las partes móviles sin ningún tipo de riesgo. Debido a su gran importancia, se debe de comprobar que el eje de la válvula esté libre de carga antes de desmontar el sistema de accionamiento. Teniendo en cuenta las recomendaciones indicadas, a continuación se indican las operaciones de mantenimiento que se efectúan en este tipo de equipos: C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 7 [email protected] http://www.cmo.es... - Página 8 º Punto de Fusión ( C) ASTM D‐127 º Viscosidad a 100 C ASTM D‐445 5 º Penetración 25 C mm./10 ASTM D‐937 Contenido de silicona No contiene Farmacopea BP OK tabla 4 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 8 [email protected] http://www.cmo.es...
- Página 9 Limpiar el alojamiento de la junta de asiento. Colocar una junta de asiento nueva con las mismas dimensiones que la retirada. El montaje de la válvula se efectuará de forma inversa al desmontaje. Asegurarse de que la junta de asiento se coloque adecuadamente entre el bonete (3) y el cuerpo (1) e introducir el conjunto de la tajadera (2), bonete (3) y accionamiento en el cuerpo (1). Apretar cuidadosamente todos los tornillos del bonete (3) de modo cruzado. Hacer varias maniobras en vacío, comprobando el correcto funcionamiento de la válvula. Someter la válvula a presión en la línea comprobando que no haya fugas ni entre el bonete (3) y el cuerpo (1), ni entre el vástago (7) y el bonete (3). Nota: Los números entre paréntesis, hacen referencia al listado de componentes de la tabla 7. C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 9 [email protected] http://www.cmo.es...
- Página 10 Finalizado el mantenimiento y en una zona ATEX verificar obligatoriamente la continuidad eléctrica entre la tubería y el resto de componentes de la válvula, tales como el cuerpo, tajadera, husillo, … Norma EN 12266‐2, anexo B, puntos B.2.2.2. y B.2.3.1.). C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 10 [email protected] http://www.cmo.es...
-
Página 11: Accionamiento Neumatico
S E R I E D MANTENIMIENTO DEL ACCIONAMIENTO NEUMATICO Los cilindros neumáticos de nuestras válvulas, se fabrican y se montan en nuestras propias instalaciones. El mantenimiento de estos cilindros es sencillo, si se precisa sustituir algún elemento, ante cualquier duda contacten con CMO. A continuación se muestra una imagen explosionada del accionamiento neumático y un listado de los componentes del cilindro. La tapa superior y tapa soporte suelen ser de aluminio, pero a partir de cilindros neumáticos mayores de Ø200 mm, se construyen de fundición GJS‐400. El kit de mantenimiento habitual incluye: el casquillo con sus juntas y el rascador, si el cliente lo desea ... -
Página 12: Almacenamiento
7 HUSILLO 8 PLACA SOPORTE 9 JUNTA DE CIERRE 10 ANILLO 11 PUENTE 12 TUERCA HUSILLO 13 TUERCA TOPE 14 VOLANTE 15 TUERCA CAPERUZA 16 CAPERUZA 17 TAPON PROTECTOR fig. 11 tabla 7 C.M.O. Amategui Aldea 142, 20400 Txarama‐Tolosa (SPAIN) MAN‐D.ES02 Tel. Nacional: 902.40.80.50 Fax: 902.40.80.51 / Tel. Internacional: 34.943.67.33.99 Fax: 34.943.67.24.40 pág. 12 [email protected] http://www.cmo.es...