Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Manual
Shaker, Reciprocating, SHRC0719DG
16 kg, Analog, Shaker, Heavy Duty, SHHD1619AL
16 kg, Digital, Shaker, Heavy Duty, SHHD1619DG
23 kg, Analog, Shaker, Heavy Duty, SHHD2325AL
23 kg, Digital, Shaker, Heavy Duty, SHHD2325DG
45 kg, 25 mm Orbit, Digital, Shaker, Heavy Duty, SHHD4525DG
45 kg, 50 mm Orbit, Digital, Shaker, Heavy Duty, SHHD4550DG
68 kg, 25 mm Orbit, Digital, Shaker, Heavy Duty, SHHD6825DG
68 kg, 50 mm Orbit, Digital, Shaker, Heavy Duty, SHHD6850DG
EN - English
......... 1
FR - Français
......... 11
ES - Español
......... 22
IT
- Italiano
......... 33
DE - Deutsch
......... 44
PT - Português
......... 55
NL - Nederlands ........ 66
NO - Norsk
......... 72
DA - Dansk
......... 78
SV - Svenska
......... 84
FI
- Suomi
......... 90
HU - Magyar
......... 96
PL - Polski
......... 102
CZ - Czech
......... 108
KR - Korean
......... 113
JP - Japanese
......... 124
Revision 6
14/09/17
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para OHAUS SHRC0719DG
Resumen de contenidos para OHAUS SHRC0719DG
- Página 23 ES - Español ..22 Manual de Instrucciones - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Coctelera, Alternativa, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analógico, Coctelera, Tarea Pesada, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
-
Página 24: Contenidos Del Paquete
Si el apartado de resolución de problemas no le resulta útil para resolver un problema, puede Agitador alternativo o de servicio pesado ponerse en contacto con su agente autorizado OHAUS. Para servicio o soporte técnico en Estera de goma antideslizante los Estados Unidos puede llamar al servicio de atención al cliente al número gratuito :1-800-... -
Página 25: Instalación
Previsto Cuando reciba el agitador orbital o recíproco Ohaus, compruebe que no ha sufrido Estos agitadores están diseñados para uso general en laboratorio. daños durante el envío. Es importante que detecte cualquier deterioro ocasionado ondiciones mbientales nalógico durante el transporte al desembalar el producto. Si encuentra algún desperfecto, debe Condiciones de funcionamiento: Sólo para uso en interiores. -
Página 26: Instrucciones De Seguridad
NO utilice la unidad si presenta signos de daño eléctrico o mecánico. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por Ohaus Corporation pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. - Página 27 sPecificaciones 16 kg, Agitador, Resistente, SHHD1619 23 kg, Agitador, Resistente, SHHD2325 Dimensiones totales LxWxH 16,3 x 14,0 x 5,9” (41,3 x 35,5 x 14,9 cm) Dimensiones totales LxWxH 24,0 x 26,7 x 5,9“ (61,0 x 67,8 x 14,9 cm) Dimensiones de la bandeja LxW 13 x 11”...
- Página 28 ’ sPecificaciones cont gitador analógico Pesado 45 kg, Agitador, Resistente *Con la plataforma opcional y la abrazadera del frasco Dimensiones totales LxWxH 28,7 x 26,7 x 6,7” (72,9 x 67,8 x 17,0 cm) Dimensiones de la bandeja LxW 24 x 24” (70 x 70cm) Electricidad 120 Voltio: 5 Amperios, 80 vatios...
-
Página 29: Preparación
nstrUcciones de fUncionamiento del agitador Pesado analógico El Agitador industrial está destinado al uso general de laboratorio. b. Compruebe que el interruptor basculante está en la posición de espera. c. Enchufe el cable en una toma de corriente con conexión a tierra. Agitador, Industrial, 16 kg, SHHD1619... - Página 30 Panel de control - Agitador digital de servicio pesado El panel frontal del agitador de servicio pesado contiene todos los controles y D. Visualización de la hora: Muestra el tiempo acumulado (modo continuo) o la pantallas necesarios para operar la unidad. cantidad de tiempo restante (modo temporizado).
-
Página 31: Configuración De La Velocidad
Instrucciones de funcionamiento del agitador digital de servicio pesado El agitador digital de alta resistencia está diseñado para que las funciones de velocidad y b. Simultáneamente, pulse las flechas arriba y abajo, la pantalla indicará cero de tiempo funcionen de forma independiente. La velocidad puede reajustarse sin tener que (0:00). - Página 32 Si necesita más información, póngase en contacto con su anteriormente. representante Ohaus local o visite ohaus.com. Si necesita más información, póngase en contacto con su representante Ohaus local o visite ohaus.com.
-
Página 33: Solución De Problemas
Obstrucción mecánica Añada o sustituya el fusible si es necesario. La unidad no funciona Obstrucción del motor Si persiste el problema, contacte con su representante de Ohaus para repararlo. La unidad es excesivamente Ventilador del sensor mal Fije bien la bandeja. - Página 34 ES - Español ..22 Manuale di Istruzione - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Shaker, Alternativi, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analogico, Shaker, Robusto, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 45 ES - Español ..22 Bedienungsanleitung - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Shaker, Reziprokieren, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analog, Shaker, Schwerlast, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 67 ES - Español ..22 Gebruiksaanwijzing - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Shaker, Vergeldende, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analoog, Shaker, Heavy Duty, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 73 ES - Español ..22 Bruksanvisning - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Shaker, Alternativ, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analog, Shaker, Tungt Arbeid, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 79 ES - Español ..22 Instruktionsmanual - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Shaker, Tilbagegående, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analog, Shaker, Tung Pligt, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 85 ES - Español ..22 Bruksanvisning - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Shaker, Fram-Och Återgående, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analog, Skakapparat, Hög Tull, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 91 ES - Español ..22 Käyttöohje - Italiano ..33 DE - Deutsch ..44 Ravistin, Vaihtaa, SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16 kg, Analoginen, Ravistin, Raskaiden, SHHD1619AL NO - Norsk ..72 DA - Dansk ..
- Página 125 ..11 ES - Español ..22 - Italiano ..33 取扱説明書 DE - Deutsch ..44 シェ説カ説、レシプロケイティング、SHRC0719DG PT - Português ..55 NL - Nederlands ..66 16kg、アナログ、シェ説カ説、ヘビ説 デュ説ティ、SHHD1619AL NO - Norsk ..72 16kg、デジタル、シェ説カ説、ヘビ説 デュ説ティ、SHHD1619DG DA - Dansk ..